Números 36:1-13
-
Léi heʼíva mbaʼépa oikóta peteĩ kuñataĩ erénsiagui omenda vove (1-13).
36 Umi kuimbaʼe omoakãva Galaad familiarépe, oñemboja ha oñeʼẽ Moiséspe ha umi omoakãvape israelitakuérape. Galaad hína Makir raʼyre,+ ha Makir hína Manasés raʼyre, haʼe hína José familiare.
2 Haʼekuéra heʼi: “Jehová ningo heʼi kuri ndéve resortea+ ha rerreparti hag̃ua umi israelítape ijyvyrã, ha Jehová heʼi avei kuri ndéve remeʼẽ hag̃ua ore ermáno Zelofehad erénsia umi itajyrakuérape.+
3 Péro koʼã kuñataĩ omendáramo umi kuimbaʼe ótro trivupeguáre, pe erénsia oñemeʼẽ vaʼekue chupekuéra ojepeʼáta ore trívugui ha opytáta iména trívupe g̃uarã. Péicha ojepeʼáta peteĩ párte pe erénsia otokávagui ore trívupe.
4 Ha ág̃a og̃uahẽ vove Israélpe pe Áño de Liverasión,*+ pe erénsia otokáva umi kuñataĩme opytaitétama iména trívupe, ha péicha pe yvy otoka vaʼekue umi kuñataĩme ojepeʼáta pe erénsia otokávagui ore tuakuéra trívupe”.
5 Upéi Moisés heʼi umi israelítape mbaʼépa heʼi Jehová: “Siérto hína la heʼíva José raʼykuéra trivupegua.
6 Koʼã mbaʼe heʼi kuri Jehová ojapo vaʼerãha Zelofehad rajykuéra: ‘Haʼekuéra ikatu omenda omendasévare, péro omenda vaʼerã peteĩ oĩvare itúa trívu famíliape.
7 Ni mbaʼevéicharõ umi israelita erénsia noñembohasái vaʼerã peteĩ trívugui ótro trívupe, pórke umi israelita erénsia opyta vaʼerã ituakuéra ypykue trívupe.
8 Ha umi kuñataĩ orekóva peteĩ erénsia peteĩ trívupe umi israelitakuéra apytépe, omenda vaʼerã peteĩ itúa trivupeguáre.+ Péicha umi israelita erénsia opytáta ituakuéra ypykue trívupe.
9 Ni peteĩ israelita erénsia noñembohasái vaʼerã peteĩ trívugui ótro trívupe, pórke umi erénsia oñemeʼẽ vaʼekue umi trívu de Israélpe opytaite vaʼerã chupekuéra’”.
10 Zelofehad rajykuéra ojapo Jehová heʼi hagueichaite Moiséspe.+
11 Upémarõ Zelofehad rajykuéra+ Mahlá, Tirzá, Hoglá, Milcá ha Noá omenda itúa parientekuérare.*
12 Haʼekuéra omenda Manasés familiare rehe. Manasés hína José raʼyre. Péicha pe iñerensiakuéra osegi kuri itúa trívu famíliape.
13 Koʼãva hína umi léi ha opa mbaʼe Jehová heʼi vaʼekue umi israelítape Moisés rupive pe desiérto de Moábpe, Jordán ypýpe, Jericó rovái.+
