Extensión relativamente llana, en contraste con un terreno montuoso o con muchas colinas. Las diversas palabras utilizadas en las Escrituras Hebreas para identificar o designar los diferentes tipos de terreno son bastante explícitas.

El término hebreo ʽara·váh se usa como topónimo y como nombre de cierto tipo de terreno. (Véase ARABÁ.) Cuando se usa sin el artículo definido, indica una llanura desértica o estepa, como las de Moab y Jericó. (Nú 22:1; 35:1; Jos 5:10; 13:32; Jer 52:8.) Aunque pudiera haber ríos que aportasen algún  agua a la zona, el término ʽara·váh generalmente destaca el hecho de que la llanura es árida. Por consiguiente, cuando en Isaías se dice que “Sarón se ha puesto como la llanura desértica” aunque era una llanura fértil y bien regada (Isa 33:9), o que en la llanura desértica brotarán torrentes (Isa 35:1, 6; 51:3), se hace referencia a un cambio radical.

La palabra biq·ʽáh designaba una llanura ancha rodeada de montañas. Se deriva de un verbo que significa “dividir”, y puede traducirse “llanura-valle”. En la actualidad, a la ancha llanura-valle que hay entre las montañas del Líbano y el Antilíbano se la conoce como la Bekaa. (Jos 11:17.) En las Escrituras, biq·ʽáh o “llanura-valle” aparece a menudo en contraste con montañas o colinas (Dt 8:7; 11:11; Sl 104:8; Isa 41:18), o terreno accidentado y escabroso. (Isa 40:4.) La palabra aramea correspondiente que aparece en Daniel 3:1 suele traducirse simplemente por “llanura”, y se refiere al lugar donde Nabucodonosor erigió la imagen de oro.

Para designar una llanura baja y larga, en hebreo se utilizaba la palabra ʽé·meq. El término significa “una larga y ancha extensión entre cadenas paralelas de colinas, en vez de montañas, como en el caso del término precedente [biq·ʽáh]; [...] [ʽé·meq] conlleva la idea de algo bajo y ancho, más bien que algo escarpado o encerrado”. (Cyclopædia, de M’Clintock y Strong, 1881, vol. 10, pág. 703.) Esa palabra hebrea se aplica a muchos lugares diferentes, como “la llanura baja de Acor”, “la llanura baja de Ayalón” y “la llanura baja de Refaím”. (Jos 7:24; 10:12; 1Cr 11:15.)