Yosua 15:1-63
15 Anyigba si wona*+ Yuda-to la ɖe woƒe ƒomeawo nu la de keke Edom+ ƒe liƒo dzi ke le Zin gbedzi va ɖo Negeb le eƒe nuwuƒe si le anyiehekpa dzi.
2 Woƒe anyieheliƒo tso Dzeƒu*+ la ƒe mlɔenu, tso adɔ̃ si dze ŋgɔ anyiehe gome la gbɔ.
3 Eye wòɖo ta anyiehe gome yi Akrabim-todzimɔ+ la gbɔ hemlo yi Zin, eye wòtso anyiehe yi Kades-Barnea+ hegamlo yi Hezron kple Adar, eye wògɔdɔ̃ ɖo ta Karka.
4 Eto Azmon+ va do ɖe Egipte-tɔʋu*+ la me, eye liƒoa va wu nu ɖe ƒu* la nu. Esiae nye woƒe anyieheliƒo.
5 Ɣedzeƒeliƒo lae nye Dzeƒu* la va se ɖe Yordan ƒe mlɔenu, eye liƒo si le dzogoe si le dziehe la, le ƒu la ƒe adɔ̃ nu, le Yordan ƒe mlɔenu.+
6 Liƒo la tso afi ma va ɖo Bet-Hogla,+ eye wòmlo to Bet-Araba+ ƒe dziehe, azɔ liƒo la gayi ŋgɔ ɖado ɖe Ruben vi Bohan+ ƒe kpe la gbɔ.
7 Liƒo la tso afi ma va ɖo Debir le Akor Bali+ me, eye wòtrɔ to dziehe gome ɖo ta Gilgal,+ si le Adumim-todzimɔ ŋgɔ, le tɔʋu la ƒe anyiehe; eye liƒo la va to En-Semes-tɔ+ la ŋu, eye wòva wu nu ɖe En-Rogel.+
8 Eye liƒo la to Hinom Vi Ƒe Bali+ la me va to Yebusitɔwo+ ƒe to la ŋu le anyiehe, si nye Yerusalem;+ eye wòto to, si dze ŋgɔ Hinom Balia le ɣetoɖoƒe gome la tame le Refaim Bali la ƒe seƒe le eƒe dziehe.
9 Eye liƒo la to toa tame va ɖo Neftoa-tsidzɔƒea+ gbɔ, eye wòyi ɖado ɖe du siwo le Efron To dzi la gbɔ yi ɖado ɖe Baala, si nye Kiriat-Yearim.+
10 Liƒo la gɔdɔ̃ tso Baala le ɣetoɖoƒe gome ɖo ta Seir To la gbɔ, eye wòmlo to Yearim To la ŋu le dziehe, si nye Kesalon, eye wòɖiɖi va Bet-Semes+ hemlo ɖo ta Timna.+
11 Eye liƒo la va do ɖe Ekron+ To la ŋu le dziehe, eye wòva to Sikeron hemlo yi Baala To la gbɔ heva do ɖe Yabneel, eye liƒoa va wu nu ɖe ƒu la nu.
12 Ɣetoɖoƒeliƒo la nye Ƒu Gã*+ la kple eƒe ƒuta. Esiae nye Yuda ƒe dzidzimeviwo ƒe liƒo la godoo va kpe le woƒe ƒomewo nu.
13 Eye Yosua na anyigba Kaleb,+ Yefune vi la, ɖe Yuda ƒe dzidzimeviwo dome le se si Yehowa de nɛ la nu, eye anyigba lae nye Kiriat-Arba si woyɔna be Hebron (Arba siae nye Anak fofo).+
14 Eya ta Kaleb nya Anak+ viŋutsu etɔ̃ siwo nye Sesai, Ahiman kple Talmai,+ siwo nye Anak ƒe dzidzimeviwo la ɖa le afi ma.
15 Eye wòho tso afi ma yi ɖawɔ aʋa kple Debirtɔwo.+ (Tsã la woyɔa Debir be Kiriat-Sefer.)
16 Eye Kaleb gblɔ be: “Ame si asi Kiriat-Sefer, eye wòaxɔe la, matsɔ vinyenyɔnu Aksa nɛ wòaɖe.”
17 Eye Otniel,+ Kaleb nɔvi Kenaz+ ƒe vi, xɔ dua. Ale wòtsɔ vianyɔnu Aksa+ nɛ wòɖe.
18 Eye esi nyɔnua kple srɔ̃a yina aƒe me la, nyɔnua ƒoe ɖe srɔ̃a nu be yeabia agble ye fofo. Eye nyɔnu la ɖi le eƒe tedzi dzi.* Eye Kaleb biae be: “Nu ka dim nèle?”+
19 Eɖo eŋu nɛ be: “Meɖe kuku yram, elabena èna anyigbam le anyiehe;* tsɔ Gulot-Mayim* hã nam.” Ale wòtsɔ Dzigbe Gulot kple Anyigbe Gulot nɛ.
