Иоанн 17:1—26
17 Ҫак сӑмахсем хыҫҫӑн Иисус тӳпенелле пӑхса каланӑ: «Атте, вӑхӑт ҫитрӗ ӗнтӗ. Хӑвӑн Ывӑлна мухтава кӑлар, вара Ывӑлу сана мухтава кӑларӗ.
2 Эсӗ ӑна пур ҫынпа та пуҫ пулма ирӗк патӑн, ҫакна эсӗ хӑйне шанса панисене вӑл ӗмӗрлӗх пурнӑҫ патӑр тесе турӑн.
3 Ӗмӗрлӗх пурнӑҫ илес тесен сана, пӗртен-пӗр чӑн Турра, тата хӑв янӑ Иисус Христоса пӗлсе пымалла.
4 Эсӗ мана хушнӑ ӗҫе туса ҫитернипе эпӗ сана ҫӗр ҫинче мухтава кӑлартӑм.
5 Атте, тӗнче пуличченех эпӗ сан патӑнта мухтавлӑччӗ. Халӗ те, хӑвпа юнашар пулма парса, ҫав мухтава парсам мана.
6 Эсӗ мана тӗнчерен панӑ ҫынсене эпӗ санӑн ятна пӗлтертӗм. Вӗсем санӑн пулнӑ, эсӗ вӗсене мана патӑн, вӗсем санӑн сӑмахна тытса тӑраҫҫӗ.
7 Эсӗ мана мӗн пани пӗтӗмпех санран пулнине халӗ вӗсем пӗлеҫҫӗ,
8 мӗншӗн тесен эсӗ мана каланӑ сӑмахсене эпӗ вӗсене каларӑм та, вӗсем ҫав сӑмахсене йышӑнчӗҫ. Вӗсем эпӗ сан патран килнине пӗлсе ҫитрӗҫ тата эсӗ мана янине ӗненчӗҫ.
9 Эпӗ вӗсемшӗн ыйтатӑп. Эпӗ тӗнчешӗн мар, эсӗ мана панисемшӗн ыйтатӑп, мӗншӗн тесен вӗсем санӑн.
10 Манӑн мӗн пурри пӗтӗмпе — санӑн, санӑнни — манӑн. Эпӗ вӗсем урлӑ мухтава тухрӑм.
11 Эпӗ ӗнтӗ тӗнчере мар, анчах вӗсем тӗнчере, эпӗ вара сан пата пыратӑп. Святой Атте, эпир санпа пӗр* пулнӑ пекех, вӗсем те пӗр* пулччӑр тесе эсӗ мана панӑ хӑвӑн ятушӑн вӗсене сыхласа тӑр.
12 Эпӗ, вӗсемпе пӗрле пулнӑ чухне, эсӗ мана панӑ хӑвӑн ятушӑн вӗсене сыхласа тӑтӑм. Эпӗ вӗсене хӳтӗлерӗм, Ҫырура калани пурнӑҫлантӑр тесе пӗтес ывӑлсӑр пуҫне пӗри те пӗтмерӗ.
13 Анчах халӗ эпӗ сан пата пыратӑп тата ҫакна эпӗ вӗсем манӑн савӑнӑҫа туллин туйса илччӗр тесе тӗнчере пулнӑ чухнех калатӑп.
14 Эпӗ вӗсене санӑн сӑмахна каласа патӑм, анчах тӗнче вӗсене курайми пулчӗ, мӗншӗн тесен вӗсем те, ман пекех, тӗнченӗн мар.
15 Эпӗ вӗсене тӗнчерен ил тесе ыйтмастӑп, вӗсене Шуйттанран* сыхласа тӑр тесе ыйтатӑп.
16 Вӗсем те, ман пекех, тӗнченӗн мар.
17 Вӗсене чӑнлӑхпа сӑваплӑ ту*. Санӑн сӑмаху — чӑнлӑх.
18 Эсӗ мана тӗнчене янӑ пекех, эпӗ те вӗсене тӗнчене ятӑм.
19 Вӗсем чӑнлӑха пула сӑваплӑ пулччӑр тесе эпӗ вӗсемшӗн хамӑн сӑваплӑхӑма упратӑп.
20 Эпӗ вӗсемшӗн анчах кӗлтумастӑп, вӗсен сӑмахне итлесе мана кам ӗненет, ҫавсемшӗн те кӗлтӑватӑп.
21 Вӗсем пурте пӗр пулччӑр. Атте, эсӗ манпа пӗрлӗхре пулнӑ пек тата эпӗ санпа пӗрлӗхре пулнӑ пек, вӗсем те пирӗнпе пӗрлӗхре пулччӑр. Ҫапла вара мана эсӗ янине тӗнче ӗнентӗр.
22 Эпир санпа пӗр пулнӑ пек, вӗсем те пӗр пулччӑр тесе, эсӗ мана панӑ мухтава эпӗ вӗсене патӑм.
23 Вӗсем чӑннипех пӗр пулччӑр тесе эпӗ вӗсемпе пӗрлӗхре тӑратӑп тата эсӗ манпа пӗрлӗхре тӑратӑн. Мана эсӗ янине тата эсӗ вӗсене мана юратнӑ пек юратнине тӗнче пӗлтӗр.
24 Атте, эсӗ мана тӗнче никӗсне хывичченех юратнӑ, ҫавӑнпа мана мухтав панӑ. Эсӗ мана панисем манӑн мухтава курччӑр тесе, эпӗ ӑҫта, вӗсем те ҫавӑнтах манпа пӗрле пулччӑр тетӗп.
25 Тӳрӗ Атте, тӗнче сана пӗлсе ҫитеймерӗ, эпӗ вара сана пӗлетӗп, вӗсем те мана эсӗ янине пӗлсе ҫитрӗҫ.
26 Эпӗ вӗсене санӑн ятна пӗлтертӗм. Вӗсем эсӗ мана юратнӑ пек юратчӑр тесе тата манӑн вӗсемпе пӗрлӗхре пулас тесе эпӗ вӗсене санӑн ятна татах та пӗлтерӗп».
Сноскӑсем
^ Е «пӗрлӗхре».
^ Е «пӗрлӗхре».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «усалтан».
^ Е «хӑв валли уйӑрса ил».
