Hüppa sisu juurde

Hüppa sisukorda

”Ma olen avaldanud sinu nime inimestele”

”Ma olen avaldanud sinu nime inimestele”

”Ma olen avaldanud sinu nime inimestele”

”Ma olen avaldanud sinu nime inimestele, keda sa oled andnud mulle maailmast. ... Ja ma olen andnud neile teada sinu nime ja annan veelgi seda teada.” (JOHANNESE 17:6, 26)

Mida see tähendab? Jeesus tegi Jumala nime teatavaks, kui kuulutas head sõnumit. On loogiline järeldada, et Pühakirja ette lugedes, mida ta tihti tegi, lausus ta kuuldavalt Jumala nime (Luuka 4:16—21). Ta õpetas oma järelkäijaid palvetama ”Isa, pühitsetud olgu sinu nimi” (Luuka 11:2).

Algkristlaste eeskuju. Apostel Peetrus ütles Jeruusalemma kogudusevanematele, et Jumal on võtnud kõigi rahvaste seast ”rahva oma nimele” (Apostlite teod 15:14). Nii apostlid kui ka teised kristlased kuulutasid, et ”igaüks, kes hüüab appi Jehoova nime, päästetakse” (Apostlite teod 2:21; Roomlastele 10:13). Nad kasutasid Jumala nime ka oma kirjades ja raamatutes. Kust me seda teame? Juutide suuliste seaduste kogumikus Toseftas, mille kirjapanek lõpetati 300. aasta paiku, on seoses kristlike tekstidega öeldud: ”Evangelistide ja min’ide [ilmselt juudikristlased] raamatuid nad tulest ei säästa. Neil lastakse põleda sealsamas ... koos kõigi Jumala nime esinemiskohtadega.”

Kes järgivad tänapäeval algkristlaste eeskuju? Ameerika Ühendriikide Kristlike Kirikute Nõukogu poolt heakskiidetud piiblitõlke ”Revised Standard Version” eessõnas öeldakse: ”Mingi pärisnime kasutamine selle ühe ja ainsa Jumala kohta, justkui oleks olemas teisi jumalaid, kellest ta peaks eristuma, kadus judaismist enne kristlikku ajajärku ja on kristliku kiriku kõikehaaravas usus täiesti kohatu.” Niisiis on Jumala nimi selles tõlkes asendatud tiitliga ISSAND. Hiljuti andis Vatikan oma piiskoppidele käsu: ”Tetragrammatoni JHWH * kujul esinevat Jumala nime ei tohiks kirikulauludes ega palvetes ei kasutada ega välja öelda.”

Kes tänapäeval Jumala nime kasutavad ja seda teatavaks teevad? Kui Kõrgõzstanis elav Sergei oli 15-aastane, vaatas ta üht filmi, kus öeldi, et Jumala nimi on Jehoova. Järgmise kümne aasta jooksul ei kuulnud ta seda nime enam kordagi. Siis aga kolis Sergei Ameerika Ühendriikidesse, kus tema ukse taha tulid kaks Jehoova tunnistajat ja näitasid talle Piiblist Jumala nime. Sergei oli vaimustuses, et on leidnud inimesed, kes kasutavad nime Jehoova. On huvitav, et sõnaraamatus ”Webster’s Third New International Dictionary” märksõna all ”Jehoova Jumal” on öeldud: ”See on kõrgeim ja ainus jumalus, keda tunnistavad ja austavad Jehoova tunnistajad.”

[Allmärkus]

^ lõik 5 Eesti keeles on Jumala nime levinud translitereering ”Jehoova”.