دانیال ۱۱:۱-۴۵
۱۱ بعد، آن کسی که شبیه انسان بود به من گفت: «در اولین سال سلطنت داریوشِ مادی، رفتم* تا میکائیل* را تقویت و پشتیبانی کنم.
۲ چیزی که الآن به تو می‌گویم حتماً به تحقق می‌رسد:
«در آینده سه پادشاه دیگر در مملکت پارس به قدرت می‌رسند* و چهارمین پادشاه که روی کار می‌آید، از بقیه ثروتمندتر می‌شود. وقتی او به دلیل ثروتش قدرتمند شود، همه را به ضدّ حکومت یونان تحریک خواهد کرد.
۳ «بعد پادشاه نیرومندی به قدرت می‌رسد و با اقتدار عظیمی حکومت می‌کند* و هر کاری که بخواهد انجام خواهد داد.
۴ اما وقتی در اوج قدرت است،* سلطنتش از هم می‌پاشد و به چهار قسمت* تقسیم می‌شود و کسی از نسل او به سلطنت نخواهد رسید. قدرت سلطنتش از قدرتی که قبلاً داشت کمتر خواهد بود، چون سلطنتش ریشه‌کن شده، به دیگران داده خواهد شد.
۵ «آن وقت پادشاه جنوب که یکی از سردارانش* است قدرتمند خواهد شد؛ ولی کسی دیگر* بر او پیروز می‌شود و حکومت را از او می‌گیرد و با اقتدار بیشتری حکمرانی خواهد کرد.
۶ «چند سال بعد، این پادشاهان با هم متحد می‌شوند و دختر پادشاه جنوب پیش پادشاه شمال خواهد رفت تا پیمانی ببندد. اما آن دختر، قدرت بازویش را از دست خواهد داد؛ آن پادشاه هم قدرتش را از دست خواهد داد؛* آن دختر و کسانی که او را به آنجا آوردند و همین طور پدرش و کسی که در آن زمان از او حمایت می‌کرد، به دست دیگران تسلیم خواهند شد.
۷ بعد جوانه‌ای از ریشه‌های آن دختر جای آن پادشاه را خواهد گرفت. او به لشکر پادشاه شمال و قلعه‌اش حمله خواهد کرد و بر ضدّ آن‌ها وارد عمل شده، بر آن‌ها پیروز می‌شود.
۸ او همچنین خدایان و بت‌های فلزی و اشیای قیمتی آن‌ها را که از طلا و نقره بودند، با خود به مصر خواهد برد. او برای چند سال از پادشاه شمال دوری خواهد کرد و کاری با او نخواهد داشت.
۹ بعد پادشاه شمال وارد قلمروی پادشاه جنوب می‌شود، ولی بعداً عقب‌نشینی می‌کند و به سرزمین خود برمی‌گردد.
۱۰ «پسران او خودشان را برای جنگ آماده خواهند کرد و یک لشکر بزرگ و قدرتمند جمع خواهند کرد. او بدون شک مثل سیل می‌آید و همه چیز را با خودش خواهد برد. اما عقب‌نشینی می‌کند و در طول راه، تا موقع رسیدن به قلعه‌اش، به جنگیدن ادامه خواهد داد.
۱۱ «بعد پادشاه جنوب با خشم زیاد به جنگ او یعنی به جنگ پادشاه شمال خواهد رفت. او* لشکر عظیمی جمع خواهد کرد، ولی لشکرش به دست آن پادشاه* تسلیم می‌شود.
۱۲ با شکست آن لشکر،* دل آن پادشاه خیلی مغرور می‌شود و ده‌ها هزار نفر را از بین خواهد برد؛ اما از موقعیت خوبی که دارد به نفع خودش استفاده نخواهد کرد.
۱۳ «پادشاه شمال برمی‌گردد و لشکری بزرگ‌تر از لشکر قبلی جمع خواهد کرد؛ چند سال بعد، در پایان آن دورانِ تعیین‌شده، او مطمئناً با یک لشکر عظیم و با تجهیزات فراوان خواهد آمد.
