Ezequiel 10:1-22

  • Ojagarra pe tatapỹi umi rruéda paʼũgui (1-8).

  • Oñeñeʼẽ umi keruvín ha umi rruédare (9-17).

  • Ñandejára podér omimbipáva oho pe témplogui (18-22).

10  Che amaña aja ahecha pe píso de vídrio joguaha ári oĩha peteĩ mbaʼe ojoguáva safírope, ha haʼete peteĩ tróno. Upe píso de vídrio joguaha oĩ hína umi keruvín* akã ári.+ 2  Upéi Ñandejára heʼi pe kuimbaʼe ijao de línovape:+ “Eike umi rruéda ojeréva paʼũme,+ umi keruvín guýpe ha ejagarra umi mokõi nde po renyhẽte pe tatapỹi hendýva+ oĩva umi keruvín paʼũme, ha emombo pe siuda ári”.+ Upémarõ che amaña aja hína haʼe oike. 3  Pe kuimbaʼe oikérõ guare, umi keruvín oñemboʼy hína kuri pe témplo derécha gotyo. Ha pe arai ojahoʼipaite pe korapy oĩva hyepy gotyo. 4  Ha Jehová podér omimbipáva+ opuʼã umi keruvín oĩhágui ha oho pe témplo entráda renondetépe, ha mbeguekatúpe pe arai ojagarrapaite pe témplo,+ ha pe korapýpe katu ojagarrapaite Jehová podér omimbipáva. 5  Ha umi keruvín pepo ryapu oñehendu pe korapy okapeguápe, ojogua Ñandejára Todopoderóso ñeʼẽme.+ 6  Upéi Ñandejára heʼi pe kuimbaʼe ijao de línovape: “Eike ha ejagarra pe tatapỹi hendýva umi rruéda ojeréva paʼũgui, umi keruvín paʼũgui”. Ha haʼe oike ha ojekoloka peteĩva umi rruéda ykére. 7  Upéi peteĩva umi keruvín ipojái pe tata oĩha gotyo, umi keruvín paʼũme.+ Ha ojagarra michĩmi tatapỹi ha omoĩ pe kuimbaʼe ijao de línova pópe, mokõive ipópe.+ Ha pe kuimbaʼe ojagarra ha osẽ oho. 8  Ha umi keruvín oreko ipepo guýpe peteĩ mbaʼe ojoguáva yvypóra pópe.+ 9  Ha amaña aja ahecha 4 rruéda oĩva umi keruvín ykére, peteĩ rruéda káda keruvín ykére. Ha umi rruéda omimbi krisólitoicha.*+ 10  Umi 4 rruéda ojojoguapaite, ha haʼete peteĩ rruéda oĩva ótro rruéda kuápe.* 11  Orroda jave ikatu oho oimeha gotyo umi 4 direksiónpe ha natekotevẽi ojevolea okambia hag̃ua de direksión, pórke umi rruéda oho omañaha gotyo umi keruvín akã* ha natekotevẽi ojevolea upearã. 12  Umi keruvín rete kompletoite, umi ilomokuéra, umi ipo, ha ipepokuéra henyhẽte teságui. Umi rruéda oĩva umi 4 keruvín ykére oreko hetaiterei tesa pe ijerére kompletoite.+ 13  Ha ahendu peteĩ oñeʼẽva umi rruédape ha heʼíva: “¡Perrodáke!”. 14  Káda uno umi keruvín 4 hova. Pe primer hova peteĩ keruvín rova, pe segundo hova peteĩ kuimbaʼe* rova, pe tercero haʼe peteĩ león rova, ha pe cuarto haʼe peteĩ ágila rova.+ 15  Ha umi keruvín opuʼã jepi, koʼãva hína umi keruvín ahecháma vaʼekue voi rrío Kebárpe.+ 16  Ha umi keruvín oho jave, umi rruéda oho avei hendivekuéra, ha umi keruvín oipyso jave ipepo ojupi hag̃ua yvate porã pe yvýgui, umi rruéda ndohejái chupekuéra ni ndokuʼéi ijykerekuéragui.+ 17  Ha umi keruvín opyta jave, umi rruéda opyta avei. Ha umi keruvín ojupi jave, umi rruéda ojupi avei hendivekuéra ijykére, pórke pe espíritu omomýiva umi keruvínpe* omomýi avei umi rruédape. 18  Upéi Jehová podér omimbipáva+ oho pe témplo entráda renondégui ha opyta umi keruvín ári.+ 19  Ha che amaña aja hína umi keruvín oipyso ipepo ha opuʼã pe yvýgui, ha haʼekuéra ohórõ guare umi rruéda oho avei ijykerekuéra. Ha umi keruvín oho opyta pe okẽ estepegua entrádape, oĩva Jehová témplope, ha Ñandejára podér omimbipáva oĩ hiʼarikuéra.+ 20  Koʼãva hína umi keruvín ahecháma vaʼekue voi Israel Jára tróno guýpe, rrío Kebárpe.+ Ha upépe apilla haʼekuéra haʼeha keruvín. 21  Umi 4 keruvín 4 hova ha 4 ipepo, ha ipepokuéra guýpe oreko peteĩ mbaʼe ojoguáva yvypóra pópe.+ 22  Ha hovakuéra elmimoite umi keruvín rova ahecha vaʼekue rrío Kebar ypýpe.+ Káda keruvín oho tenonde gotyo derechoite.+

Nóta

Ehecha Dik.
Ehecha “Ita vera” Diksionáriope.
Amalisia koʼã rruéda peteĩchaite vaʼekue la tuichakue.
Hebréope: “pe akã”.
Térã: “yvypóra”.
Hebréope: “keruvín espíritu”.