1. Pourquoi Jésus a-t-il été « transporté de joie dans l’esprit saint » ? (sers-toi aussi de l’image au début de l’article)

ESSAIE d’imaginer le visage de Jésus quand il a été « transporté de joie dans l’esprit saint ». Peut-être qu’il avait un grand sourire et que ses yeux brillaient de plaisir. Mais pourquoi ? Il venait d’envoyer 70 de ses disciples prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu. Il attendait avec impatience de savoir s’ils avaient réussi leur mission. En effet, il y avait beaucoup d’ennemis puissants. Les scribes et les Pharisiens, qui étaient très instruits et intelligents, en faisaient partie. Ils voulaient que les gens considèrent Jésus comme un simple charpentier, et ses disciples comme « des hommes sans instruction et des gens ordinaires ». (Actes 4:13 ; Marc 6:3) Malgré cela, les disciples sont revenus de prédication très joyeux. Ils avaient prêché alors que des gens, et même des démons, s’étaient opposés à eux ! Comment ont-ils fait pour rester joyeux et courageux ? (lire Luc 10:1, 17-21)

2. a) En quel sens les disciples de Jésus étaient-ils comme des tout-petits ? b) Qu’est ce qui a aidé les disciples à comprendre des vérités bibliques compliquées ?

² Jésus a dit à Jéhovah : « Je te loue publiquement, Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as caché ces  choses aux sages et aux intellectuels, et que tu les as révélées aux tout-petits. Oui, ô Père, parce que tu as trouvé bon d’agir ainsi. » (Matthieu 11:25, 26) Pourquoi Jésus a-t-il dit que ses disciples étaient comme des tout-petits ? Parce qu’ils n’étaient pas comme les scribes et les Pharisiens qui étaient instruits et qui pensaient être très intelligents. Comme des enfants, les disciples avaient envie d’être enseignés. Ils avaient appris à ne pas être orgueilleux, mais plutôt humbles. (Matthieu 18:1-4) Parce qu’ils étaient humbles, Jéhovah a utilisé son esprit saint pour les aider à comprendre des vérités bibliques compliquées. Mais les chefs religieux, qui étaient orgueilleux, se laissaient tromper par Satan et par leur orgueil.

3. Qu’allons-nous voir dans cet article ?

³ On comprend pourquoi Jésus était si joyeux ! Il était heureux de voir que Jéhovah faisait connaître des vérités compliquées à des gens humbles, peu importe leur instruction. C’est une façon d’enseigner que Jéhovah approuve. Puisqu’il ne change pas, comment montre-t-il qu’il approuve toujours cette façon d’enseigner ? Dans cet article, nous allons voir comment Jéhovah explique des vérités compliquées à des gens humbles aujourd’hui.

4. En quel sens La Tour de Garde en langue facile est-elle un cadeau ?

⁴ Ces dernières années, l’organisation de Dieu a insisté sur l’importance d’enseigner d’une façon plus simple et plus claire (plus facile à comprendre). Voici 3 exemples. Premièrement, il y a La Tour de Garde en langue facile. * (lire la note) C’est un cadeau pour beaucoup de gens, par exemple pour ceux qui ont des difficultés pour lire et pour comprendre ou parler une langue. Des familles trouvent que leurs enfants comprennent mieux La Tour de Garde en langue facile. Beaucoup de frères et sœurs écrivent pour dire qu’ils sont reconnaissants. Une sœur avait peur de répondre pendant l’étude de La Tour de Garde. Mais plus maintenant ! Après avoir commencé à utiliser La Tour de Garde en langue facile, elle a écrit : « Maintenant, je réponds plusieurs fois et je n’ai plus peur ! Merci Jéhovah et merci à vous. »

5. Quels sont quelques avantages de la traduction révisée des Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau ?

⁵ Deuxièmement, depuis l’assemblée annuelle du 5 octobre 2013, la traduction révisée (plus moderne) des Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau est disponible en anglais. * (lire la note) Maintenant, beaucoup de versets  utilisent moins de mots, mais leur sens ne change pas et ils sont plus faciles à comprendre. Par exemple, Job 10:1 est passé de 27 mots à 19, et Proverbes 8:6 est passé de 20 mots à 13. Ces 2 versets sont plus clairs dans la nouvelle traduction. Un frère oint, fidèle à Jéhovah depuis des années, a dit : « Je viens de lire le livre de Job dans la nouvelle traduction et j’ai l’impression que je le comprends pour la première fois ! » Beaucoup d’autres ont dit des choses semblables.

