Isaia 39:1-8
-
Babulonia ena gwaukau taudia (1-8)
39 Unai nega ai Babulonia ena king Merodaka-baladana, Baladana ena natuna unai, be Hesekaia dekenai revareva haida bona harihari gauna ta ia siaia,+ badina ia kamonai Hesekaia be ia gorere bona ia namo lou.+
2 Hesekaia be mai moale ida unai gwaukau taudia ia abia dae* bona ena dava bada kohu haboua rumana+ ai idia noho siliva, golo, balsam* oela bona oela namodia ma haida, ena tuari kohudia, bona ena dava bada kohu haboua rumana ai idia noho gaudia ibounai ia hahedinaraia. Hesekaia ese ena ruma lalonai bona ia lohiaia gabudia dekenai idia noho gaudia ibounai ia hahedinaraia.
3 Unai murinai peroveta tauna Isaia be King Hesekaia dekenai ia mai bona ia nanadaia: “Unai tatau be dahaka idia gwau, bona edeseni amo idia mai?” Vadaeni Hesekaia ia gwau: “Idia be tano daudauna ta amo idia mai, unai be Babulonia.”+
4 Ma ia nanadaia: “Emu ruma lalonai dahaka gaudia idia itaia?” Hesekaia ia haere: “Egu ruma ai idia noho gaudia ibounai idia itaia. Dava bada kohu haboua rumana lalonai idia noho gaudia ibounai lau hahedinaraia.”
5 Vadaeni Isaia be Hesekaia dekenai ia gwau: “Tuari oreadia edia Iehova* ena hereva oi kamonai,
6 Iehova ia gwau:+ ‘Kamonai! Nega do ia mai, emu ruma lalonai idia noho gaudia ibounai bona emu sene taudia ese idia haboua gaudia be Babulonia dekenai do idia abia lao. Gau ta do idia rakatania lasi.’+
7 ‘Bona emu bese taudia haida be do idia abia lao bona Babulonia ena king ena ruma ai ofesa taudia ai do idia halaoa.’”+
8 Vadaeni Hesekaia ese Isaia ia hamaoroa: “Iehova ena hereva, hari oi gwauraia herevana, be namo.” Bena ma ia gwau: “Egu mauri dinadia lalonai maino bona noho namo do ia noho dainai, unai be namo.”+
Futnout
^ Heb., “dekenai ia moale.”