2 Crónicas 25:1-28
25 Amasías oreko vaʼekue 25 áño oikórõ guare chugui rréi, ha ogoverna 29 áñore Jerusalénpe. Isy héra vaʼekue Jehoadán Jerusalengua.+
2 Amasías ojapo meme iporãva Jehová renondépe, péro ndahaʼéi ipyʼaite guive.
3 Upéi Amasías goviérno imbarete rire ipoguýpe, ensegída ojuka umi isiervokuéra ojuka vaʼekuépe itúape, pe rréipe.+
4 Péro haʼe ndojukái umi kuimbaʼe raʼykuérape, pórke Amasías ojapo ojeskrivi haguéicha pe léipe, oĩva Moisés lívrope, upépe Jehová omanda vaʼekue: “Tuakuérape ndojejukái vaʼerã itaʼýra pekadokuére, ha umi taʼyrakuérape ndojejukái vaʼerã itúa pekadokuére. Peteĩ persónape ojejuka vaʼerã ipekádore añoite”.+
5 Ha Amasías ombyaty umi kuimbaʼe oĩva Judápe ha omoĩ chupekuéra oñemboʼy hag̃ua por grúpo asegún máva familiarépa hikuái, ha omoĩ chupekuéra umi héfe de 1.000 soldádo poguýpe ha umi héfe de 100 soldádo poguýpe. Péicha haʼe ojapo kompletoite Judá ha Benjamínpe g̃uarã.+ Haʼe oanota umi orekóvape 20 áño guive,+ ha otopa oĩha 300.000 gerréro oñorairõkuaáva* ikatúva oservi pe ehérsitope, ha oipurukuaáva lánsa ha eskúdo guasu.
6 Avei opaga Israélpe 3.420 kílo* de pláta ou hag̃ua upégui 100.000 gerréro ipoderósova.
7 Péro Ñandejára siérvo ou hendápe ha heʼi chupe: “Rréi, anína reheja oho nendive Israel ehérsito, pórke Jehová noĩri Israel ndive+ ha ni peteĩ umi efraimita ndive.
8 Péro ehóntena nde ne kuéntare, ha ndepyʼaguasúkena reñorairõ hag̃ua. Ñandejára tee ningo oreko podér nepytyvõ hag̃ua,+ péro nderejapóiramo upéicha, haʼe ikatu oheja ne enemigokuéra nerundi”.
9 Upépe Amasías heʼi Ñandejára tee siérvope: “¿Ha mbaʼe piko oikóta umi 3.420 kílo* de pláta ameʼẽma vaʼekuégui Israel ehérsitope?”. Ha Ñandejára siérvo heʼi chupe: “Jehová ningo ikatu omeʼẽ ndéve hetaitereive upévagui”.+
10 Upémarõ Amasías omondopa jey hógape umi soldádo ou vaʼekuépe Efraíngui. Péro haʼekuéra ipochyeterei Judá ndive, ha orrenegaiterei ohóvo hikuái hógape.
11 Upéi Amasías oñembopyʼaguasu ha odirihi ijehérsito Válle de Sálpe,+ ha ojuka 10.000 kuimbaʼe Seirguápe.+
12 Umi kuimbaʼe Judagua ojagarra 10.000 kuimbaʼépe, ha ogueraha chupekuéra peteĩ sérro ruʼãme ha oity chupekuéra upe sérro ruʼãgui ha ojedeskuartisapaite hikuái.
13 Péro umi soldádo Amasías ndoguerahái vaʼekue hendive gerrahápe+ ha omondo jey vaʼekue, oataka oikóvo Judá siudakuéra, Samaria+ guive Bet-Horón+ peve. Upépe haʼekuéra ojuka 3.000 kuimbaʼépe, avei oipeʼa ha ogueraha chuguikuéra heta mbaʼe.
14 Péro Amasías oúrõ guare ojuka rire umi edomítape, ogueru umi kuimbaʼe Seirgua dioskuéra ha omoĩ umíva idioskuerarã,+ ha oñepyrũ oñesũ umíva renondépe ha omotimbo chupekuéra sakrifísio.
