«Γνωστοποίησα το Όνομά Σου»
«Γνωστοποίησα το Όνομά Σου»
«Φανέρωσα το όνομά σου στους ανθρώπους που μου έδωσες από τον κόσμο. . . . Τους γνωστοποίησα το όνομά σου και θα το γνωστοποιήσω».—ΙΩΑΝΝΗΣ 17:6, 26.
Τι Σημαίνουν Αυτά τα Λόγια; Ο Ιησούς γνωστοποίησε το όνομα του Θεού χρησιμοποιώντας το στη διακονία του. Όποτε διάβαζε από τις Γραφές, όπως έκανε συχνά, πιθανότατα πρόφερε το προσωπικό όνομα του Θεού. (Λουκάς 4:16-21) Δίδαξε τους ακολούθους του να προσεύχονται: «Πατέρα, ας αγιαστεί το όνομά σου».—Λουκάς 11:2.
Πώς τα Εφάρμοσαν οι Πρώτοι Χριστιανοί; Ο απόστολος Πέτρος αφηγήθηκε στους πρεσβυτέρους της Ιερουσαλήμ ότι ο Θεός είχε πάρει από τα έθνη «έναν λαό για το όνομά του». (Πράξεις 15:14) Οι απόστολοι και άλλοι κήρυτταν ότι «όποιος επικαλεστεί το όνομα του Ιεχωβά θα σωθεί». (Πράξεις 2:21· Ρωμαίους 10:13) Επίσης, χρησιμοποιούσαν το θεϊκό όνομα στα συγγράμματά τους. Η Τοσεφτά, συλλογή Ιουδαϊκών νόμων που ολοκληρώθηκε γύρω στο 300 Κ.Χ., αναφέρει τα εξής σχετικά με Χριστιανικά συγγράμματα που έκαιγαν οι εναντιούμενοι: «Τα βιβλία των Ευαγγελιστών και τα βιβλία των μινίμ [θεωρείται ότι ήταν οι Ιουδαίοι Χριστιανοί] δεν τα σώζουν από πυρκαγιά. Αλλά αφήνονται να καούν όπου βρεθούν, . . . αυτά καθώς και οι αναφορές στο Θεϊκό Όνομα που περιέχουν».
Ποιοι τους Μιμούνται Σήμερα; Η Αναθεωρημένη Στερεότυπη Μετάφραση (Revised Standard Version), εγκεκριμένη από το Εθνικό Συμβούλιο των Εκκλησιών του Χριστού στις Ηνωμένες Πολιτείες, λέει στον πρόλογό της: «Η χρήση οποιουδήποτε κύριου ονόματος για τον έναν και μοναδικό Θεό, σαν να υπήρχαν και άλλοι θεοί από τους οποίους έπρεπε να διακριθεί, διακόπηκε από τον Ιουδαϊσμό πριν από τη Χριστιανική εποχή και είναι εντελώς ακατάλληλη για την παγκόσμια πίστη της Χριστιανικής Εκκλησίας». Γι’ αυτό, αντικατέστησε το θεϊκό όνομα με τον τίτλο «ΚΥΡΙΟΣ». Πιο πρόσφατα, το Βατικανό ανέφερε σε μια εγκύκλιο προς τους επισκόπους του: «Το όνομα του Θεού στη μορφή του τετραγράμματου ΓΧΒΧ * δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ούτε να προφέρεται σε ύμνους και προσευχές».
Ποιοι χρησιμοποιούν και γνωστοποιούν το προσωπικό όνομα του Θεού σήμερα; Όταν ο Σεργκέι ήταν έφηβος στο Κιργιζιστάν, είδε σε μια ταινία ότι το όνομα του Θεού είναι Ιεχωβά. Για δέκα περίπου χρόνια, δεν ξανάκουσε το θεϊκό όνομα. Αργότερα, αφού μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες, ήρθαν στο σπίτι του δύο Μάρτυρες του Ιεχωβά και του έδειξαν το όνομα του Θεού στην Αγία Γραφή. Ο Σεργκέι χάρηκε πολύ που βρήκε μια ομάδα η οποία χρησιμοποιεί το όνομα Ιεχωβά. Σημειωτέον ότι, στο λήμμα «Ιεχωβά Θεός», το Τρίτο Νέο Διεθνές Λεξικό του Γουέμπστερ (Webster’s Third New International Dictionary) δίνει τον εξής ορισμό: «Η ύψιστη θεότητα που αναγνωρίζουν και η μόνη θεότητα που λατρεύουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά».
[Υποσημείωση]
^ παρ. 5 Στην ελληνική, το θεϊκό όνομα μεταγράφεται συνήθως ως «Ιεχωβά».