SPURNINGUR 1
Hvør er Gud?
„Lat teir sanna, at eingin uttan Tú eitur HARRIN *, hin hægsti yvir allari jørðini!“
„Kennið, at HARRIN er Gud! Hann skapti okkum; vit eru Hansara.“
„Eg eri HARRIN, tað er navn Mítt; Eg gevi ongum øðrum dýrd Mína, ei gudamyndum prís Mítt!“
„Hvør tann, ið kallar á navn Harrans, skal verða frelstur.“
„Hvørt hús verður jú gjørt av onkrum; men tann, sum alt hevur gjørt, er Gud.“
„Lyftið eygum tykkara móti hæddini og hyggið! — Hvør hevur skapt alt hetta? Tað er Hann, ið førir her teirra út í ásettum tali og rópar tey øll við navni; so stór eru kraft og veldi Hansara, at ikki eitt saknast!“
^ stk. 1 Í orðafrágreiðingini í Løggildu føroysku umsetingini, útgávuni frá 2006, stendur undir Harrin: „Harrin í Gamla Testamenti av hebráiska orðinum adonaj, sagt um Guð. Navn hansara er Jahve, stytt Jah, Jahu.“
^ stk. 1 Í orðafrágreiðingini í Løggildu føroysku umsetingini, útgávuni frá 2006, stendur undir Harrin: „Harrin í Gamla Testamenti av hebráiska orðinum adonaj, sagt um Guð. Navn hansara er Jahve, stytt Jah, Jahu.“