Tesalonikekarank Poili Chitt 4:1-18

  • Onoitik kuddichea sombonda thaun pois ravonk xittkaunni (1-8)

  • Eka-mekacho anikui chodd mog korat (9-12)

    • ‘Dusreanchea kamant modem poddonakat’ (11)

  • Kristachea ekvottant meleant tim poilim jivont zatolim (13-18)

4  Xevottak, bhav-bhoinnimno, Devak khuxal korunk tumi koxem vagonk zai hem ami tumkam xikoilʼlem, ani tumi toxench vagtat. Oxem tumi anikui purnn toren korit ravat mhunn ami Somi Jezuchea nanvan tumchea lagim vinoti kortat ani urba ditat. 2  Karonn Somi Jezu udexim ami tumkam kitem suchounneo dilʼleo teo* tumi zannant. 3  Tumi povitr ravchem ani onoitik kuddichea sombonda* thaun pois ravchem mhunn Devachi khuxi zaun asa. 4  Tumchea modlea dor eklean povitrtaien ani manan aplea kuddicher* tabo dovrunk zannam zaunk zai. 5  Devak vollkhonant toslea videxi raxttrantlea lokam sarkim tumi axechea ani tabeant uronant toslea kuddichea sombondachea vondovnneam fattlean voichem nhoi. 6  Konnench hea babtint aplea xime bhair voichem nhoi ani aplea bhavacho faido kaddcho nhoi. Karonn Jehova* hea soglea kamam pasot khast dilea bogor ravchona. Hea vixim ami tumkam adinch sanglolem ani khor xittkaunni dilʼli. 7  Karonn Devan amkam oxudʼdh zaunk nhoi, punn povitr zaunk apoileant. 8  Tea pasot, zo munis hem nakarta, to khoinchea-i munxak nhoi punn povitr xokti dita tea Devak nakarta. 9  Punn, bhavam modem asta toslo mog korchea babtint, ami tumkam kainch boroupachi goroz na, karonn Devanuch tumkam eka-mekacho mog korunk xikoileant. 10  Akʼkhea Masedoniantlea soglea bhav-bhoinnank tumi mog dakhoitat. Punn bhav-bhoinnimno, ami tumkam oxem anikui chodd promannan korchem mhunn urba ditat. 11  Ani ami tumkam xikoilʼlem toxem, tumi xantin jivit jietolim, dusreanchea kamant modem poddchimnant ani tumchea hatamnim kam kortolim mhunn dhei dovrat. 12  Tumi bhailea lokanchea nodren sarke toren cholchim ani tumkam koslich goroz poddchi nhoi mhunn oxem korat. 13  Tea bhair, bhav-bhoinnimno, mornnachea nhident nhidleant tancho fuddar kitem astolo, tea vixim tumi zannam zalʼlim amkam zai. Hea udexim kainch bhorvonso na tea lokam bhaxen tumi dukh korchimnant. 14  Karonn Jezu melo ani taka jivont kelo mhunn amkam bhavarth asa zalear, Jezuchea ekvottant jim mornnachea nhident nhidleant tankam Dev, Jezu udexim jivont kortolo mhunn pasun amkam bhavarth asa. 15  Amchea modlim, Somi hajir asa* tea kallar jietat tim, mornnache nhident nhidleant tanchea poilim koxinch jivont zaunchimnant mhunn Jehovachea* utrantlean ami tumkam sangtat. 16  Karonn Somi svota mukhel devdutachea zobordost avazan ulo marun sorgar thaun denvtolo, ani Devachi turturi vaztoli, ani jim Kristachea ekvottant meleant tim poilim jivont zatolim. 17  Tea uprant, ami jim jivim asat ani salvar zaleant tim Somiak mellonk mollbar, tanchea sangata kupamnim voir voitolim. Hea toren ami sodankal Somia sangata astolim. 18  Tea pasot hea utramnim eka-mekak bhuzvonn di-it ravat.

Footnotes

Vo “hukum dilʼle te.”
Grik bhaxent por·nei′a. Xobdhkox polloi.
Utran utor, “aidonacher.”
Mahiti A5 polloi.
Grik bhaxent pa·rou·si′a. Xobdhkox polloi.
Mahiti A5 polloi.