6. Que penses-tu de notre explication plus claire de Matthieu 24:45 à 47 ?

⁶ Troisièmement, réfléchis aux dernières améliorations dans notre façon de comprendre certains versets. Par exemple, une explication plus claire de ce qu’est « l’esclave fidèle et avisé » a été donnée dans La Tour de Garde du 15 juillet 2013. (Matthieu 24:45-47) L’article expliquait ceci : L’esclave fidèle est le Collège central. Les « domestiques » sont les oints et les « autres brebis », qui sont tous nourris par l’esclave fidèle. (Jean 10:16) Nous sommes heureux de comprendre ces vérités et de les enseigner à d’autres personnes. De quelles autres façons Jéhovah montre-t-il qu’il approuve un enseignement qui est simple et clair ?

7, 8. Cite quelques récits bibliques qui ont représenté quelque chose de plus important dans l’avenir.

⁷ Si tu adores Jéhovah depuis de nombreuses années, tu as peut-être remarqué un changement dans notre façon d’expliquer certains récits bibliques. Avant, nous avions l’habitude de dire que certains récits bibliques représentaient quelque chose de plus important dans l’avenir. Le récit était appelé le type. Ce qu’il représentait était appelé l’antitype. Y a-t-il de bonnes raisons d’expliquer les récits bibliques de cette façon ? Oui. Par exemple, Jésus a parlé du « signe de Yona le prophète ». (lire Matthieu 12:39, 40) Il a expliqué que le temps que Yona a passé dans le ventre du poisson représentait le temps que lui, Jésus, passerait dans la tombe.

⁸ D’autres récits de la Bible ont représenté quelque chose de plus important dans l’avenir. L’apôtre Paul en a décrit certains. Par exemple, les liens qu’Abraham avait avec Agar et Sara représentaient les liens de Jéhovah avec la nation d’Israël et la partie de l’organisation de Dieu qui est au ciel. (Galates 4:22-26) Paul a expliqué aussi que le tabernacle, le temple, le jour des Propitiations, le grand prêtre et d’autres éléments de la Loi étaient « une ombre (un modèle) des bonnes choses à venir ». (Hébreux 9:23-25 ; 10:1) Notre foi devient plus forte quand nous étudions ces récits et ce qu’ils représentent. Mais cela veut-il dire que, dans la Bible, chaque personne, évènement ou objet représente quelqu’un ou quelque chose ?

9. Avant, comment le récit de Naboth était-il expliqué ?

 ⁹ Avant, nos publications expliquaient souvent que, dans certains récits, chaque personne, évènement ou objet représentait quelqu’un ou quelque chose. Par exemple, la méchante reine Jézabel a fait tuer Naboth pour que son mari Ahab prenne la vigne de Naboth. (1 Rois 21:1-16) En 1932, La Tour de Garde expliquait : Ahab et Jézabel représentent Satan et son organisation, Naboth représente Jésus, et la mort de Naboth représente celle de Jésus. Mais plus tard, le livre « Que ton nom soit sanctifié » a expliqué ceci : Naboth représente les oints, et Jézabel la chrétienté. Les persécutions de Naboth par Jézabel représentent celles que les chrétiens oints subiront pendant les derniers jours. Pendant plusieurs années, ces explications ont rendu la foi du peuple de Dieu plus forte. Alors, pourquoi expliquons-nous les choses autrement maintenant ?

10. a) À quoi l’esclave fidèle fait-il attention pour expliquer certains récits bibliques ? b) Qu’est-ce que nos publications mettent davantage en valeur ?

¹⁰ Depuis des années, Jéhovah aide « l’esclave fidèle et avisé » à devenir plus avisé, plus prudent. De quelle façon ? Maintenant, l’esclave fidèle dit qu’un récit représente quelque chose de plus important seulement s’il y a une raison biblique de le faire. Certaines explications anciennes sur des types et des antitypes  étaient difficiles à comprendre, à retenir et à appliquer. Encore plus important, quand on s’intéressait trop à ce que ces récits pouvaient représenter, on ne comprenait pas leur morale, ou leur leçon utile. Voilà pourquoi, aujourd’hui, nos publications mettent davantage en valeur les leçons simples et utiles sur la foi, l’endurance, l’attachement à Dieu et d’autres qualités que nous pouvons apprendre dans les récits bibliques. * (lire la note)

