Kapitel 47

Gråd bliver vendt til henrykkelse

DA JAIRUS ser at kvinden med de stadige blødninger bliver helbredt, kan det kun bestyrke ham i hans tillid til Jesu mirakuløse evner. Tidligere samme dag havde han bedt Jesus om at komme og gøre noget for hans elskede datter på tolv år som lå for døden. Men nu sker der det som Jairus frygter mest. Endnu mens Jesus taler med kvinden, kommer nogle mænd hen til Jairus og meddeler ham stille: „Din datter er død! Hvorfor ulejlige læreren mere?“

Jairus er fortvivlet. Denne mand, der har så stor indflydelse i byen, er fuldstændig hjælpeløs ved datterens død. Jesus hører imidlertid hvad der bliver sagt, og henvender sig til ham med disse opmuntrende ord: „Vær ikke bange, hav blot tro.“

Jesus følger med den nedbøjede mand til hans hjem. Da de når frem er der et stort postyr; mange græder og udstøder klageskrig. Der har samlet sig en stor skare mennesker som slår sig selv af sorg. Da Jesus kommer ind spørger han: „Hvorfor græder I og laver støj og forvirring? Barnet er ikke dødt, men sover.“

Da folk hører dette begynder de at le hånligt ad Jesus, for de ved jo at pigen er død. Men Jesus siger at hun blot sover. Ved hjælp af sin gudgivne magt vil han vise at mennesker kan bringes tilbage fra de døde lige så let som de kan vækkes af en dyb søvn.

Jesus får nu alle til at gå ud, undtagen Peter, Jakob, Johannes og den døde piges moder og fader. Derefter tager han disse fem med sig ind hvor barnet ligger. Idet Jesus tager hendes hånd, siger han: „Talitaʹ kum,“ der oversat betyder: „Lille pige, jeg siger dig: Stå op!“ Og straks står pigen op og begynder at gå omkring! Forældrene bliver ude af sig selv af henrykkelse.

Efter at Jesus har givet Jairus og hans hustru besked om at give barnet noget at spise, forbyder han dem at fortælle nogen hvad der er sket. Men trods Jesu ord spredes rygtet om det i hele den del af landet. Dette er anden gang Jesus oprejser nogen fra de døde. Mattæus 9:18-26; Markus 5:35-43; Lukas 8:41-56.

▪ Hvilket budskab modtager Jairus, og hvordan opmuntrer Jesus ham?

▪ Hvordan er situationen da de når frem til Jairus’ hjem?

▪ Hvorfor siger Jesus at barnet blot sover?

▪ Hvilke fem personer er vidne til den opstandelse Jesus udvirker?