Jelemia 29:1-32
29 Ohó he bọdego ehelẹ wẹ tin to wekanhlanmẹ he Jelemia yẹwhegán lọ dohlan sọn Jelusalẹm mẹ hlan mẹho he pò to mẹhe tin to kanlinmọgbenu lẹ mẹ, podọ hlan yẹwhenọ lẹ, yẹwhegán lẹ po mẹlọ lẹpo po, yèdọ mẹhe Nẹbukadnẹzali ko bẹ sọn Jelusalẹm yì kanlinmọgbenu to Babilọni lẹ,
2 to whenue Ahọlu Jẹkonia,+ onọ̀ ahọlu tọn,+ ahọluzọnwatọ họ̀nmẹ tọn lẹ, ahọvi Juda po Jelusalẹm po tọn lẹ, anazọ́nwatọ lẹ po gànkọ̀ntọ* lẹ po ko tọ́n sọn Jelusalẹm godo.+
3 E do wekanhlanmẹ lọ hlan gbọn alọ Elasa visunnu Ṣafani+ tọn po Gemalia visunnu Hilkia tọn po mẹ, yèdọ mẹhe Ahọlu Zedekia+ Juda tọn dohlan Ahọlu Nẹbukadnẹzali Babilọni tọn dè to Babilọni lẹ. Nuhe e bẹhẹn die:
4 “Nuhe Jehovah awhànpa lẹ tọn, yèdọ Jiwheyẹwhe Islaeli tọn dọna mẹhe tin to kanlinmọgbenu lẹpo, enẹ wẹ mẹhe yẹn ko hẹn nado yì kanlinmọgbenu sọn Jelusalẹm yì Babilọni lẹ die,
5 ‘Mì gbá ohọ̀ lẹ bo nọ yé mẹ. Mì wleawuna jipa lẹ bo dù sinsẹ́n yetọn.
6 Mì dà asi lẹ bo ji visunnu lẹ po viyọnnu lẹ po; mì dà asi na visunnu mìtọn lẹ bosọ dike viyọnnu mìtọn lẹ ni wlealọ, na yelọsu lẹ nido ji visunnu lẹ po viyọnnu lẹ po. Mì sudeji to finẹ, mì dike sọha mìtọn depò blo.
7 Mì dín jijọho na tòdaho he mẹ yẹn hẹn mì yì kanlinmọgbenu te lọ bo hodẹ̀ hlan Jehovah do ota etọn mẹ, na gbọn jijọho etọn gblamẹ wẹ mì na mọ jijọho te.+
8 Na nuhe Jehovah awhànpa lẹ tọn, yèdọ Jiwheyẹwhe Islaeli tọn dọ die: “Mì dike yẹwhegán lẹ po dọṣẹdọtọ he to ṣẹnṣẹn mìtọn lẹ po klọ mì blo,+ mì sọ dotoaina odlọ he kú yé te lẹ blo.
9 Na ‘dọdai lalo dọna mì wẹ yé te to oyín ṣie mẹ. Yẹn ma do yé hlan,’+ wẹ Jehovah dọ.”’”
10 “Na nuhe Jehovah dọ die, ‘To whenue owhe 70 lọ lẹ to Babilọni na ko wá vivọnu, yẹn na lẹ́ ayidonugo ṣie hlan mì+ bo na hẹn opagbe ṣie di gbọn hinhẹn mì gọ̀ wáfi dali.’+
11 “‘Na yẹn yọ́n nuhe lẹn n’te gando mì go lẹ ganji,’ wẹ Jehovah dọ, ‘yèdọ linlẹn jijọho tọn lẹ bọ e ma yin nugbajẹmẹji tọn lẹ,+ na mìwlẹ nido tindo sọgodo dagbe de po todido de po.+
12 Podọ mì na ylọ mi bo na wá bo na hodẹ̀ hlan mi, yẹn nasọ dotoaina mì.’+
13 “‘Mì na dín mi bo nasọ mọ mi,+ na mì na dín mi po ahun mìtọn lẹpo po wutu.+
14 Yẹn na kẹalọyi mì,’+ wẹ Jehovah dọ. ‘Yẹn nasọ bẹ kanlinmọ mìtọn lẹ pli bo na ṣinyan mì pli sọn akọta lẹpo mẹ podọ sọn fie yẹn ko vúnvún mì pé gbọn lẹpo,’+ wẹ Jehovah dọ. ‘Yẹn nasọ hẹn mì gọwá fihe yẹn ko hẹn mì nado tọ́nyi kanlinmọgbenu sọn lọ.’+
15 “Ṣigba, mì ko dọmọ, ‘Jehovah ko na mí yẹwhegán lẹ to Babilọni.’
