Ησαΐας 50:1-11

  • Οι αμαρτίες του Ισραήλ προκαλούν προβλήματα (1-3)

  • Ο υπάκουος υπηρέτης του Ιεχωβά (4-11)

    • Η γλώσσα και το αφτί των διδαγμένων (4)

50  Αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Πού είναι το πιστοποιητικό διαζυγίου+ της μητέρας σας, την οποία έδιωξα; Ή σε ποιον από τους πιστωτές μου σας πούλησα; Ορίστε! Εξαιτίας των δικών σας σφαλμάτων+ πουληθήκατεκαι εξαιτίας των δικών σας παραβάσεων διώχτηκε η μητέρα σας.+   Γιατί λοιπόν δεν ήταν κανείς εδώ όταν ήρθα; Γιατί δεν απάντησε κανείς όταν φώναξα;+ Είναι το χέρι μου τόσο μικρό που δεν μπορεί να απολυτρώσει,ή μήπως δεν έχω τη δύναμη να ελευθερώσω;+ Ορίστε! Με την επίπληξή μου ξεραίνω τη θάλασσα·+μετατρέπω τους ποταμούς σε έρημο.+ Τα ψάρια τους σαπίζουν επειδή δεν υπάρχει νερό,και πεθαίνουν από τη δίψα.   Ντύνω τους ουρανούς με βαθύ σκοτάδι+και κάνω το κάλυμμά τους σάκο».   Ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά μού έδωσε τη γλώσσα των διδαγμένων,*+για να ξέρω να απαντήσω* με τα κατάλληλα λόγια*+ στον κουρασμένο. Κάθε πρωί αυτός με ξυπνάει·ξυπνάει το αφτί μου για να ακούω όπως οι διδαγμένοι.+   Ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά άνοιξε το αφτί μου,και εγώ δεν ήμουν στασιαστικός.+ Δεν στράφηκα στην αντίθετη κατεύθυνση.+   Έδωσα τη ράχη μου σε εκείνους που με χτυπούσαν,και τα μάγουλά μου σε εκείνους που τα τριχομαδούσαν.* Δεν έκρυψα το πρόσωπό μου από ταπεινώσεις και φτύσιμο.+   Αλλά ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά θα με βοηθήσει.+ Γι’ αυτό και δεν θα νιώσω ταπεινωμένος. Γι’ αυτό και έκανα το πρόσωπό μου σαν πυρόλιθο,+και γνωρίζω ότι δεν θα ντροπιαστώ.   Εκείνος που με ανακηρύσσει δίκαιο είναι κοντά. Ποιος μπορεί να με κατηγορήσει;*+ Ας σταθούμε μαζί.* Ποιος κινεί δικαστική υπόθεση εναντίον μου; Ας με πλησιάσει.   Ορίστε! Ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά θα με βοηθήσει. Ποιος θα με κηρύξει ένοχο; Όλοι τους θα φθαρούν σαν ρούχο. Σκόρος θα τους καταφάει. 10  Ποιος από εσάς φοβάται τον Ιεχωβάκαι δίνει προσοχή στη φωνή του υπηρέτη του;+ Ποιος περπάτησε σε βαθύ σκοτάδι, εκεί που δεν υπήρχε καθόλου φως; Ας εμπιστευτεί στο όνομα του Ιεχωβά και ας στηριχτεί στον Θεό του. 11  «Όλοι εσείς που ανάβετε φωτιά,κάνοντάς την να βγάζει σπίθες,περπατήστε στο φως της φωτιάς σας,ανάμεσα στις σπίθες που προκαλέσατε. Αυτό θα πάθετε από το χέρι μου: Με πόνο θα πλαγιάσετε.

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «καλά εκπαιδευμένη γλώσσα».
Κυριολεκτικά «με λόγο».
Ή πιθανώς «να ενισχύσω».
Ή αλλιώς «που τριχομαδούσαν τη γενειάδα».
Ή αλλιώς «να έρθει σε διαμάχη μαζί μου;»
Ή αλλιώς «αντίκρυ».