۱۴ در آن زمان، عدهٔ زیادی در مقابل پادشاه جنوب ایستادگی خواهند کرد.
«از میان قوم تو کسانی که خشن و زورگو هستند سعی خواهند کرد رؤیایی را به تحقق برسانند، اما موفق نمی‌شوند.*
۱۵ «بعد پادشاه شمال می‌آید و پشته‌ای* جلوی یک شهر حصاردار می‌سازد و آن شهر را تسخیر خواهد کرد. لشکرهای پادشاه جنوب حتی با بهترین سربازانشان قادر نخواهند بود به جنگ ادامه دهند و در برابر دشمنانشان مقاومت کنند.
۱۶ او که به ضدّ پادشاه جنوب می‌آید، هر کاری که بخواهد می‌کند و کسی نمی‌تواند جلویش بایستد. او در ‹سرزمین باشکوه›* مستقر می‌شود و قدرت خواهد داشت دشمنانش را نابود کند.
۱۷ او مصمم خواهد شد که با تمام نیروی مملکتش بیاید؛ همین طور با آن پادشاه پیمان می‌بندد و نقشه‌هایش را عملی می‌کند. به او اجازه داده می‌شود که دختر زنان* را نابود کند. آن دختر توان مقاومتش را از دست خواهد داد و دیگر به او تعلّق نخواهد داشت.
۱۸ او توجهش را به سرزمین‌های ساحلی جلب خواهد کرد و خیلی از آن‌ها را به تصرّف درمی‌آورد، ولی یک سردار به رفتار مغرورانهٔ* او پایان خواهد داد. آن سردار به خاطر کارهای آن پادشاه از او انتقام خواهد گرفت.
۱۹ بعد به طرف دژهای سرزمین خودش برمی‌گردد، ولی در راه شکست می‌خورد* و اثری از او باقی نمی‌ماند.
۲۰ «بعد از او کسی به قدرت می‌رسد که مأموری به سرتاسر مملکت پرجلالش می‌فرستد تا از مردم مالیات بگیرد،* ولی کمی بعد می‌میرد، البته نه به دلیل خشم مردم یا جنگ.
۲۱ «بعد از او کسی به قدرت می‌رسد که مردم از او بیزارند و افتخار سلطنت را به او نمی‌دهند؛ او در دورانی که ظاهراً امن است* می‌آید و زیرکانه* سلطنت را به چنگ می‌آورد،
۲۲ و لشکرهایی را که مثل سیلاب می‌آیند شکست خواهد داد. آن لشکرها و رئیس عهد از بین خواهند رفت.
۲۳ همین طور به علّت پیمانی که با او بسته‌اند، به فریبکاری ادامه می‌دهد و به قدرت می‌رسد و به کمک قومی کوچک نیرومند می‌شود.
۲۴ او در دورانی که ظاهراً امن است،* به بهترین قسمت‌های آن ناحیه وارد می‌شود و کارهایی خواهد کرد که نه پدرانش و نه پدرانِ پدرانش کردند. بعد اموال و غنایم جنگی را بین مردم تقسیم می‌کند و برای تصرّف شهرهای حصاردار نقشه می‌کشد، ولی این کارش فقط برای مدتی خواهد بود.
۲۵ «او به خودش دل و جرأت خواهد داد و لشکر بزرگی برای جنگ با پادشاه جنوب جمع خواهد کرد. پادشاه جنوب خودش را با لشکری فوق‌العاده بزرگ و قدرتمند برای جنگ آماده خواهد کرد، ولی به دلیل توطئه‌هایی که بر ضدّ او می‌چینند، شکست خواهد خورد.
۲۶ کسانی که از سفرهٔ پادشاه می‌خورند باعث سقوط او می‌شوند.
«لشکرش طوری شکست می‌خورد که انگار سیل آن را برده است و افراد زیادی کشته خواهند شد.
