V neděli 12. března 2023 bratr Wilfrid Sohinto, člen výboru pobočky v Beninu, oznámil vydání Bible – Překladu nového světa v jazyce kabiyé. Program, na kterém oznámení zaznělo, proběhl na živo ve městě Kara v Togu a zúčastnilo se ho víc než 2 959 lidí. a Hned po proslovu se rozdávaly Bible v tištěném formátu a zároveň bylo možné si stáhnout elektronickou verzi.

Jazykem kabiyé se mluví hlavně v severním Togu, ale taky v sousedních zemích – Beninu a Ghaně. Tímhle jazykem mluví zhruba jeden milion lidí.

V jazyce kabiyé existují různé překlady Bible, ale Bible – Překlad nového světa je první, ve kterém je Boží jméno na všech místech, kam patří. V jednom překladu se Boží jméno sice objevuje, ale jenom v 2. Mojžíšově 3:15.

K vydání Bible – Překladu nového světa jeden překladatel řekl: „Je jasné, že Jehova celý projekt podporoval, a díky tomu teď tuhle Bibli máme. Moc se těšíme, až ji budeme používat ve službě i na shromážděních.“

I my se spolu s našimi bratry a sestrami, kteří mluví jazykem kabiyé, radujeme z tohohle vzácného daru, který jim pomůže chválit Jehovovo jméno. (Žalm 135:1)