11. a) Comment comprenons-nous maintenant le récit de Naboth, et pourquoi son exemple nous aide-t-il ? b) Depuis quelques années, pourquoi nos publications parlent-elles rarement de types et d’antitypes ? (la réponse est dans l’article « Questions des lecteurs » de ce numéro)

¹¹ Notre façon de comprendre le récit de Naboth est maintenant plus claire et plus simple. Naboth n’est pas mort parce qu’il représentait Jésus ou les chrétiens oints. En fait, il est mort parce qu’il voulait vraiment rester fidèle à Jéhovah. Il a continué à obéir à la Loi de Dieu même s’il était durement maltraité par un chef puissant. (Nombres 36:7 ; 1 Rois 21:3) Quel bel exemple pour les adorateurs de Jéhovah qui subissent la même chose aujourd’hui ! (lire 2 Timothée 3:12) Tous les chrétiens peuvent comprendre, retenir et appliquer cette leçon et rendre leur foi plus forte.

12. a) Qu’est-ce que nous ne devons pas penser au sujet des récits de la Bible ? b) Pourquoi pouvons-nous avoir des explications claires même pour des choses compliquées ? (sers-toi aussi de la note)

¹² Devons-nous penser qu’il y a seulement des leçons utiles et pas d’autre signification dans les récits de la Bible ? Non. Mais au lieu d’expliquer des récits bibliques avec des types et des antitypes, nos publications s’intéressent plus aux rapports qu’il y a entre plusieurs récits de la Bible. Par exemple, Naboth a été fidèle malgré les persécutions et la mort. Cela nous rappelle la fidélité de Jésus et des chrétiens oints. Mais cela nous rappelle également la fidélité de beaucoup d’« autres brebis ». Nous voyons bien que Jéhovah nous enseigne d’une façon simple. * (lire la note)

13. Qu’est-ce qui montre que nous expliquons maintenant les exemples de Jésus d’une façon plus simple et plus claire ?

¹³ Jésus est le plus grand Enseignant qui ait vécu sur la terre. Pour enseigner, il aimait utiliser des exemples. (Matthieu 13:34) Les exemples sont efficaces parce qu’ils expliquent simplement des idées difficiles pour nous faire réfléchir et influencer notre cœur. Depuis des années,  nos publications expliquent les exemples de Jésus d’une façon plus simple et plus claire. Ainsi, La Tour de Garde du 15 juillet 2008 nous aide à mieux comprendre les exemples de Jésus sur le levain (la levure), le grain de moutarde et le filet de pêche. Maintenant, nous comprenons que ces exemples ont un rapport avec le Royaume de Dieu. Cela aide beaucoup de gens à se séparer de ce monde méchant et à devenir des disciples de Jésus.

14. a) Quelle était l’explication de la parabole du bon Samaritain ? b) Comment comprenons-nous cette parabole maintenant ?

¹⁴ Comment comprendre les histoires donnant plus de détails (les paraboles) que Jésus a racontées ? Certaines de ces histoires sont des symboles ou des prophéties. D’autres enseignent des leçons utiles. Mais comment faire la différence entre elles ? Avec le temps, la réponse devient plus claire. Par exemple, réfléchis à l’explication de la parabole du bon Samaritain. (Luc 10:30-37) En 1924, La Tour de Garde expliquait : Le Samaritain représente Jésus, et la route qui descend de Jérusalem à Jéricho représente la situation de plus en plus difficile des humains depuis la désobéissance en Éden. Les voleurs représentent les grandes entreprises et les chefs d’entreprises qui veulent toujours plus d’argent. Enfin, le prêtre et le Lévite représentent la chrétienté. Mais aujourd’hui, nos publications utilisent cette parabole pour rappeler à tous les chrétiens qu’ils ne doivent pas faire de différence entre les gens. Nous devons aider tous ceux qui en ont besoin, surtout en leur apprenant la vérité sur Dieu. Nous sommes joyeux de voir que Jéhovah rend la vérité claire.

15. De quoi parlerons-nous dans l’article suivant ?

¹⁵ Dans l’article suivant, nous parlerons de la parabole des 10 vierges. (Matthieu 25:1-13) Comment Jésus voulait-il que ses disciples des derniers jours comprennent cette parabole puissante ? Est-ce que chaque personne, chaque chose ou chaque évènement représente quelqu’un ou quelque chose de plus important dans l’avenir ? Ou bien Jésus voulait-il nous enseigner des leçons utiles pour nous aider pendant les derniers jours ? C’est ce que nous verrons dans l’article suivant.