Kɛjɛ Mizraim Kɛmiiya Shiwoo Shikpɔŋ lɛ Nɔ
GBƆMƐI ni yɔɔ he fɛɛ he lɛ le gbɛfãa kɛ Mizraim Shimɔ lɛ he sane. Shi, mɛni ji nɔ ni baaba Mose kɛ Nyɔŋmɔ webii lɛ anɔ beni amɛfo Ŋshɔ Tsuru lɛ? Nɛgbɛ amɛkɛ amɛhiɛ tsɔ̃ɔ, ni te fee tɛŋŋ ni amɛyashɛ Yordan Faa lɛ naa koni amɛbote Shiwoo Shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ?
Oti ni ma amɛhiɛ ji ni amɛshɛ Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ, ni kɛlɛ, Mose tsɔɔɔ gbɛ ni yɔɔ kuku fe fɛɛ—ŋshɔnaa shia gbɛ ni feɔ aaafee kilomitai 400 lɛ—ní kulɛ ekɛ amɛ baaya tɛ̃ɛ kɛtsɔ Filistia, henyɛlɔi ashikpɔŋkuku lɛ mli lɛ nɔ. Ni asaŋ ekɛ ehiɛ etsɔɔɔ Sinai Ŋshɔkpɔ lɛ teŋgbɛ lɛ ni nɔ lɛɛ waa lɛ nɔ, he ni shikpɔŋ ni ewó ehe nɔ ni nɔ efee tɛtrɛɛ ni ŋmilitsai kɛ kaaloo tɛi yɔɔ nɔ lɛ nɔ edɔ waa yɛ lɛ. Dabi, Mose nyiɛ gbɔmɛi lɛ ahiɛ kɛtee wuoyigbɛ, kɛtee ŋshɔnaa shikpɔŋ fintɔŋŋ lɛ nɔ. He ni amɛbɔ nsara yɛ klɛŋklɛŋ ji Mara, he ni Yehowa ha nu ní jooɔ lɛ tsɔ nuŋma yɛ lɛ. a Beni amɛshi Elim lɛ, gbɔmɛi lɛ wie huhuuhu yɛ niyenii hewɔ; Nyɔŋmɔ ha amɛ trakɔkɔi kɛ agbɛnɛ mana. Beni amɛshɛ Refidim lɛ, naataamɔ sane ko te shi yɛ nu he ekoŋŋ, ni amɛye Amalekbii ni tutuaa amɛ lɛ anɔ kunim, ni Mose shaanuu wo lɛ hewalɛ koni ená yelikɛbuamɔ kɛjɛ hii ni sa lɛ adɛŋ.—2 Mose yitso 15-18.
Kɛkɛ ni Mose nyiɛ Israelbii lɛ ahiɛ kɛtee gɔji ni yɔɔ wuoyigbɛ shɔŋŋ lɛ ahe, ni amɛyabɔ nsara yɛ Sinai Gɔŋ lɛ shishi. Nyɔŋmɔ webii lɛ anine shɛ Mla lɛ nɔ yɛ jɛmɛ, ni amɛma kpeebuu lɛ, ni amɛshã afɔlei. Yɛ afi ni ji enyɔ lɛ mli lɛ, amɛtsɔ “ŋã kpeteŋkpele ní nɔ yɔɔ gbeyei lɛ nɔ” kɛtee kooyigbɛ, gbɛfãa kɛmiiya he ni Kadesh (Kadesh-Barnea) yɔɔ lɛ gbɛ, ni eyɛ faŋŋ akɛ ehe amɛ gbii 11. (5 Mose 1:1, 2, 19; 8:15) Akɛni gbɔmɛi lɛ she gbeyei yɛ amaniɛbɔɔ fɔŋ ko ni saralɔi nyɔŋma lɛ kɛba lɛ hewɔ lɛ, ehe bahia ni amɛtsomlo afii 38. (4 Mose 13:1–14:34) Hei ni amɛto shi yɛ lɛ ekomɛi ji Abrona kɛ Ezeon-Geber, ni agbɛnɛ amɛku amɛsɛɛ kɛtee Kadesh.—4 Mose 33:33-36.
Beni yɛ naagbee lɛ be shɛ ni Israel baabɛŋkɛ Shiwoo Shikpɔŋ lɛ, Israelbii lɛ eyaaa kooyigbɛ tɛ̃ɛ. Amɛgbɛfãa lɛ kɛ amɛ bɔle Edom shikpɔŋ lɛ diɛŋtsɛ kɛtee “maŋtsɛ gbɛjegbɛ lɛ,” ni ji Maŋtsɛ Gbɛ Wulu lɛ nɔ. (4 Mose 21:22; 5 Mose 2:1-8) Ebɛ mlɛo akɛ maŋ muu fɛɛ—kɛ gbekɛbii, kooloi, kɛ buui—aaaho kɛtsɔ nɛkɛ gbɛ nɛɛ nɔ. Esa akɛ amɛlɔgɔ shi kɛkpeleke shi kɛkwɔ kɛje tɛsaai ateŋ gbɛ̀i fintɔŋŋi ni yɔɔ gbeyei amli—Zered kɛ Arnon (ni eshikpelekemɔ aaafee mitai 520) lɛ.—5 Mose 2:13, 14, 24.
