Yesaya 27:1-13
27 Gbe ma gbe la, Yehowa atsɔ eƒe yi gã titri sesẽ la+Atrɔ ɖe Leviatan,* da si le yiyim mii,Leviatan, da si le yiyim gɔdɔgɔdɔ̃ la ŋu,Eye wòawu ƒumelã klitsu si le atsiaƒu me la.
2 Gbe ma gbe la, midzi ha nɛ be:*
“Waingble si ƒe wain tsɔa fu!+
3 Nye, Yehowa, mele eŋu dzɔm.+
Medea tsii ɣesiaɣi.+
Medzɔa eŋu zã kple keli,Ale be ame aɖeke nagagblẽ edome o.+
4 Dzi megale kuyem o.+
Ame kae atsɔ ŋù kple gbe akpem le aʋa la me?
Matu afɔ wo dzi ahatɔ dzo wo katã zi ɖeka.
5 Negbe ɖeko wòatrɔ ɖe nye mɔ́ sesẽ la ŋu.
Ne wòawɔ ŋutifafa kplim;Ŋutifafa ko wòawɔ kplim hafi.”
6 Le ŋkeke siwo gbɔna me la, Yakob ato ke,Israel adze ahaƒo se,+Eye woƒe kutsetsewo ayɔ anyigba la dzi fũu.+
7 Ðe woaƒoe abe ale si woƒo eƒolawo enea?
Alo ɖe woawui abe ale si wowu eƒe amewo enea?
8 Ne èle enyam ɖa la, àtsɔ ŋɔdziɣli awɔ avu kplii.
Atsɔ eƒe ya sesẽ la akplɔe ɖa le gbe si gbe ɣedzeƒeya ƒo.+
9 Eya ta alea ko woawɔ hafi alé avu ɖe Yakob ƒe vodada ta,+Eye ne eɖe eƒe nu vɔ̃ ɖa la, kutsetse si ado tso emee nye esi:
Agbã vɔsamlekpui la ƒe kpewo katãAbe akalokpe siwo wotu la ene,Eye womagblẽ Aserawo* kple nu siwo dzi wodoa dzudzɔ ɖo la ƒe ɖeke ɖi o.+
10 Elabena du sesẽ la aɖi gbɔlo;Woaɖe asi le lãnyiƒewo ŋu, eye woagblẽ wo ɖi abe gbegbe ene.+
Nyivi aɖu gbe le afi ma, eye afi mae wòatsyɔ akɔ ɖo;Eye wòaɖu eƒe atilɔwo keŋkeŋ.+
11 Ne eƒe alɔawo ƒu la,Nyɔnuwo ava ŋe woAtsɔ wo ado dzoe.
Elabena dukɔ masenugɔmee wònye.+
Esia tae wo Wɔla makpɔ nublanui na wo o,Eye Ame si mè wo la mave wo nu o.+
12 Gbe ma gbe la, Yehowa aƒo kutsetseawo woadudu tso Tɔsisi* la nu va se ɖe Egipte-tɔʋu la nu,+ eye woafɔ mi ɖekaɖeka, mi Israel-viwo.+
13 Gbe ma gbe la, woaku lãdzo gã aɖe,+ eye ame siwo le tsɔtsrɔ̃m le Asiria-nyigba+ dzi kple ame siwo kaka ɖe Egipte-nyigba+ dzi la ava de ta agu na Yehowa le to kɔkɔe la dzi le Yerusalem.+
Etenuŋɔŋlɔ
^ Kpɔ Nya Tɔxɛwo Gɔmeɖeƒea.
^ Ðewohĩ Israel ye wowɔnɛ, woƒo nu tso eŋu le afi sia abe nyɔnu ene, eye wotsɔe sɔ kple waingble.
^ Kpɔ Nya Tɔxɛwo Gɔmeɖeƒea.
^ Efia, Frat-tɔsisi.