۲۷ «این دو پادشاه در حالی که در دلشان نیّت‌های بدی دارند، سر یک میز خواهند نشست و به هم دروغ خواهند گفت. اما هیچ کدام به مراد دلش نمی‌رسد، چون پایان در زمان تعیین‌شده خواهد آمد.
۲۸ «بعد، او* با مال و اموال زیاد به سرزمینش برمی‌گردد و با عهد مقدّس دشمنی خواهند کرد.* او در کارهایش موفق می‌شود و به سرزمینش برمی‌گردد.
۲۹ «پادشاه شمال در زمان تعیین‌شده دوباره برمی‌گردد و به پادشاه جنوب حمله خواهد کرد، اما این دفعه نتیجهٔ کارش مثل قبل نخواهد بود،
۳۰ چون کشتی‌هایی از کِتّیم به او حمله می‌کنند و او تحقیر خواهد شد.
«او عقب‌نشینی خواهد کرد و عهد مقدّس را محکوم می‌کند* و در کارهایش موفق می‌شود؛ او بعد از عقب‌نشینی توجه خودش را به کسانی که عهد مقدّس را ترک کنند، جلب خواهد کرد.
۳۱ لشکرهای او وارد عمل می‌شوند؛* آن‌ها مکان مقدّس را که مثل یک دژ است بی‌حرمت خواهند کرد و مانع تقدیم قربانی‌های روزانه* خواهند شد.
«آن‌ها ویرانگر نفرت‌انگیز را بر پا خواهند کرد.
۳۲ «او زیرکانه* کسانی را که کارهای شریرانه می‌کنند و عهد را می‌شکنند به ارتداد می‌کشاند. اما کسانی که خدای خود را می‌شناسند موفق و پیروز می‌شوند.
۳۳ آن وقت، کسانی که درک و فهم* دارند، به خیلی‌ها تعلیم* خواهند داد. اما برای مدتی مصیبت خواهند دید؛* بعضی‌ها قربانی شمشیر و آتش می‌شوند، به زندان می‌افتند* و غارت می‌شوند.
۳۴ اما وقتی آن‌ها را به مصیبت گرفتار کنند،* به آن‌ها کمی کمک می‌شود؛ خیلی از مردم با انگیزهٔ بد* به آن‌ها ملحق خواهند شد.
۳۵ علاوه بر این، بعضی از کسانی را که درک و فهم دارند به مصیبت گرفتار خواهند کرد. این باعث می‌شود که قوم تا زمان آخر تصفیه و سفید و پاک شوند، چون این کار باید در زمان تعیین‌شده انجام شود.
۳۶ «آن پادشاه هر کاری که بخواهد انجام خواهد داد و خودش را بالاتر و بزرگ‌تر از هر خدایی خواهد دانست و به خدای خدایان کفر خواهد گفت. او تا وقتی که از طرف خدا مجازات شود،* در کارهایش موفق خواهد بود؛ چون چیزی که خدا تعیین کرده، باید انجام شود.
۳۷ او نه به خدای پدرانش، نه به خدایان دیگر و نه به محبوب زنان احترام خواهد گذاشت، چون خودش را از همهٔ این‌ها بهتر خواهد دانست.
۳۸ در عوض، خدایی را که از دژها محافظت می‌کند جلال خواهد داد؛ او این خدا را که پدرانش نمی‌شناختند، با تقدیم طلا و نقره و سنگ‌های قیمتی و هدیه‌های باارزش جلال خواهد داد.
۳۹ او با کمک یک خدای بیگانه به محکم‌ترین دژها حمله خواهد کرد* و به کسانی که از او حمایت می‌کنند* عزّت و جلال می‌دهد و آن‌ها را برای حکمرانی بر عدهٔ زیادی تعیین خواهد کرد. او زمین‌ها را بین کسانی که قیمتش را پرداخت کنند، تقسیم خواهد کرد.
۴۰ «در زمان آخر، پادشاه جنوب با پادشاه شمال شاخ‌به‌شاخ می‌شود.* پادشاه شمال با ارابه‌ها و اسب‌سواران و کشتی‌های زیاد، مثل گردباد به او حمله خواهد کرد. او وارد سرزمین‌ها می‌شود و مثل سیل از میانشان خواهد گذشت.
