Kárta oúva Méxicogui

“Jehová piko orerayhu avei ore indíhenape?”

MELESIO ningo peteĩ indíhena Oʼdam, haʼe oguejými umi sérrogui oheka hag̃ua traváho peteĩ puévlope. Upéicha jave, haʼe oho umi testígo de Jehová rreunionhápe ha upégui ogueraha lívro ha rrevísta oñeʼẽva la Bíbliare omeʼẽ hag̃ua hapichakuérape. Haʼe ningo ojerurémi oréve roho hag̃ua rovisita ha romboʼe chupekuéra la Biblia.

Umi Oʼdam (térã tepehuanos) oiko Méxicope nórte gotyo, Sierra Madre Occidentálpe. Upégui 240 kilometrohápe opyta testígo de Jehová kongregasión hiʼag̃uivéva. Peteĩ árape rodesidi roho oikohápe hikuái.

Rokonsegi peteĩ kamionéta, óga kárpa, frasáda, tembiʼu ha kombustívle tres diarã. Rosẽ táva Durángogui las cuatro koʼẽ mboyve. Ocho óra pukukue rojupi pe sérrore peteĩ tape yvy reihárupi. Opávo upe tape roñepyrũma roike umi Oʼdam oikohápe. Ore renonderãme oĩ peteĩ varránka pypuku ha ambue sérro.

Roheja ore kamionéta peteĩ “rranchoʼípe” (peteĩ puevloʼi) ha roñepyrũ roguata ore kosakuéra reheve ha tres órape roguejypa pe varránka. Upépe romopuʼã ore róga kárpa ha roho roheka jepeʼa rojatapy hag̃ua, upéicha umi mymbakuéra noñemoag̃uimoʼãi orerehe. Ha ani hag̃ua ogue ore rata upe pyhare pukukue peteĩteĩ rojapo guárdia káda tres óra.

Koʼẽ rire roñepyrũ rojupi ambue sérrore, péro hetaiterei tape oĩ ha manterei rokañy. Ore apytépe oĩ peteĩ oñeʼẽʼimíva umi Oʼdam idióma, upéicha rupi ropredika pe marandu porã umi óga rotopahárupi rohokuévo. Heta tapicha heʼi oréve Los Arenálespe, pe táva rohohápe, oĩha heʼíva ijehe testígo de Jehová ha ojapoha hikuái umi rreunión. Ndorogueroviapáiramo jepe, rovyʼa rohendúvo upéva.

Rog̃uahẽvo Los Arenálespe, ore py ijapiruʼapáma hetaiterei roguata haguére. Upe távape oĩ óga ojejapóva adóvegui ha itécho katu eternichagua. Ndaipóri eskuéla ni elektrisida ha umi oikóva upérupi imboriahueterei, hoʼu tortílla avati ha ambue mbaʼe. Ndaipóri ni peteĩ táva hiʼag̃uímiva chuguikuéra. Amo ipahápe rotopa sapyʼa Melesio rehe, haʼe ningo ovyʼaiterei orerechávo ha heʼi oréve rog̃uahẽmi hag̃ua hógape. Haʼe omombeʼu oréve ára  ha ára ojerureha Jehovápe tomboumi umi Testígope omboʼe hag̃ua la Biblia ifamiliakuérape ha ambue tapicha oikóva upe távape. Heʼi avei oréve ndoikuaaiha mbaʼéichapa ombohováita umi porandu ojapóva chupe hikuái.

Umi Oʼdam ojapo paje, oporopohãno ha oñeʼẽ umi espíritu ndive (chamanismo). Avei oiporu hikuái kanguekue ha águila raguekue kurundúramo. Omombaʼeguasu ára pochy, tata ha ambue mbaʼe, okyhyje avei hikuái umi chamángui (paje apoha), umíva ningo oiporu koʼã mbaʼe omongyhyje hag̃ua chupekuéra. Melesio omombeʼu oréve oikuaa hague Jehová haʼeha Ñandejára añeteguáva ha upévare ohundipa umi mbaʼe omombaʼeguasuvaʼekue. Ivesinokuéra heʼi chupe umi ñandejára haʼekuéra omombaʼeguasúva ojukataha chupe, péro ndoikóimaramo hese mbaʼeve, ohechakuaa hikuái Jehová ipuʼakaveha umi ñandejára guaʼúgui. Upe rire oñepyrũ oho hikuái Melesio ostudiahápe la Biblia ifamiliakuérandi. Haʼekuéra ningo oiporu umi puvlikasión ojapóva testígo de Jehová.