20 Esiae nye Yuda-to la ƒe domenyinu le woƒe ƒomewo nu.
21 Du siwo le Yuda-to la ƒe mlɔenu le Edom+ ƒe liƒo dzi le anyiehe la woe nye Kabzeel, Eder, Yagur,
22 Kina, Dimona, Adada,
23 Kedes, Hazor, Yitnan,
24 Zif, Telem, Bealot,
25 Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, si nye Hazor,
26 Amam, Sema, Molada,+
27 Hazar-Gada, Hesmon, Bet-Pelet,+
28 Hazar-Sual, Beer-Seba,+ Biziotiya,
29 Baala, Iyim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Horma,+
31 Ziklag,+ Madmana, Sansana,
32 Lebaot, Silhim, Ayin kple Rimon+—wo katã le du blaeve vɔ asieke hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
33 Du siwo le Sefela+ woe nye: Estaol, Zora,+ Asna,
34 Zanoa, En-Ganim, Tapua, Enam,
35 Yarmut, Adulam,+ Soko, Azeka,+
36 Saarayim,+ Aditayim, Gedera kple Gederotayim*—wole du wuiene hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
37 Zenan, Hadasa, Migdal-Gad,
38 Dilean, Mizpe, Yokteel,
39 Lakis,+ Bozkat, Eglon,
40 Kabon, Lahmam, Kitlis,
41 Gederot, Bet-Dagon, Naama kple Makeda:+ wole du wuiade hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
42 Libna,+ Eter, Asan,+
43 Yifta, Asna, Nezib,
44 Keila, Akzib kple Maresa: wole du asieke hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
45 Ekron kple eŋu duwo kple kɔƒewo;
46 tso Ekron ɖo ta ɣetoɖoƒe gome, teƒe siwo katã le Asdod ŋu kple woƒe kɔƒewo.
47 Asdod,+ eŋu duwo kple kɔƒewo; Gaza,+ eŋu duwo kple kɔƒewo va ɖo Egipte-tɔʋu la gbɔ, kple Ƒu Gã* la kple eƒe nutoa.+
48 Du siwo le tonuto la me woe nye Samir, Yatir,+ Soko,
49 Dana, Kiriat-Sana, si nye Debir,
50 Anab, Estemo,+ Anim,
51 Gosen,+ Holon kple Gilo+—wole du wuiɖekɛ hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
52 Arab, Duma, Esan,
53 Yanim, Bet-Tapua, Afeka,
54 Humta, Kiriat-Arba, si nye Hebron,+ kple Zior: wole du asieke hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
55 Maon,+ Karmel, Zif,+ Yuta,
56 Yezreel, Yokdeam, Zanoa,
57 Kain, Gibea kple Timna+—wole du ewo hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
58 Halhul, Bet-Zur, Gedor,
59 Maarat, Bet-Anot kple Eltekon—wole du ade hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
60 Kiriat-Baal, si nye Kiriat-Yearim,+ kple Raba—wole du eve hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
61 Du siwo le gbedzi la woe nye: Bet-Araba,+ Midin, Sekaka,
62 Nibsan, Dzedu la kple En-Gedi+—wole du ade hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.
63 Ke Yuda ŋutsuwo mete ŋu nya Yebusitɔ+ siwo le Yerusalem+ la ɖa o;+ eye Yebusitɔwo kpɔtɔ le Yuda viwo dome le Yerusalem va se ɖe egbe.
Etenuŋɔŋlɔ
^ Alo, “dzi wodzidze nu ɖo na.”
^ Alo “Ƒukuku.”
^ Kpɔ Nya Tɔxɛwo Gɔmeɖeƒea.
^ Efia, Ƒu Gã la, si nye Domeƒu.
^ Efia, Ƒukuku.
^ Efia, Domeƒu.
^ Agate ŋu afia, “nyɔnu la ƒo asikpe esime wònɔ tedzi la dzi.”
^ Alo, “Negeb.”
^ Egɔmee nye, “Tsiʋewo.”
^ Agate ŋu afia, “Gedera kple eƒe alẽkpowo.”
^ Efia, Domeƒu.