۴۱ او به ‹سرزمین باشکوه›* هم وارد می‌شود و سرزمین‌های زیادی را به تصرّف درمی‌آورد، ولی اَدومیان، موآبیان و افراد سرشناس عَمّون از دست او نجات پیدا خواهند کرد.
۴۲ او از حمله به سرزمین‌ها دست نخواهد کشید؛ سرزمین مصر هم از دست او در امان نخواهد بود.
۴۳ این پادشاه بر تمام گنج‌های مخفی مصر، یعنی طلا و نقره و تمام اموال باارزش آن، تسلّط پیدا خواهد کرد و اهالی لیبی و اتیوپی از او پیروی خواهند کرد.
۴۴ «ولی خبرهایی از مشرق* و شمال به او خواهد رسید که باعث اضطراب و نگرانی‌اش می‌شود. بنابراین، او با خشم زیاد دست به کار می‌شود تا عدهٔ زیادی را نیست و نابود کند.
۴۵ او خیمه‌های شاهانه‌اش* را بین دریای بزرگ و کوه مقدّسِ ‹سرزمین باشکوه›* برپا خواهد کرد؛ سرانجام پادشاه شمال بدون این که کسی به کمکش بیاید نابود خواهد شد.
پاورقی‌ها
^ یا: «ایستادم.»
^ تحت‌اللفظی: «او.»
^ تحت‌اللفظی: «خواهند ایستاد.»
^ یا: «قلمروی سلطنت او وسیع خواهد بود.»
^ تحت‌اللفظی: «اما وقتی راست ایستاده است.»
^ تحت‌اللفظی: «به طرف چهار باد آسمان.»
^ یا: «امیرانش.»
^ ظاهراً منظور پادشاه شمال است.
^ یا: «آن پادشاه و بازویش برقرار نخواهد ماند.»
^ ظاهراً منظور پادشاه جنوب است.
^ ظاهراً منظور پادشاه شمال است.
^ یا: «وقتی آن لشکر از میان برداشته شود.»
^ یا: «لغزش می‌خورند.»
^ یا: «خاکریزی.»
^ یا: «زینت داده شده.»
^ یا: «دخترش.»
^ یا: «توهین‌آمیز.»
^ یا: «می‌لغزد و می‌افتد.»
^ یا: «تا مردم را برای سربازی نام‌نویسی کند.»
^ یا: «با چاپلوسی.»
^ یا احتمالاً: «با یک حملهٔ ناگهانی.»
^ یا احتمالاً: «با یک حملهٔ ناگهانی.»
^ ظاهراً منظور پادشاه شمال است.
^ یا: «دلش بر ضدّ عهد مقدّس خواهد بود.»
^ یا: «بر ضدّ عهد مقدّس خشمگین می‌شود.»
^ تحت‌اللفظی: «لشکرهایی از او برمی‌خیزند.»
^ یا: «دائمی.»
^ یا: «با چاپلوسی.»
^ یا: «به اسارت برده می‌شوند.»
^ یا: «لغزش داده می‌شوند.»
^ تحت‌اللفظی: «فهم.»
^ یا: «بینش.»
^ یا: «وقتی لغزش داده شوند.»
^ یا: «با چاپلوسی؛ با فریب و نیرنگ.»
^ یا: «تا وقتی که زمان خشم و غضب به پایان رسد.»
^ یا: «بر ضدّ محکم‌ترین دژها عمل خواهد کرد.»
^ یا احتمالاً: «به کسانی که تأییدشان می‌کند.»
^ یا: «در زمان آخر، کشمکش بین پادشاه جنوب و پادشاه شمال به وجود می‌آید.»
^ یا: «زینت داده شده.»
^ یا: «طلوع آفتاب.»
^ یا: «کاخ‌مانندش.»
^ یا: «زینت داده شده.»
