5 Mose 27:1-26
27 Ni Mose kɛ Israel onukpai lɛ fã maŋbii lɛ akɛ: “Nyɛyea kitã fɛɛ kitã ni miwoɔ nyɛ ŋmɛnɛ gbi nɛɛ nɔ.
2 Ni gbi ni nyɛbaafo Yordan lɛ kɛya shikpɔŋ ni Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, kɛhãa bo lɛ nɔ lɛ, okɛ tɛi wuji amamɔ shi ni okɛ kaaloo afutu sũ kɛkpa he.*+
3 Ni kɛ́ oná ofo faa lɛ, ŋmalamɔ Mla nɛɛ mli wiemɔi lɛ fɛɛ yɛ tɛi lɛ anɔ, koni oya shikpɔŋ ni Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, kɛhãa bo lɛ nɔ, shikpɔŋ ni mliki kɛ wo hoɔ yɛ nɔ lɛ, tamɔ bɔ ni Yehowa, otsɛmɛi a-Nyɔŋmɔ lɛ, wo bo shi lɛ pɛpɛɛpɛ.+
4 Kɛ́ nyɛfo Yordan lɛ, nyɛkɛ tɛi nɛɛ amamɔa shi yɛ Ebal Gɔŋ+ lɛ nɔ, ni okɛ kaaloo afutu sũ kɛkpa he,* tamɔ bɔ ni mifãa nyɛ ŋmɛnɛ gbi nɛɛ.
5 Agbɛnɛ hu, maa afɔleshaa latɛ yɛ jɛmɛ ohã Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, tɛi afɔleshaa latɛ. Okɛ dade akasa tɛi lɛ ahe.+
6 Okɛ tɛi muji ama Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, afɔleshaa latɛ lɛ, ni oshã shãa afɔlei yɛ nɔ ohã Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ.
7 Okɛ naanyobɔɔ afɔlei+ ayahã yɛ jɛmɛ, ni oye yɛ jɛmɛ,+ ni omii ashɛ ohe yɛ Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ hiɛ.+
8 Ni oŋmala Mla nɛɛ mli wiemɔi lɛ fɛɛ yɛ tɛi lɛ anɔ ní amɛje shi faŋŋ.”+
9 Ni Mose kɛ osɔfoi ni ji Levibii lɛ wie amɛtsɔɔ Israel fɛɛ akɛ: “Israel, feemɔ diŋŋ ni obo toi. Ŋmɛnɛ gbi nɛɛ, otsɔ Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ maŋ.+
10 Bo Yehowa, o-Nyɔŋmɔ lɛ, gbee toi, ní oye ekitãi+ kɛ emlai ni miwoɔ bo* ŋmɛnɛ gbi nɛɛ anɔ.”
11 Nakai gbi lɛ, Mose fã maŋbii lɛ akɛ:
12 “Kɛji nyɛfo Yordan lɛ, wekui ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ adamɔ Gerizim Gɔŋ+ lɛ nɔ ní amɛjɔɔ maŋbii lɛ: Simeon kɛ Levi kɛ Yuda kɛ Isakar kɛ Yosef kɛ Benyamin.
13 Ni wekui ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ adamɔ Ebal Gɔŋ+ lɛ nɔ amɛjaje loomɔ lɛ amɛtsɔɔ: Ruben kɛ Gad kɛ Asher kɛ Zebulon kɛ Dan kɛ Naftali.
14 Ni Levibii lɛ kɛ gbee ni wa ahã Israelnyo fɛɛ Israelnyo hetoo+ akɛ:
15 “‘Alomɔ mɔ ni feɔ amaga ni agbɔ*+ loo dade amaga+ ko, ni ji ŋaalɔ* ninenaa nitsumɔ, ní ekɛteɔ lɛ, ejaakɛ Yehowa miihi no.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ ahere nɔ akɛ, ‘Amen!’*)
16 “‘Alomɔ mɔ ni ebuuu epapa loo emami ehãaa nɔ ko.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
17 “‘Alomɔ mɔ ni tsiɔ enaanyo husu kadimɔnɔ kɛjeɔ he ni ema lɛ.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
18 “‘Alomɔ mɔ ni hãa shwilafo duɔ gbɛ yɛ gbɛ nɔ.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
19 “‘Alomɔ mɔ ni tsɔɔ gbɔ loo gbekɛ ni bɛ tsɛ* loo yoo okulafo+ sane hiɛ ebuɔ shi yɛ kojomɔ mli.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
20 “‘Alomɔ mɔ ni kɛ epapa ŋa náa bɔlɛ,* ejaakɛ eshwie epapa hiɛ shi.’*+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
21 “‘Alomɔ mɔ ni kɛ kooloo ko náa bɔlɛ.’*+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
22 “‘Alomɔ mɔ ni kɛ enyɛmi yoo, ni ji epapa biyoo loo emami biyoo náa bɔlɛ.’*+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
23 “‘Alomɔ mɔ ni kɛ eshaayoo náa bɔlɛ.’*+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
24 “‘Alomɔ mɔ ni teɔ ehe ni egbeɔ enyɛmi gbɔmɔ.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
25 “‘Alomɔ mɔ ni heɔ nyɔɔŋnii koni egbe mɔ ko ni efeko nɔ ko.’*+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
26 “‘Alomɔ mɔ ni yeee Mla nɛɛ mli wiemɔi lɛ anɔ, ní ekɛ no tsɔɔ akɛ efiii sɛɛ lɛ.’+ (Ni maŋbii lɛ fɛɛ akɛɛ akɛ, ‘Amen!’)
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Loo “okɛ kaaloo asha he.”
^ Loo “okɛ kaaloo asha he.”
^ Loo “kɛ etaomɔ nii ni mikɛhãa bo.”
^ Loo “Aba mli nakai!”
^ Loo “tso kɛ dade he nitsulɔ.”
^ Loo “amaga ni akpɛ́.”
^ Loo “awusã.”
^ Hebri sht. ŋm., “ejie epapa atade yɛ ehe.”
^ Loo “wɔɔ.”
^ Loo “wɔɔ.”
^ Loo “wɔɔ.”
^ Loo “wɔɔ.”
^ Loo “koni etswa mɔ ko ni efeko nɔ ko lɛ nɔ; koni etswa lá ni efeko nɔ ko lɛ susuma nɔ.”