15 Upévare Jehová ipochyeterei Amasías ndive, ha omondo hendápe peteĩ proféta heʼíva chupe: “¿Mbaʼére piko nde readora koʼã dios ndosalvái vaʼekuépe ipuévlope ndehegui?”.+
16 Ha haʼe oñeʼẽ aja gueteri chupe, pe rréi heʼi: “Ekirirĩ,+ che piko ajerure mbaʼe ndéve konsého.+ Resegíramo reñeʼẽ, rojukáta”. Upémarõ pe proféta okirirĩntema, péro heʼi raẽ chupe: “Che aikuaa Ñandejára odesidimaha nerundi, pórke rejapo ko mbaʼe ha nerehendúi che konsého”.+
17 Upéi oñemongeta rire ikonseherokuérandi, rréi Amasías de Judá omondo mensahéro Jehoás rendápe, haʼéva hína Jehoacaz raʼy ha Jehú pe rréi de Israel niéto, ha heʼika chupe: “Eju ñañorairõ oñondive”.*+
18 Ha rréi Jehoás de Israel heʼika pe rréi de Judá Amasíaspe: “Pe ñuatĩ oĩva pe Líbanope heʼika pe sédrope oĩva pe Líbanope: ‘Emeʼẽna nde rajy che raʼýpe hembirekorã’. Péro peteĩ animál salváhe oĩva pe Líbanope ohasa ha opyrũmbaite pe ñuatĩre.
19 Nde ningo ere kuri: ‘Ahundíma* Edómpe’.+ Upévare reñemombaʼeguasu ha reñembotuichase. Péro koʼág̃a epytánte nde palásiope. ¿Mbaʼére piko rejapo vaʼerã sarambi ha eperde, ha ehundi avei nde rapykuéri Judápe?”.
20 Péro Amasías nopenái hese+ pórke Ñandejára tee voi oipota upéicha oiko, ikatu hag̃uáicha ontrega chupekuéra iñenemigokuéra pópe,+ pórke haʼekuéra oadora kuri umi edomita dioskuérape.+
21 Upémarõ rréi Jehoás de Israel oho ha oñorairõ rréi de Judá Amasías ndive Bet-Sémespe,+ opytáva Judápe.
22 Israel ogana Judápe, upémarõ káda uno osẽ oho hógape.*
23 Ha Bet-Sémespe pe rréi Jehoás de Israel ojagarra rréi de Judá Amasíaspe, haʼéva Jehoás raʼy ha Jehoacaz* niéto. Upéi pe rréi Jehoás de Israel ogueru chupe Jerusalénpe, ha oity Jerusalén murálla Efraín Rokẽ+ guive pe Okẽ Eskinapegua+ peve, en totál 178 métro.*
24 Haʼe ojagarra kompletoite pe óro, pláta ha entéro mbaʼe oĩ vaʼekue pe rréi palásio tesoreríape ha Ñandejára tee rógape+ oĩva Obed-Edom kárgope, ha ogueraha avei heta prisionéro. Upéi haʼe oho jey Samáriape.
25 Amasías,+ haʼéva pe rréi de Judá Jehoás raʼy, oikove 15 áño omano rire Jehoás,+ pe rréi de Israel Jehoacaz raʼy.+
26 Amasías istória kompletoite, oñepyrũ guive opa peve oñemoĩmbaite umi Rréi de Judá ha Israel Lívrope.
27 Amasías ohejaha tiémpo guive Jehovápe, oĩ opuʼãva ñemiháme+ ikóntrape Jerusalénpe, ha haʼe oho okañy Lakíspe, péro oñemondo hapykuéri unos kuánto kuimbaʼe ha ojuka chupe hikuái Lakíspe.
28 Upémarõ ogueraha chupe hikuái peteĩ kárrope ojetiráva kavajúpe, ha oñeñotỹ chupe umi ituakuéra ypykuéndi pe siuda de Judápe.
Nóta
^ Hebréope: “ojeporavo vaʼekue”.
^ Térã: “jajotopa frénte a frénte”.
^ Hebréope: “Nde rehundíma”.
^ Hebréope: “hóga kárpape”.
^ Oñehenói avei chupe Ocozías.
