Από τους Αναγνώστες Μας

Παγκοσμιοποίηση του Εμπορίου Θέλω να σας ευχαριστήσω πολύ για τις σαφείς πληροφορίες που παρουσιάστηκαν στο άρθρο «Παγκοσμιοποίηση του Εμπορίου​—Πώς σας Επηρεάζει». (8 Σεπτεμβρίου 1999) Τώρα κατανοώ καλύτερα γιατί υπάρχει χάσμα μεταξύ των πλούσιων και των φτωχών κρατών.

Μ. Ζ., Ιταλία

Σπουδάζω οικονομικά στο πανεπιστήμιο και μόλις ολοκλήρωσα το θέμα του διεθνούς εμπορίου. Το άρθρο σας είχε σημεία τα οποία δεν συζητήσαμε στο μάθημα. Θα τα χρησιμοποιήσω στις εξετάσεις μου τον επόμενο μήνα.

Χ. Ν., Ζιμπάμπουε

Λάθος Λέιζερ; Το δημοσίευμα με τίτλο «Ανώδυνος Οδοντίατρος;» που εμφανίστηκε στις «Ματιές στον Κόσμο» (22 Οκτωβρίου 1999) αναφερόταν στη χρήση «ερβίου: λέιζερ γρανάτη υττρίου-αργιλίου (YAG) για την οδοντική χειρουργική». Δεν έπρεπε αυτό να λέγεται «νεοδύμιο: λέιζερ γρανάτη υττρίου-αργιλίου (YAG)»;

Ντ. Μπ., Καναδάς

Μολονότι η Ακαδημία Οδοντιατρικής Λέιζερ περιγράφει το νεοδύμιο: λέιζερ γρανάτη υττρίου-αργιλίου (YAG) ως «το συνηθέστερα χρησιμοποιούμενο μήκος κύματος στην οδοντιατρική», ένα άρθρο στο «Περιοδικό του Αμερικανικού Οδοντιατρικού Συλλόγου» (“The Journal of the American Dental Association”, Αύγουστος 1997, Τόμος 128, σελίδες 1080-1087) αναφέρει τη χρήση ερβίου: λέιζερ γρανάτη υττρίου-αργιλίου (YAG) λέγοντας ότι αυτή την περιγραφή χρησιμοποιούσε το περιοδικό «Ο Καταναλωτής, της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων» (“FDA Consumer”).​—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.

Σταυρόλεξο Σχετικά με τα σταυρόλεξα, δεν θα μπορούσατε να δημοσιεύετε τις απαντήσεις στο επόμενο τεύχος; Πάντοτε, πρώτα διαβάζω το περιοδικό και έπειτα λύνω το σταυρόλεξο, και γι’ αυτό δυσκολεύομαι να διαβάσω τη σελίδα στην οποία βρίσκονται οι απαντήσεις χωρίς να τους ρίξω μια ματιά.

Τζ. Λ., Ηνωμένες Πολιτείες

Εκτιμούμε την υπόδειξη. Ωστόσο, επειδή το «Ξύπνα!» διανέμεται από πόρτα σε πόρτα, πολλοί από τους αναγνώστες μας δεν παίρνουν το ένα τεύχος μετά το άλλο. Γι’ αυτό, πιστεύουμε ότι είναι καλύτερο να δημοσιεύουμε τις απαντήσεις στο ίδιο τεύχος. Προσπαθήστε να μην τις κοιτάζετε εκ των προτέρων!​—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.

Μαγεία Είμαι 13 χρονών και συνάντησα στο σχολείο ένα κορίτσι που πιστεύει στη μαγεία. Κάποια μέρα με ρώτησε τι γνώμη είχα για αυτό το θέμα. Της είπα ότι είμαι Μάρτυρας του Ιεχωβά και ότι δεν πιστεύω στη χρήση αποκρυφιστικών δυνάμεων. Αναστατώθηκε και μου ανέφερε αυτό το ζήτημα πολλές φορές από τότε. Προσευχήθηκα στον Ιεχωβά για βοήθεια, και αυτή ήρθε με τη μορφή του άρθρου «Η Άποψη της Αγίας Γραφής​—Τι Κρύβεται Πίσω από τη Μαγεία;» (8 Νοεμβρίου 1999) Της έδωσα το άρθρο και, από τότε που το διάβασε, δεν έχει αμφισβητήσει ξανά τις απόψεις μου για αυτό το θέμα.

Κ. Ε., Ηνωμένες Πολιτείες

Δύσοσμη Λιχουδιά Σας ευχαριστώ για το άρθρο «Σούρστρομινγκ​—Μια Δύσοσμη Λιχουδιά». (8 Ιουλίου 1999) Ποτέ προηγουμένως δεν είχαμε ακούσει για αυτό, και έτσι ρωτήσαμε μια ομόπιστη που κατάγεται από τη Σουηδία. Εκείνη μάς περιέγραψε αυτή τη λιχουδιά με ενθουσιώδη λόγια και λίγο καιρό αργότερα μας έφερε για έκπληξη δύο τέτοιες κονσέρβες. Τότε λοιπόν, μια παρέα από την τοπική εκκλησία αποφασίσαμε να τις απολαύσουμε μαζί. Υπακούοντας στην προειδοποίηση του άρθρου, ανοίξαμε τις κονσέρβες έξω στον κήπο. Ευτυχώς που το κάναμε αυτό. Η μυρωδιά ξεπέρασε ακόμη και τις χειρότερες προσδοκίες μας! Στάθηκε αδύνατον να αξιολογήσουμε αντικειμενικά τη γεύση του. Αλλά ευχαριστούμε για το άρθρο, χωρίς το οποίο δεν θα είχαμε ποτέ μια τέτοια αξέχαστη εμπειρία.

Κ. Μπ., Γερμανία

RSD Πέρασαν δύο χρόνια ώσπου να γράψω εκφράζοντας τις ευχαριστίες μου για το άρθρο «RSD​—Μια Παράξενη, Οδυνηρή Διαταραχή». (8 Σεπτεμβρίου 1997) Δεν είχα ακούσει ποτέ για αυτή τη διαταραχή μέχρι που διαπίστωσα ότι την έχω στο αριστερό μου χέρι. Η φυσιοθεραπεύτριά μου είπε ότι έμαθε περισσότερα από το άρθρο παρά από τις σπουδές της στο πανεπιστήμιο. Εν πάση περιπτώσει, ευχαριστώ για το άρθρο. Με έχει βοηθήσει πραγματικά να αντιμετωπίσω το πρόβλημα.

Λ. Μ. Κ., Ηνωμένες Πολιτείες