„Das ist fürwahr der heiligste und höchste Gottes-Name“
„Das ist fürwahr der heiligste und höchste Gottes-Name“
Diese Aussage machte Nikolaus von Kues in einer Predigt, die er 1430 hielt. * Nikolaus von Kues war ein vielseitig interessierter Mensch und beschäftigte sich unter anderem eingehend mit Griechisch, Hebräisch, Philosophie, Theologie, Mathematik und Astronomie. Mit 22 Jahren war er Doktor des katholischen Kirchenrechts. 1448 wurde er zum Kardinal erhoben.
Nikolaus von Kues ist der Stifter eines Altenheims, das sich seit 550 Jahren in Bernkastel-Kues an der Mosel befindet. In dem Gebäude ist außerdem die Cusanus-Bibliothek untergebracht. Unter den mehr als 300 Handschriften befindet sich der Codex Cusanus 220, der auch die Predigt In principio erat verbum (Im Anfang war das Wort) * aus dem Jahr 1430 enthält. Darin verwendet Nikolaus von Kues für „Jehova“ die lateinische Schreibweise „Iehoua“. Auf Blatt 56 findet sich folgende Ausführung zum Gottesnamen: „Er ist von Gott gegeben. Das ist das Tetragrammaton, d. h. der Name aus vier Buchstaben. . . . Das ist fürwahr der heiligste und höchste Gottes-Name“. Diese Aussage deckt sich mit der Tatsache, dass der Gottesname im ursprünglichen hebräischen Text erscheint (2. Mo. 6:3).
Der Kodex aus dem frühen 15. Jahrhundert gehört zu den ältesten vorhandenen Schriften, in denen das Tetragramm mit „Iehoua“ wiedergegeben wird. Des Weiteren wird durch dieses handschriftliche Zeugnis dokumentiert, dass Formen des Gottesnamens, die „Jehova“ ähneln, seit Jahrhunderten die gebräuchlichste literarische Umschrift des Tetragramms darstellen.
[Fußnoten]
^ Abs. 2 Nikolaus von Kues wurde in Kues (heute Bernkastel-Kues) geboren. Er ist auch bekannt als Nikolaus von Cusa, Nikolaus Cusanus und Nikolaus Chrypffs (Krebs).
^ Abs. 3 Eine Predigt zur Stütze der Dreieinigkeit.
[Bild auf Seite 16]
Die Cusanus-Bibliothek
