24 DE ABRIL DE 2015
MÉXICO
Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en tsotsil
Geoffrey Jackson, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová presenta la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en tsotsil. Lleva puesto un jerkil, un chaleco tsotsil hecho de lana.
CIUDAD DE MÉXICO. Los testigos de Jehová presentaron la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en tsotsil en una asamblea que tuvo lugar en Tuxtla Gutiérrez (Chiapas) del 26 al 28 de diciembre de 2014. Esta asamblea titulada “Sigamos buscando primero el Reino de Dios” se celebró en tsotsil, una lengua maya, y se retransmitió a Comitán de Domínguez, otra ciudad de Chiapas. Las 5.073 personas que asistieron recibieron seis publicaciones en este idioma, además de las Escrituras Griegas.
Gamaliel Camarillo, un portavoz de los testigos de Jehová en México, dijo: “Estamos emocionados con la presentación de la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en tsotsil. Queremos que todos los que hablan este idioma la conozcan”.
Testigos que hablan tsotsil utilizan la recién presentada Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en la asamblea de Chiapas (México).
Según la Secretaría de Educación Pública de México, más de 350.000 personas en Baja California, Campeche, Oaxaca y Veracruz hablan tsotsil. A fin de enseñar el mensaje de la Biblia a quienes hablan este idioma, los Testigos han instalado una Oficina Remota de Traducción al tsotsil en la localidad de San Cristóbal de las Casas (Chiapas). Allí trabajan 15 traductores. Los testigos de Jehová presentaron su primera publicación en tsotsil en el 2002. Ahora hay más de sesenta publicaciones en este idioma que se pueden descargar desde su sitio oficial de Internet, jw.org.
Contactos para la prensa:
Internacional: J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5000
México: Gamaliel Camarillo, tel. +52 555 133 3048
Puede que también le interese
COMUNICADOS
Los Testigos presentan una nueva traducción de la Biblia al kazajo
Los testigos de Jehová presentaron en una asamblea celebrada en Almaty (Kazajistán) la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en kazajo.
COMUNICADOS
Se publica en tamaño grande la revisión de la Traducción del Nuevo Mundo en inglés
Para que más personas puedan leer la Biblia, los testigos de Jehová han publicado en tamaño grande la revisión del 2013 de la Traducción del Nuevo Mundo en inglés.
COMUNICADOS
Cobertura de las asambleas internacionales de los testigos de Jehová: Se presenta una nueva Biblia en el Estadio de la Copa Mundial de Seúl
Los testigos de Jehová presentaron la edición revisada de la Traducción del Nuevo Mundo en coreano en la Asamblea Internacional “Sigamos buscando primero el Reino de Dios”.
EDITAMOS PUBLICACIONES
Reciben la Biblia en su lengua materna
La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras está a disposición de todo el que desee leerla. No se cobra nada por ella.