Izajáš 30:1–33
30 „Běda zatvrzelým synům!“+ prohlašuje Jehova.
„Uskutečňují plány, ale ne moje,+uzavírají spojenectví,* ale nevede je můj duch
a tak přidávají hřích k hříchu.
2 Aniž by se se mnou poradili,*+ jdou do Egypta,+aby hledali ochranu u faraona*a ve stínu Egypta našli útočiště.
3 Ale faraonova ochrana povede k vaší hanběa útočiště ve stínu Egypta k vašemu pokoření.+
4 Jeho knížata jsou v Coanu+a jeho vyslanci se dostali do Chanesu.
5 Všichni se budou stydět za lid,který jim nijak nepomůže,který je nepodpoří a nebude jim k užitku,jen jim přinese hanbu a potupu.“+
6 Prohlášení proti zvířatům jihu:
Zemí tísně a těžkostí,zemí lva, řvoucího lva,zemí zmije a létajícího ohnivého hada*vezou na hřbetech oslů své bohatstvía na hrbech velbloudů své poklady.
Lidu to ale nebude k ničemu.
7 Pomoc Egypta je naprosto bezcenná.+
Proto jsem ho nazval: „Raab,+ který nehybně sedí.“
8 „Teď jdi, napiš to před nimi na tabulkua zapiš to do knihy,+aby to pro budoucí dnybylo trvalým svědectvím.+
9 Vždyť je to vzpurný lid,+ prolhaní synové,+synové, kteří nechtějí poslouchat Jehovův zákon.*+
10 Jasnovidcům říkají: ‚Nemějte vidění‘a vizionářům: ‚Neprorokujte nám pravdu.+
Říkejte nám příjemné* věci, prorokujte lež.+
11 Odbočte z cesty, sejděte ze stezky.
Už nám neříkejte o Svatém Izraele.‘“+
12 Svatý Izraele proto říká:
„Protože zavrhujete mé slovo,+důvěřujete podvodu a klamua spoléháte se na ně,+
13 vaše provinění pro vás bude jako prasklá zeď,jako vyboulená vysoká zeď, která hrozí pádem.
Zřítí se náhle, v okamžiku.
14 Rozbije se jako velký hrnčířův džbán.
Bude jako džbán roztříštěný tak, že z něj nezůstal ani jeden střep,kterým by se daly shrabat žhavé uhly z ohništěnebo nabrat voda z kaluže.“*
15 Toto říká Svrchovaný pán Jehova, Svatý Izraele:
„Když se ke mně vrátíte a budete klidní, zachráníte se.
Vaše síla bude v tom, že zůstanete v klidu a budete mi důvěřovat.“+
Ale vy jste nechtěli.+
16 Řekli jste: „Ne, utečeme na koních!“
Proto budete utíkat.
„A pojedeme na rychlých koních!“+
Proto vaši pronásledovatelé budou rychlí.+
17 Tisíc se bude třást před výhrůžkou jednoho+a před výhrůžkou pěti utečete.
To, co z vás zůstane, nakonec bude jako osamělý stožár na vrcholku hory,jako znamení* na pahorku.+
18 Ale Jehova trpělivě čeká, aby vám projevil přízeň,+povstane, aby se nad vámi smiloval.+
Vždyť Jehova je spravedlivý Bůh.+
Šťastní jsou všichni, kdo na něj čekají.*+
19 Až bude lid bydlet na Sionu, v Jeruzalémě,+ už nebudeš plakat.+ Až budeš volat o pomoc, projeví ti přízeň. Jakmile tě uslyší, odpoví ti.+
20 I když vám Jehova dá k jídlu tíseň a k pití útlak,+ tvůj Vznešený učitel se už nebude skrývat. Svého Vznešeného učitele+ uvidíš na vlastní oči.
21 Pokud byste odbočili doprava nebo doleva, na vlastní uši za sebou uslyšíte hlas, jak říká: „To je ta cesta,+ jděte po ní!“+
22 Poskvrníte své postříbřené vytesané modly a pozlacené kovové* sochy.+ Odhodíte je jako špinavý hadr* a řeknete jim: „Pryč s vámi!“*+
23 A on sešle déšť na semeno, kterým osejete půdu,+ a ta vydá dostatek výživného chleba.*+ Ten den se budou vaše stáda pást na rozlehlých pastvinách.+
24 Dobytek a osli, kteří obdělávají půdu, budou žrát píci se šťovíkem, která byla převívána lopatou a vidlemi.
25 V den velkého zabíjení, až padnou věže, potečou na každé vysoké hoře a na každém vysokém kopci proudy a vodní toky.+
26 V den, kdy Jehova ováže ránu* svého lidu+ a vyléčí zranění způsobené svým úderem,+ bude měsíc v úplňku zářit jako slunce a slunce bude sedmkrát jasnější+ – jako světlo sedmi dnů.
27 Jehovovo jméno přichází zdaleka,s planoucím hněvem a těžkými oblaky.
Jeho rty jsou plné rozhořčenía jeho jazyk je jako stravující oheň.+
28 Jeho duch* je jako rozvodněný tok sahající až po krk.
Proseje národy sítem zničení*a vloží jim do čelistí uzdu,+ která je zavede na scestí.
29 Ale vy budete zpívat píseň jako v noci,když se připravujete* na svátek,+a v srdci se budete radovat jako ten,kdo s flétnou* kráčína Jehovovu horu, ke Skále Izraele.+
30 Jehova dá zaznít svému majestátnímu hlasu+a ukáže svou paži+ dopadající v žáru hněvu,+s plamenem stravujícího ohně,+průtrží mračen,+ bouří a krupobitím.+
31 Asýrie se zděsí Jehovova hlasu,+bude ji bít prutem.+
32 Každou ránu jeho trestajícího prutu,kterou Jehova zasadí Asýrii,bude provázet zvuk tamburín a harf,+až se proti nim bude rukou ohánět v boji.+
33 Jeho Tofet*+ je už připravený,je připravený i pro krále.+
Udělal hluboké a široké ohniště s hromadou dřeva,ohně i dříví je dost.
Jehovův dech ho zapálíjako proud síry.
Poznámky
^ Dosl. „vylévají úlitbu“. Zjevně jde o uzavírání dohody.
^ Dosl. „ve faraonově pevnosti“.
^ Nebo „aniž by se dotázali mých úst“.
^ Nebo „rychlého jedovatého hada“.
^ Nebo „poučování“.
^ Dosl. „hladké“.
^ Nebo možná „z nádrže“.
^ Nebo „signální tyč“.
^ Nebo „toužebně ho očekávají“.
^ Nebo „lité“.
^ Nebo „kus látky znečištěný menstruací“.
^ Nebo možná „a označíte je za špínu“.
^ Dosl. „tučný a dobře omaštěný chléb“.
^ Nebo „zlomeninu“.
^ Dosl. „bezcennosti“.
^ Nebo „dech“.
^ Nebo „posvěcujete“.
^ Nebo „za zvuku flétny“.
^ Výraz „Tofet“ zde označuje obrazné místo spalování a symbolizuje zničení.
