Dommerne 14:1-20
14 Samson gik nu ned til Timna, og der fik han øje på en af filistrenes kvinder.*
2 Så gik han op og sagde til sin far og mor: “I Timna lagde jeg mærke til en af filistrenes kvinder. I må sørge for at jeg får hende til hustru.”
3 Men hans far og mor sagde til ham: “Kan du ikke finde en kvinde blandt dine slægtninge og hele vores folk?+ Skal du absolut tage dig en hustru blandt de uomskårne filistre?” Men Samson sagde til sin far: “Sørg for at jeg får hende, for hun er den rigtige for mig.”*
4 Hans far og mor var ikke klar over at det kom fra Jehova, for Han søgte en konfrontation med filistrene, der herskede over Israel på det tidspunkt.+
5 Samson tog så ned til Timna sammen med sin far og mor. Da han nåede til Timnas vingårde, kom en brølende løve imod ham!
6 Så gav Jehovas ånd ham styrke,+ og han rev løven midt over med de bare næver, som om den var et gedekid. Men han fortalte ikke sin far og mor hvad han havde gjort.
7 Han gik så ned og talte med kvinden, og hun var stadig den rigtige i hans øjne.+
8 Da han senere vendte tilbage for at hente hende hjem,+ drejede han af for at se liget af løven, og det viste sig at der var en bisværm og honning i løvens kadaver.
9 Han skrabede honningen sammen i hænderne og spiste den mens han gik videre. Da han indhentede sin far og mor, gav han også dem noget af den at spise. Men han fortalte dem ikke at han havde skrabet honningen ud af en løves kadaver.
10 Hans far gik ned til kvinden, og Samson holdt en fest der, for det plejede de unge mænd at gøre.
11 Da de så ham, kom de med 30 brudesvende der skulle følges med ham.
12 Samson sagde til dem: “Lad mig give jer en gåde. Hvis I gætter løsningen og fortæller mig den i løbet af festens syv dage, vil jeg give jer 30 linnedklædninger og 30 sæt tøj.
13 Men hvis I ikke kan fortælle mig løsningen, så skal I give mig 30 linnedklædninger og 30 sæt tøj.” De sagde: “Fortæl os din gåde; vi vil høre den.”
14 Så sagde han til dem:
“Fra en der æder, kom noget at æde,og fra en der er stærk, kom noget sødt.”+
Der gik tre dage uden at de kunne gætte gåden.
15 Den fjerde dag sagde de til Samsons hustru: “Lok din mand+ til at fortælle os løsningen på gåden. Ellers brænder vi dig og din fars husstand ihjel. Har I inviteret os hertil for at tage hvad vi ejer?”
16 Så gav Samsons hustru sig til at græde og plage ham: “Du må jo hade mig; du elsker mig ikke.+ Du har givet mit folk en gåde, men du har ikke fortalt mig løsningen.” Han svarede: “Hør her, jeg har ikke engang fortalt løsningen til min far og mor! Skulle jeg så fortælle den til dig?”
17 Men hun græd og plagede ham resten af den syv dage lange fest. Endelig, den syvende dag, fortalte han hende løsningen fordi hun havde presset ham. Så gav hun sit folk løsningen på gåden.+
18 Den syvende dag inden solen gik ned,* sagde byens mænd så til ham:
“Hvad er sødere end honning,og hvad er stærkere end en løve?”+
Men han svarede:
“Hvis I ikke havde pløjet med min kvie,+ville I ikke have gættet min gåde.”
19 Jehovas ånd gav ham nu styrke,+ og han gik ned til Ashkalon,+ slog 30 af deres mænd ihjel, tog deres tøj og gav det til dem der havde gættet gåden.+ Rasende gik han tilbage til sin fars hus.
20 Samsons hustru+ blev så givet til en af hans brudesvende.+
Fodnoter
^ Bogst.: “en kvinde af filistrenes døtre”.
^ Bogst.: “hun er rigtig i mine øjne”.
^ Eller muligvis: “før han gik ind i det inderste rum”.