Melesio heʼi porã chupekuéra ohapy raẽ vaʼerãha umi kurundu ha taʼanga orekóva. Upe rire heta oĩ ndokyhyjevéimava ha ndogueroviavéimava umi superstición, sapyʼaitérõ g̃uarã ochenta rasáma umi ohóva upe atyhápe. Rovyʼaiterei roikuaávo ijatyha jepi hikuái, upémaramo rojeprepara rojapo hag̃ua upe kaʼarúpe peteĩ rreunión. Upearã heta oĩ ohóva kavaju ári oavisa hag̃ua umi oúvape jepi Melesio rógape ostudia hag̃ua. Upe rreunión ojejapóramo jepe semána mbytépe rei ha ojeavisáramo jepe upe árapentema ou hikuái veinticinco, yvýrupi ha vúrro ári.

Rojerure chupekuéra oporandu hag̃ua umi mbaʼe oikuaaséva la Bíbliagui ha Melesio otradusi oréve. Haʼekuéra ningo ipyʼaporã ha oporandu koʼã mbaʼe: “Jehová piko orerayhu avei ore indíhenape?”, “Orerendúpa roñemboʼe jave chupe ore idiómape?”, ha “Ou vove Armagedón, imanduʼátapa orerehe Jehová roikóramo jepe mombyryvehápe?”. Rovyʼaiterei ikatu haguére rohechauka chupekuéra la Biblia rupive Jehová ohayhuha entéro ipyʼaporãvape mamo oikohápe ha tahaʼe haʼéva pe idióma oñeʼẽva. Opávo pe aty, ojerure asy oréve oñemboumínte hag̃ua omboʼevevaʼerã chupekuéra la Biblia.

Pe rreunión opa rire, koʼã ore angirũ pyahukuéra ndive roʼu umi tembiʼu roguerahavaʼekue. Upe riremínte pytũma ha upe lugár yvatépe hoʼysãiterei, upévare heʼi oréve hikuái ropyta hag̃ua peteĩ koty oñemopuʼãvape ha roke upépe. Upe koʼẽme oregueraha hikuái ore kamionéta oĩháme ambue tape rupi rog̃uahẽ pyaʼeve hag̃ua. Kaneʼõngue reheve roho jey Durángope, péro heta rovyʼa.

Oréve g̃uarã tuichaiterei mbaʼe ikatu haguére roikuaa chupekuéra. Ndorekóiramo jepe hikuái iñidiómape umi puvlikasión oñeʼẽva la Bíbliare, enterovévante oikuaaseterei Ñandejára añeteguápe ha omombaʼeguasuse chupe. Upe ára guive oho jeýma upépe seis Testígo ovisita hag̃ua chupekuéra ha opyta upépe tres semána. Haʼekuéra oipytyvõ heta tapichápe, amo 45 rupi oikuaa hag̃ua Jehovápe, ha oserviségui chupe koʼág̃a oho meme hikuái rreunionhápe.

Opa mboyve ko kárta, amombeʼuse peẽme ambue mbaʼe oikovaʼekue. Los Arenálespe peteĩ almasénte oĩ ovendémiva petỹ, péro koʼág̃a novendevéima. Mbaʼérepa? Oĩ rupi hetaiterei ostudiáva la Biblia ha haimete ndaiporivéima opitáva. Upéicha avei, umi tapicha oikóva oñondive omendaʼỹre koʼág̃a omendáma.

[Nóta oĩva taʼanga ndive páhina 24]

Melesio, hembireko, umi cuatro itajýra ha isuégra

[Nóta oĩva taʼanga ndive páhina 25]

Los Arenálespe ojejapo estúdio ha rreunión

[Roagradese oĩva páhina 25-pe]

Servicio Postal Méxicano, Correos de México