16 “Na nuhe Jehovah dọna ahọlu he sinai do ofìn Davidi tọn ji+ podọ na mẹhe nọ nọ̀ tòdaho ehe mẹ lẹpo, yèdọ na nọvisunnu mìtọn he ma yì kanlinmọgbenu hẹ mì lẹ die,
17 ‘Nuhe Jehovah awhànpa lẹ tọn dọ die: “Yẹn na do ohí, huvẹ po azọ̀nylankan po hlan ṣẹnṣẹn yetọn,+ yẹn nasọ hẹn yé tin taidi ovò sinsẹ́n gbigble* he gble sọmọ bọ mẹde ma sọgan dù lẹ.”’+
18 “‘Yẹn nasọ yí ohí,+ huvẹ po azọ̀nylankan po do dómọna yé, podọ yẹn na hẹn yé zun nudobu de na ahọluduta aigba ji tọn lẹpo, podọ dẹ̀hodo de,+ nuhe na nọ hẹnmẹjọsi de, nude he na nọ hẹnmẹ kẹ̀hẹli+ podọ vlẹko de to akọta he mẹ yẹn na vúnvún yé pé gbọn lẹpo,+
19 na yé ma dotoaina ohó ṣie lẹ he yẹn dọhlan yé gbọn devizọnwatọ ṣie yẹwhegán lẹ gblamẹ,’ wẹ Jehovah dọ, ‘yèdọ mẹhe yẹn dohlan whlasusu lẹ.’*+
“‘Ṣigba mì ma dotoai,’+ wẹ Jehovah dọ.
20 “Enẹwutu, mì sè ohó Jehovah tọn, mì mẹhe tin to kanlinmọgbenu lẹpo he yẹn bẹ sọn Jelusalẹm yì Babilọni.
21 Nuhe Jehovah awhànpa lẹ tọn, yèdọ Jiwheyẹwhe Islaeli tọn dọ gando Ahabi visunnu Kolaia tọn podọ gando Zedekia visunnu Maaseia tọn, yèdọ mẹhe to dọdai lalo dọna mì to oyín ṣie mẹ lẹ+ go die, ‘Yẹn na jo yé do alọmẹ na Ahọlu Nẹbukadnẹzali* Babilọni tọn, ewọ nasọ hù yé to nukun mìtọn lẹ mẹ.
22 Nuhe jọ do yé go nasọ lẹzun dẹ̀hodo de he omẹ Juda tọn he tin to kanlinmọgbenu to Babilọni lẹpo na nọ dọho etọn dọmọ: “Na Jehovah ni hẹn we tin taidi Zedekia podọ taidi Ahabi, mẹhe ahọlu Babilọni tọn hì to miyọ́n mẹ lẹ!”
23 na yé ko wà winyandomẹnu lẹ to Islaeli,+ bo deayọ hẹ asi kọmẹnu yetọn lẹ tọn bosọ dolalo to oyín ṣie mẹ, yèdọ nuhe yẹn ma ko degbe etọn na yé lẹ.+
“‘“Yẹn wẹ Mẹlọ he yọ́n ehe, podọ yẹn wẹ kunnudetọ etọn,”+ wẹ Jehovah dọ.’”
24 “Hiẹ nasọ dọna Ṣemaia+ Nehelami tọn dọ,
25 ‘Nuhe Jehovah awhànpa lẹ tọn, yèdọ Jiwheyẹwhe Islaeli tọn dọ die: “Na hiẹ do wekanhlanmẹ lẹ hlan mẹhe tin to Jelusalẹm lẹpo, podọ hlan Zefania+ visunnu Maaseia tọn, yèdọ yẹwhenọ lọ podọ hlan yẹwhenọ lọ lẹpo dọ,
26 ‘Jehovah ko hẹn we zun yẹwhenọ de to otẹn Jehoiada yẹwhenọ lọ tọn mẹ na hiẹ nido lẹzun nugopọntọ na ohọ̀ Jehovah tọn, nado nọ penukundo nulunọ depope he yinuwa taidi yẹwhegán de go bo nọ ze e do osópò lẹ mẹ podọ do okọ̀-gàn lẹ mẹ;+
27 to whelọnu lo, naegbọn hiẹ ma ko gbẹnuna Jelemia Anatọti+ tọn he yinuwa taidi yẹwhegán de na we?+
28 Na ewọ tlẹ dowẹn hlan mí to Babilọni dọmọ: “Mì na nọ kanlinmọgbenu na ojlẹ dindẹn! Mì gbá ohọ̀ lẹ bo nọ yé mẹ. Mì wleawuna jipa lẹ bo dù sinsẹ́n yetọn,+—”’”’”
29 To whenue Zefania+ yẹwhenọ lọ hia wekanhlanmẹ ehe do otó Jelemia yẹwhegán lọ tọn mẹ,
30 Jehovah dọna Jelemia dọmọ:
31 “Dowẹn hlan mẹhe tin to kanlinmọgbenu lẹpo dọmọ, ‘Nuhe Jehovah dọ gando Ṣemaia Nehelami tọn go die: “Na Ṣemaia dọ dọdai na mì, dile etlẹ yindọ yẹn ma do e hlan bọ e sọ tẹnpọn nado hẹn mì dejido lalo lẹ go,+
32 enẹwutu nuhe Jehovah dọ die, ‘Yẹn na lẹ́ ayidonugo ṣie hlan Ṣemaia Nehelami tọn po kúnkan etọn po. Omẹ etọn dopo tata ma na luntọ́n to omẹ ehelẹ mẹ, podọ ewọ ma na mọ dagbe he yẹn na wà na omẹ ṣie lẹ,’ wẹ Jehovah dọ, ‘na ewọ ko fọ́n atẹṣiṣi dote sọta Jehovah wutu.’”’”
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ Kavi vlavo, “mẹhe nọ gbá figángán.”
^ Kavi vlavo, “he ko là.”
^ To paa mẹ, “yẹn nọ yawu fọ́n bo nọ dohlan lẹ.”
^ To paa mẹ, “Nẹbukadlẹzali,” wunmẹ yinkọ lọ tọn devo.
