7  Le jour où Moïse eut achevé de dresser le tabernacle+, il l’oignit+ et le sanctifia, ainsi que tout son mobilier, l’autel et tous ses ustensiles+. Quand il eut oint et sanctifié ces choses+, ² les chefs d’Israël+, les chefs de groupe de familles, présentèrent une offrande. Ces chefs des tribus qui présidèrent à l’enregistrement ³ amenèrent leur offrande devant Jéhovah : six chariots couverts et 12 bœufs, un chariot pour deux chefs et un taureau* pour chacun ; et ils les présentèrent devant le tabernacle. ⁴ Alors Jéhovah dit à Moïse : ⁵ « Accepte ces choses de leur part, car elles seront utilisées pour le service de la tente de la rencontre ; tu les donneras aux Lévites, à chacun en fonction de ses tâches. » ⁶ Moïse accepta donc les chariots et les bovins, et les donna aux Lévites. ⁷ Il donna deux chariots et quatre bœufs aux fils de Guershôn, selon ce que réclamaient leurs tâches+ ; ⁸ et il donna quatre chariots et huit bœufs aux fils de Merari, selon ce que réclamaient leurs tâches, sous la direction d’Itamar, fils du prêtre Aaron+. ⁹ Mais il ne donna rien aux fils de Kehath, car leurs tâches concernaient le service du lieu saint+, et ils transportaient les choses saintes sur leurs épaules+. ¹⁰ Les chefs présentèrent une offrande lors de l’inauguration*+ de l’autel, le jour où il fut oint. Quand les chefs présentèrent leur offrande devant l’autel, ¹¹ Jéhovah dit à Moïse : « Chaque jour, un chef présentera son offrande pour l’inauguration de l’autel. » ¹² Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nashôn+, fils d’Aminadab, de la tribu de Juda. ¹³ Son offrande consistait en : un plat en argent pesant 130 sicles* et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint*+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales*+ ; ¹⁴ une coupe* en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ¹⁵ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ¹⁶ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ¹⁷ et, pour un sacrifice de paix*+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande de Nashôn, fils d’Aminadab+. ¹⁸ Le deuxième jour, Netanel+, fils de Zouar, le chef d’Issachar, présenta une offrande. ¹⁹ Il présenta pour son offrande un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ²⁰ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ²¹ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ²² un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ²³ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande de Netanel, fils de Zouar. ²⁴ Le troisième jour, le chef des fils de Zabulon, Éliab+, fils de Hélôn, ²⁵ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ²⁶ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ²⁷ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ²⁸ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ²⁹ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Éliab+, fils de Hélôn. ³⁰ Le quatrième jour, le chef des fils de Ruben, Élizour+, fils de Shedéour, ³¹ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ³² une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ³³ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ³⁴ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ³⁵ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Élizour+, fils de Shedéour. ³⁶ Le cinquième jour, le chef des fils de Siméon, Sheloumiel+, fils de Zourishadaï, ³⁷ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ³⁸ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ³⁹ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁴⁰ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁴¹ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande de Sheloumiel+, fils de Zourishadaï. ⁴² Le sixième jour, le chef des fils de Gad, Éliassaf+, fils de Déouel, ⁴³ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁴⁴ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁴⁵ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁴⁶ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁴⁷ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Éliassaf+, fils de Déouel. ⁴⁸ Le septième jour, le chef des fils d’Éphraïm, Élishama+, fils d’Amihoud, ⁴⁹ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁵⁰ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁵¹ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁵² un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁵³ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Élishama+, fils d’Amihoud. ⁵⁴ Le huitième jour, le chef des fils de Manassé, Gamaliel+, fils de Pedazour, ⁵⁵ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁵⁶ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁵⁷ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁵⁸ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁵⁹ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande de Gamaliel+, fils de Pedazour. ⁶⁰ Le neuvième jour, le chef+ des fils de Benjamin, Abidân+, fils de Guidéoni, ⁶¹ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁶² une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁶³ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁶⁴ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁶⁵ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Abidân+, fils de Guidéoni. ⁶⁶ Le dixième jour, le chef des fils de Dan, Ahiézèr+, fils d’Amishadaï, ⁶⁷ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁶⁸ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁶⁹ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁷⁰ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁷¹ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Ahiézèr+, fils d’Amishadaï. ⁷² Le 11^e jour, le chef des fils d’Aser, Paguiel+, fils d’Okrân, ⁷³ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁷⁴ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁷⁵ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁷⁶ un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁷⁷ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande de Paguiel+, fils d’Okrân. ⁷⁸ Le 12^e jour, le chef des fils de Nephtali, Ahira+, fils d’Énân, ⁷⁹ présenta son offrande : un plat en argent pesant 130 sicles et un bol en argent pesant 70 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+, tous deux pleins de farine fine mélangée à de l’huile, pour une offrande de céréales+ ; ⁸⁰ une coupe en or pesant 10 sicles, pleine d’encens ; ⁸¹ un jeune taureau, un bélier et un agneau âgé d’un an ou moins, pour un holocauste+ ; ⁸² un chevreau pour un sacrifice pour le péché+ ; ⁸³ et, pour un sacrifice de paix+, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs ainsi que cinq agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande d’Ahira+, fils d’Énân. ⁸⁴ Voici l’offrande faite par les chefs d’Israël pour l’inauguration+ de l’autel quand il fut oint : 12 plats en argent, 12 bols en argent, 12 coupes en or+ ⁸⁵ (chaque plat en argent pesant 130 sicles et chaque bol 70, l’argent des récipients pesait au total 2 400 sicles selon le sicle de référence du lieu saint+ ; ⁸⁶ chacune des 12 coupes en or pleines d’encens pesant 10 sicles selon le sicle de référence du lieu saint, l’or des coupes pesait au total 120 sicles) ; ⁸⁷ pour l’holocauste, le bétail s’éleva en tout à 12 taureaux, 12 béliers ainsi que 12 agneaux âgés d’un an, avec leurs offrandes de céréales, et à 12 chevreaux pour un sacrifice pour le péché ; ⁸⁸ et pour le sacrifice de paix, le bétail s’éleva en tout à 24 taureaux, 60 béliers, 60 boucs ainsi que 60 agneaux âgés d’un an. Ce fut là l’offrande pour l’inauguration+ de l’autel, après son onction+. ⁸⁹ Quand Moïse entrait dans la tente de la rencontre pour parler avec Dieu*+, il entendait la voix lui parler d’au-dessus du couvercle+ de l’arche du Témoignage, d’entre les deux chérubins+ ; et Dieu lui parlait.