Deuxième livre de Samuel 5:1-25
5 Par la suite, toutes les tribus d’Israël vinrent voir David à Hébron+ et lui dirent : « Tu sais bien que nous sommes du même sang que toi*+.
2 Autrefois, lorsque Saül était notre roi, c’était toi qui conduisais les expéditions militaires d’Israël+. Et Jéhovah t’a dit : “C’est toi qui prendras soin de mon peuple Israël, et tu deviendras le chef d’Israël+.” »
3 Ainsi, tous les anciens d’Israël vinrent voir le roi David à Hébron, et le roi fit une alliance avec eux+, devant Jéhovah. Ensuite, ils oignirent David comme roi sur Israël+.
4 David avait 30 ans quand il devint roi. Il régna pendant 40 ans+.
5 Pendant 7 ans et 6 mois, il régna à Hébron sur Juda ; et pendant 33 ans, il régna à Jérusalem+ sur Juda et tout le reste d’Israël.
6 Un jour, David et ses soldats se mirent en marche vers Jérusalem pour aller combattre les Jébuséens+, qui habitaient la région. Les Jébuséens se moquèrent de David, en disant : « Jamais tu n’entreras dans cette ville ! Même les aveugles et les boiteux réussiraient à te faire reculer. » Car ils pensaient que David ne parviendrait jamais à prendre leur ville+.
7 Pourtant, David réussit à prendre la forteresse de Sion, qu’on appelle aujourd’hui la Cité de David+.
8 Ce jour-là, David avait dit : « Que les soldats attaquent les Jébuséens en passant par le tunnel qui alimente la ville en eau, et qu’ils mettent à mort ces “aveugles et boiteux” que je* déteste. » C’est de là que vient le dicton : « Jamais les aveugles et les boiteux n’entreront dans la maison. »
9 Puis David s’installa dans la forteresse, qu’on* appela alors la Cité de David. Et David se mit à bâtir tout autour, depuis le Remblai*+ vers l’intérieur+.
10 Ainsi David devenait de plus en plus puissant+, et Jéhovah le Dieu des armées était avec lui+.
11 Hiram+, le roi de Tyr, envoya des messagers à David, ainsi que du bois de cèdre+, des menuisiers, et des tailleurs de pierre pour monter des murs. Ils commencèrent à construire un palais* pour David+.
12 Ainsi David sut que Jéhovah avait solidement établi son pouvoir royal sur Israël+ et qu’il avait fait prospérer son royaume+, par égard pour son peuple* Israël+.
13 Après son départ d’Hébron et son arrivée à Jérusalem, David prit d’autres concubines+ et d’autres femmes encore. Il eut d’autres fils et d’autres filles+.
14 Voici les noms des fils qu’il eut à Jérusalem : Shamoua, Shobab, Nathan+, Salomon+,
15 Ibar, Élishoua, Néfèg, Jafia,
16 Élishama, Éliada et Éliféleth.
17 En apprenant que David avait été oint comme roi sur Israël+, les Philistins se mirent tous à sa recherche+. Lorsque David l’apprit, il se réfugia dans la forteresse+.
18 Quand les Philistins arrivèrent, ils se déployèrent dans toute la vallée des Refaïm+.
19 Alors David demanda à Jéhovah+ : « Dois-je aller combattre les Philistins ? Vas-tu me donner la victoire ? » Jéhovah lui répondit : « Oui, va combattre. Je te donnerai bel et bien la victoire+. »
20 David alla donc à Baal-Perazim, et c’est là qu’il vainquit les Philistins. Alors il dit : « Comme un torrent, Jéhovah a fait devant moi une ouverture dans les rangs de mes ennemis+. » C’est pourquoi il appela cet endroit Baal-Perazim*+.
21 Les Philistins abandonnèrent leurs idoles sur place, et David et ses soldats les emportèrent.
22 Plus tard, les Philistins vinrent de nouveau se déployer dans la vallée des Refaïm+.
23 Alors David interrogea Jéhovah, qui cette fois-ci lui dit : « Ne les attaque pas de front. Il faut que tu les contournes et que tu arrives sur eux par-derrière, en face de la forêt des bakas.
24 Quand tu entendras un bruit comme celui d’une armée en marche dans le haut des bakas, tu devras attaquer sans hésiter, car Jéhovah t’aura précédé pour frapper l’armée philistine. »
25 David obéit à l’ordre de Jéhovah. Il abattit les Philistins en les poursuivant+ de Guéba+ à Gezer+.
Notes
^ Litt. « ton os et ta chair ».
^ Ou « l’âme de David ».
^ Ou p.-ê. « qu’il ».
^ Ou « Milo », nom hébreu signifiant « remplissage ».
^ Litt. « maison ».
^ C.-à-d. celui de Jéhovah.
^ Signifie « maître des ouvertures ».