Apocalipsis 10:1-11

  • Peteĩ ánhel ipoderósova oreko peteĩ kuatiañeʼẽ michĩva (1-7).

    • “Ñandejára nohaʼarõmoʼãvéima” (6).

    • Oñekumplipáta Ñandejára sekréto sagrádo (7).

  • Juan hoʼu pe kuatiañeʼẽ (8-11).

10  Ha ahecha ótro ánhel ipoderósova oguejýva yvágagui. Haʼe oreko ijehe umi arai peteĩ aóicha, ha iñakã ári oĩ peteĩ árko íris. Hova ojogua kuarahýpe+ ha umi hetyma* katu haʼete mokõi kolúmna imbaretéva ojoguáva tatarendýpe. 2  Ipópe oguereko peteĩ kuatiañeʼẽ* michĩva ha ojeavríva. Haʼe omoĩ ipy derécha márpe ha ipy iskiérdo katu yvy ári. 3  Haʼe osapukái hatã, haʼete voi peteĩ león okororõva.+ Ha haʼe osapukáivo oñehendu oñeʼẽha 7 arasunu.+ 4  Umi 7 arasunu oñeʼẽvo, che ajepreparáma askrivi hag̃ua la heʼíva hikuái. Péro ahendu peteĩ oñeʼẽva yvágagui+ ha heʼíva: “Umi 7 arasunu heʼíva ningo peteĩ sekréto, ani reskrivi umíva”. 5  Pe ánhel ahecha vaʼekue, oñemboʼýva hína pe mar ha pe yvy ári, ohupi ipo derécha yvága gotyo. 6  Ha haʼe ohura Ñandejárare, pe oikovéva opa ára g̃uarã,+ pe ojapo vaʼekue yvága ha umi mbaʼe oĩva pype, pe yvy ha umi mbaʼe oĩva pype, pe mar ha umi mbaʼe oĩva pype,+ ha heʼi: “Ñandejára nohaʼarõmoʼãvéima. 7  Péro hiʼag̃uívo pe tiémpo pe séptimo ánhel+ ombopu hag̃ua itrompéta,+ oñekumplipáta Ñandejára sekréto sagrádo.+ Upéva hína umi notísia porã haʼe oikuaauka vaʼekue umi profétape+ oservíva chupe esklávoramo”. 8  Ha pe oñeʼẽva yvága+ guive, oñeʼẽ jey chéve ha heʼi: “Tereho ejagarra pe kuatiañeʼẽ ojeavríva, pe orekóva ipópe pe ánhel oñemboʼýva pe mar ha pe yvy ári”.+ 9  Upéi aha pe ánhel rendápe ha ajerure chupe pe kuatiañeʼẽ. Ha haʼe heʼi chéve: “Ejagarra ha heʼu,+ nde jurúpe eiretéicha heʼẽta, péro nde pyʼápe iróta”. 10  Ajagarra pe kuatiañeʼẽ pe ánhel pógui ha haʼu,+ ha che jurúpe eiretéicha heʼẽ,+ péro amokõ rire iro che pyʼápe. 11  Ha ojeʼe chéve: “Reprofetisa jey vaʼerã mbaʼépa oikóta umi puévlore, umi tetãre, umi hénte oñeʼẽvare diferénte idióma, ha avei mbaʼépa oikóta heta rréire”.

Nóta

Griégope: “ipy”.
Térã: “rróllo”. Ehecha Dik.