Jenẹsisi 8:1-22

  • Osin singigọ tọn lẹ hú (1-14)

    • Apoe yin didohlan gbonu (8-12)

  • Aki lọ mẹ tintlọ́n (15-19)

  • Opagbe gando aigba go (20-22)

8  Ṣigba, Jiwheyẹwhe lẹ́ ayidonugo etọn hlan* Noa po gbekanlin lẹpo po gọna kanlin whégbè tọn he tin to aki lọ mẹ hẹ ẹ lẹ,+ Jiwheyẹwhe sọ hẹn jẹhọn de yìn do aigba ji bọ osin lọ sọ jẹ doyi ji.  Podọ asisa osin daho-gbó po dogbó osin olọn tọn lẹ po yin alọdotena, bọ jikun he sọn olọn lọ sọ kẹ̀n.*+  Osin sọ jẹ húhú ji vudevude sọn aigba ji. Podọ to vivọnu azán 150 tọn, osin lọ ko depò.  To osun ṣinawetọ, azán 17tọ osun lọ tọn mẹ, aki lọ wá glin do osó Alalati tọn ji.  Osin lọ sọ to doyi vudevude kakajẹ osun aotọ mẹ. To osun aotọ, azán tintan osun lọ tọn mẹ, aga osó lẹ tọn sọawuhia.+  Podọ to azán 40 godo, Noa hùn fleṣe+ he e ko basi do aki lọ go  e sọ do ohọ́n de hlan; bọ e nọ to zinzlọn to gbonu, bo nọ to yìyì bosọ nọ to gigọ̀, kakajẹ whenue osin hú sọn aigba ji.  Enẹgodo, e sọ do apoe de hlan gbonu nado yọnẹn eyin osin ko yìdo to aigba nukunmẹ.  Apoe lọ masọ mọ fidepope he e na jẹ do,* enẹwutu e lẹkọwa e dè na osin gbẹ́ pò to aigba blebu nukunmẹ+ wutu. E sọ dlẹnalọ etọn bo ze e bosọ gọ̀ ẹ do aki lọ mẹ. 10  E sọ nọte na azán ṣinawe dogọ, bosọ do apoe lọ hlan gbonu whladopo dogọ. 11  Enẹgodo, to nudi whèjai nkọ, apoe lọ lẹkọwa e dè, bọ ewọ mọdọ amà olivie tọn he e ṣẹṣẹ kẹ́n de tin to obẹ́ etọn nù! Enẹwutu, Noa yọnẹn dọ osin ko yìdo to aigba ji.+ 12  E sọ nọte na azán ṣinawe devo. Enẹgodo, e do apoe lọ hlan gbonu, amọ́ e masọ lẹkọwa e dè ba. 13  To owhe 601tọ,+ osun tintan, azán tintan osun lọ tọn mẹ, osin hú sọn aigba ji; Noa sọ de nùvo de gbọn họta aki lọ tọn bo mọdọ aigba nukunmẹ ko to húhú. 14  Podọ to osun awetọ, azán 27tọ osun lọ tọn mẹ, aigba ko hú pete. 15  Whenẹnu wẹ Jiwheyẹwhe dọna Noa dọmọ: 16  “Tọ́n sọn aki lọ mẹ, hiẹ, asi towe, visunnu towe lẹ po asi visunnu towe lẹ tọn po.+ 17  Nudida gbẹ̀te wunmẹ lẹpo, yèdọ nudida he nọ zlọn lẹ, kanlin lẹ podọ kanlin he nọ lìn to aigba ji lẹpo, hẹn yé jẹgbonu,+ na yé nido jideji bo yin sinsẹ́nnọ bosọ sudeji to aigba ji.”+ 18  Enẹwutu, Noa tọ́njẹgbonu, to pọmẹ hẹ visunnu etọn lẹ+ po asi etọn po gọna asi visunnu etọn lẹ tọn. 19  Nudida gbẹ̀te lẹpo, kanlin he nọ lìn lẹpo, nudida he nọ zlọn lẹpo, yèdọ nuhe nọ sẹtẹn to aigba ji lẹpo sọ tọ́njẹgbonu sọn aki lọ mẹ sọgbe hẹ wunmẹ yetọn.+ 20  Whenẹnu, Noa sọ basi agbà+ de na Jehovah bo yí delẹ to kanlin wiwe lẹpo mẹ podọ to nudida wiwe he nọ zlọn lẹpo mẹ+ bo yí do na avọ́nunina mimẹ̀ to agbà lọ ji.+ 21  Jehovah sọ jẹ owán gblingblin* de sè ji. Enẹwutu, Jehovah dọ to ahun etọn mẹ dọmọ: “Yẹn ma nasọ hodẹ̀do* aigba,+ na gbẹtọ tọn wutu gbede ba, na oylan wẹ ayilinlẹn ahun gbẹtọ tọn sọn ovu whenu etọn gbọ́n;+ yẹn ma nasọ hù nutogbẹ̀ lẹpo sudo dile yẹn ko basi do gbede ba.+ 22  Bẹsọn din sọyi, jinukun dido po jibẹwawhé po, fifá po yozò po, alunlun po avivọ-whenu po podọ okle po ozán po, ma na doalọte gbede to aigba ji.”+

Nudọnamẹ Odò Tọn

To paa mẹ, “flin.”
Kavi “sọ yin alọdotena.”
Kavi “na ofẹ̀n afọ etọn tọn.”
Kavi “owán dagbe; owán he yọ́nsè.” To paa mẹ, “owán vivi.”
Kavi “hẹn oylan wá na.”