Den 12. marts 2023 frigav bror Wilfrid Sohinto, der er medlem af Afdelingskontorets Udvalg i Benin, Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen på sproget kabyé ved et særligt program i Kara, Togo, der blev overværet af mere end 2.959. a Umiddelbart efter udgivelsen blev der delt trykte bibler ud til de tilstedeværende, og man kunne også downloade den digitale udgave.

Kabyé tales hovedsageligt i den nordlige del af Togo men bruges også i nabolandene Benin og Ghana. Omkring en million mennesker har kabyé som deres modersmål.

Der findes andre bibler på kabyé, men Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen er den første der bruger Guds navn alle de steder det bør forekomme. Man kan finde Guds navn i én anden bibel på kabyé, men kun i 2. Mosebog 3:15.

I forbindelse med udgivelsen af Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen sagde en af oversætterne: “Det er helt tydeligt at Jehova støttede projektet så vi kunne få Bibelen. Den bliver et fantastisk redskab i forkyndelsen, og hvor bliver det skønt at bruge den ved menighedens møder.”

Vi glæder os på vores kabyé-talende brødre og søstres vegne over at de har fået sådan en værdifuld gave der kan hjælpe dem til at ‘lovprise Jehovas navn’. – Salme 135:1.