Yɛ naagbee lɛ, Israelbii lɛ yashɛ Nebo Gɔŋ lɛ nɔ. Miriam egbo yɛ Kadesh, ni Aaron gbo yɛ Hor Gɔŋ lɛ nɔ. Mose gbo agbɛnɛ beni ekɛ ehiŋmɛi ena shikpɔŋ ni eshwe akɛ eeebote mli lɛ nɔ lɛ. (5 Mose 32:48-52; 34:1-5) Gbɛnaa nii baka Yoshua nɔ akɛ enyiɛ Israel hiɛ kɛya shikpɔŋ lɛ nɔ, ni ekɛgbe gbɛfãa ni je shishi afii 40 ni eho lɛ naa.—Yosh 1:1-4.
[Shishigbɛ niŋmaa]
a Aleee hei pɔtɛɛi ni amɛbɔ nsara yɛ lɛ ateŋ babaoo.
[Shikpɔŋ he mfoniri ni yɔɔ baafa 9]
(Kɛ́ ootao ona bɔ ni saji nɛɛ ji diɛŋtsɛ lɛ, no lɛ kwɛmɔ wolo lɛ mli)
Gbɛfalɔi Agbɛ
Gbɛfãa Gbɛ ni Israel Tsɔ Nɔ
A7 MIZRAIM
A5 Rameses?
B5 Sukot?
D5 Etam?
D5 Pi-Hahirot
E6 Mara
E6 Elim
Ɛ6 SIN ŊA
Ɛ7 Dofka
F8 Refidim
F8 Sinai Gɔŋ (Horeb)
F8 SINAI ŊA
F7 Kibrot-Hataawa
G7 Hazerot
G6 Rimon-Perez
G5 Risa
G3 Kadesh
G3 Bene-Yaakon
G5 Hor-Hagidgad
H5 Yotbata
H5 Abrona
H6 Ezeon-Geber
G3 Kadesh
G3 ZIN ŊA
H3 Hor Gɔŋ
H3 Zalmona
I3 Funon
I3 Abarim gɔji
I2 MOAB
I1 Dibon
I1 Almon-Diblataim
H1 Yeriko
[Hei krokomɛi]
A3 GOSHEN
A4 On
A4 Memfis (Nof)
B3 Zoan
B3 Takpanes
D5 Migdol
E3 SHUR
E5 ETAM ŊA
F5 PARAN ŊA
G1 FILISTEA
G1 Ashdod
G2 Gaza
G2 Beersheba
G3 Azmon
G3 WUOYIGBƐ
H1 Yerusalem
H1 Hebron (Kiriat-Arba)
H2 Arad (Kanaannyo)
H4 SEIR
H4 EDOM
I7 MIDIAN
Gbɛjegbɛi Wuji
Gbɛ ni Atsɔɔ Nɔ Kɛyaa Filistibii lɛ Ashikpɔŋ Nɔ
Gbɛ ni Atsɔɔ Nɔ Kɛyaa Shur
I4 Maŋtsɛ Gbɛjegbɛ
Gbɛfalɔi Agbɛ
El Haj Gbɛ
[Gɔji]
F8 Sinai Gɔŋ (Horeb)
H3 Hor Gɔŋ
I1 Nebo Gɔŋ
[Nui]
Ɛ2 Mediterranean Ŋshɔ (Ŋshɔ Wulu)
E7/G7 Ŋshɔ Tsuru
I1 Ŋoo Ŋshɔ
[Fai kɛ nui ni hoɔ]
A6 Nilo Faa
F3 Mizraim Nujɔɔ
I2 Arnon
I3 Zered
[Mfoniri ni yɔɔ baafa 8]
Gbɛfalɔi akui nyiɛ kɛfo Sinai Ŋshɔkpɔ Lɛ
[Mfoniri ni yɔɔ baafa 8]
Israel bɔ nsara yɛ Sinai Gɔŋ lɛ hiɛgbɛ
[Mfoniri ni yɔɔ baafa 9]
Amɛná nu kɛjɛ nuhiŋmɛii amli yɛ Kadesh loo emasɛigbɛ
[Mfoniri ni yɔɔ baafa 9]
Ehe bahia ni Israel fɛɛ afa gbɛ kɛfo Arnon faa lɛ