Éxodo 37:1-29

37  Después, Bezalel+ hizo el Arca+ de madera de acacia. Medía dos codos* y medio de largo, un codo y medio de ancho y un codo y medio de alto.+ 2  Él la revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo un borde* de oro alrededor.+ 3  Luego le hizo cuatro anillos de oro fundido para ponerlos encima de sus cuatro patas: dos anillos de un lado y dos anillos del otro lado. 4  A continuación, hizo varas de madera de acacia y las revistió de oro.+ 5  Entonces pasó las varas por los anillos que estaban a los lados del Arca para poder transportarla.+ 6  Además, hizo la cubierta de oro puro.+ Medía dos codos y medio de largo y un codo y medio de ancho.+ 7  También hizo dos querubines+ de oro labrado a martillo en los dos extremos de la cubierta.+ 8  Un querubín quedó en un extremo y el otro querubín quedó en el otro extremo. Hizo los querubines en los dos extremos de la cubierta. 9  Los dos querubines tenían sus alas extendidas hacia arriba cubriendo la cubierta.+ Estaban uno frente al otro y con sus caras mirando hacia la cubierta.+ 10  Luego él hizo la mesa de madera de acacia.+ Medía dos codos de largo, un codo de ancho y un codo y medio de alto.+ 11  Después la revistió de oro puro y le hizo un borde* de oro alrededor. 12  También le puso alrededor una franja de un palmo menor* de ancho y un borde* de oro alrededor de toda la franja. 13  Además, le hizo cuatro anillos de oro fundido y los colocó en las cuatro esquinas donde estaban fijadas las cuatro patas. 14  Los anillos estaban cerca de la franja y servían para meter por ellos las varas con que se transportaría la mesa. 15  Entonces él hizo las varas para transportar la mesa con madera de acacia y las revistió de oro. 16  Luego hizo con oro puro los utensilios que iban sobre la mesa: los platos y las copas, así como los tazones y las jarras para derramar las ofrendas líquidas.+ 17  Después hizo el candelabro+ de oro puro. Era una sola pieza labrada a martillo. Tenía una base, un eje central, copas, globos y flores.+ 18  Del eje central del candelabro salían seis brazos: tres brazos de un lado y tres brazos del otro. 19  En un lado, cada brazo tenía tres copas en forma de flor de almendro, con globos y flores alternados. Y, en el otro lado, cada brazo tenía tres copas en forma de flor de almendro, con globos y flores alternados. Así eran los seis brazos que salían del eje central del candelabro. 20  Y el eje central del candelabro tenía cuatro copas en forma de flor de almendro, con globos y flores alternados. 21  Había un globo debajo del primer par de brazos que salía del eje central, otro globo debajo del segundo par de brazos y otro globo debajo del tercer par de brazos. Así eran los seis brazos que salían del eje central del candelabro. 22  Los globos, los brazos y todo el candelabro eran una sola pieza de oro puro labrado a martillo. 23  Después, él hizo de oro puro sus siete lámparas,+ sus despabiladeras* y sus braserillos. 24  Usó un talento* de oro puro para hacer el candelabro y todos sus utensilios. 25  También hizo el altar del incienso+ de madera de acacia. Era cuadrado y medía un codo de largo y un codo de ancho, y tenía una altura de dos codos. El altar y sus cuernos formaban una sola pieza.+ 26  Entonces él revistió de oro puro la parte de arriba, los lados y los cuernos. Además, le hizo un borde* de oro alrededor. 27  Debajo del borde,* en dos lados opuestos, le puso dos anillos de oro para meter por ellos las varas con que se transportaría. 28  Después hizo las varas de madera de acacia y las revistió de oro. 29  Hizo además el aceite santo de la unción+ y el incienso aromático puro.+ Eran mezclas bien preparadas.*

Notas

Un codo equivalía a 44,5 cm (17,5 in). Ver apén. B14.
O “una moldura”.
O “una moldura”.
Unos 7,4 cm (2,9 in). Ver apén. B14.
O “una moldura”.
O “pinzas”.
Un talento equivalía a 34,2 kg (1.101 oz tr). Ver apén. B14.
O “una moldura”.
O “de la moldura”.
O “como las haría un fabricante de ungüentos”.

Notas de estudio

Multimedia