4. Moosese 11:1–35
11 Rahvas hakkas Jehoova ees nurisema. Kui Jehoova seda kuulis, süttis tema viha, ja Jehoova tuli lahvatas nende seas ning neelas mõned laagri servas.
2 Siis rahvas hüüdis Moosese poole ja Mooses anus Jehoovat+ ning tuli kustus.
3 Nii pandi sellele paigale nimeks Tabeera*, sest Jehoova tuli oli lõõmanud nende seas.+
4 Aga hulk inimesi,*+ kes elas nende keskel, hakkas isekalt himustama paremat toitu,+ mispeale iisraellasedki hakkasid taas halama: „Kes annaks meile liha süüa?+
5 Meil on hästi meeles kala, mida me Egiptuses saime täiesti muidu, samuti kurgid, arbuusid, porrulaugud, sibulad ja küüslaugud.+
6 Nüüd me aga kuivetume siin. Me ei näe midagi peale selle manna!”+
7 Manna+ aga sarnanes koriandriseemnetega+ ja oli puuvaigu värvi*.
8 Rahvas käis ja korjas seda ning jahvatas käsikivil või tampis uhmris. Nad keetsid seda potis või valmistasid sellest ümmargusi leibu+ ja see maitses nagu õliga valmistatud kook.
9 Kui kaste öösel laagri peale langes, siis langes ka manna selle peale.+
10 Mooses kuulis, kuidas rahvas nuttis, kuidas terved pered nutsid, igaüks oma telgi sissekäigu juures. Jehoova vihastus+ ning Mooseski sai väga pahaseks.
11 Siis ütles Mooses Jehoovale: „Miks sa vaevad oma teenijat? Miks pole ma su silmis armu leidnud ja miks sa oled pannud kogu selle rahva koormaks minu peale?+
12 Kas mina kandsin kogu seda rahvast oma üsas? Kas mina sünnitasin nad, et sa ütled mulle: „Kanna neid süles nagu hoidja imikut”, et viiksin nad maale, mille sa vandega tõotasid anda nende esiisadele?+
13 Kust ma võtan liha kogu sellele rahvale? Sest nad halavad mu ees: „Anna meile liha süüa!”
14 Ma ei suuda üksi kogu selle rahvaga toime tulla, see on mulle liiga raske.+
15 Kui sa mind nõnda kohtled, siis parem tapa mind kohe!+ Aga kui ma olen su silmis armu leidnud, siis ära lase mul rohkem viletsust näha.”
16 Jehoova vastas Moosesele: „Kogu mulle Iisraeli vanemate hulgast 70 meest, keda sa tead olevat tublid rahva vanemad ja ülemad,+ ning too nad kogudusetelgi juurde ja nad seisku seal koos sinuga.
17 Ma tulen alla+ ja räägin seal sinuga.+ Ma võtan osa vaimust,+ mis on sinu peal, ja panen nende peale ning nad aitavad sul kanda seda koormat, seda rahvast, et sa ei peaks seda üksi kandma.+
18 Ütle rahvale: „Pühitsege end homseks,+ sest te saate siis liha süüa, kuna te olete halanud Jehoova ees:+ „Kes annaks meile liha süüa? Egiptuses oli meil parem olla.”+ Jehoova annab teile liha ja te sööte seda.+
19 Te ei söö seda mitte ühe päeva ega kaks päeva ega ka mitte viis, kümme ega kakskümmend päeva,
20 vaid terve kuu, kuni see tuleb teil ninast välja ning muutub teile vastikuks,+ sest te olete põlanud Jehoovat, kes on teie keskel, ja olete halanud tema ees, öeldes: „Miks me küll Egiptusest ära tulime!”””+
21 Siis ütles Mooses: „Rahvast, kelle keskel ma olen, on 600 000 jalameest+ ja ometi sa ütled: „Ma annan neile liha ja nad söövad küllastuseni terve kuu.”
22 Isegi kui tapetaks terved lamba- ja veisekarjad, kas sellest piisaks neile? Või kui merest püütaks välja kõik kalad, kas sellest piisaks?”
23 Jehoova vastas Moosesele: „Kas Jehoova käsi on siis lühike?+ Nüüd saad sa näha, kas läheb nii, nagu ma ütlen, või ei.”
24 Mooses läks välja ja ütles Jehoova sõnad rahvale edasi. Ta kutsus kokku 70 meest rahva vanematest ja pani nad seisma ümber telgi.+
25 Siis tuli Jehoova pilves alla+ ja rääkis Moosesega+ ning võttis osa tema peal olevast vaimust+ ja pani nende 70 vanema peale. Niipea kui vaim nende peale langes, hakkasid nad prohvetlikult rääkima,+ kuid edaspidi seda nendega enam ei juhtunud.
26 Kaks neist meestest olid aga jäänud laagrisse. Nende nimed olid Eldad ja Meedad. Kuna nad kuulusid üleskirjutatute hulka, langes vaim ka nende peale, kuigi nad polnud läinud välja telgi juurde. Siis hakkasid nad laagris prohveti viisil rääkima.
27 Üks noormees tuli jooksuga ja teatas Moosesele: „Eldad ja Meedad räägivad laagris nagu prohvetid!”
28 Nuuni poeg Joosua,+ kes oli olnud Moosese teener noorest east alates, ütles seepeale: „Mu isand Mooses, keela neid!”+
29 Ent Mooses vastas: „Kas sa oled mures minu pärast? Ära ole! Ma soovin, et kõik Jehoova rahva hulgas oleksid prohvetid ja et Jehoova paneks oma vaimu nende peale.”
30 Hiljem läks Mooses koos Iisraeli vanematega laagrisse tagasi.
31 Siis tõusis Jehoova juurest tuul ja hakkas mere poolt vutte laagri ümbrusse ajama.+ Neid oli päevateekonna jagu ühel pool ja päevateekonna jagu teisel pool laagrit, kõikjal selle ümber, umbes kahe küünra* ulatuses maapinnast.
32 Rahvas oli üleval terve selle päeva ja öö ja ka terve järgmise päeva ning kogus vutte. Keegi ei kogunud vähem kui 10 homerit*. Nad laotasid need kõikjale ümber laagri.*
33 Ent liha oli alles nende hammaste vahel, nad polnud jõudnud seda veel ära süüa, kui Jehoova viha süttis rahva vastu ja Jehoova lõi rahvast, tappes neist väga paljud.+
34 Sellele paigale pandi nimeks Kibrot-Hattaava*,+ kuna sinna maeti rahvas, kes oli olnud himukas.+
35 Kibrot-Hattaavast läks rahvas teele Haserotti ning jäi sinna.+
Allmärkused
^ Nimi Tabeera tähendab „põlemine”, „tulekahju”, „lõõm”.
^ Ilmselt mitteiisraellased.
^ Mõeldakse läbipaistvat, valkjat mürripuuvaiku.
^ 2200 liitrit.
^ Ilmselt selleks, et liha kuivatada.
^ Nimi Kibrot-Hattaava tähendab „himuhauad”.