Isaia 42:1-25

  • Dirava ena hesiai tauna bona ena gaukara (1-9)

    • ‘Iehova be egu ladana’ (8)

  • Iehova hanamoa ane matamatana (10-17)

  • Israela be matakepulu bona taia kudima (18-25)

42  Itaia! Egu hesiai tauna,+ lau durua tauna unai! Egu abia hidi tauna,+ ia dainai lau moale!+ Lau ese ia dekenai egu siahu lau henia,+Ia ese bese idauidau dekenai hahemaoro maoromaoro do ia karaia.+   Do ia boiboi lasi eiava iena gadona do ia habadaia lasi,Bona dala ai ena gadona do idia kamonai lasi.+   Ia ese siriho manokana do ia makohia lasi,Bona lamepa ena wiki mai ena kwalahu do ia habodoa lasi.+ Ia ese kota maoromaoro do ia mailaia.+   Ia be do ia lalomanoka lasi eiava hesiku lasi ela bona tanobada ai kota maoromaoro ia karaia.+ Bona motumotu be ena taravatu* totona idia naria noho.   Iehova be Dirava momokanina bona guba ia Havaraia Tauna,Guba gaudia ibounai ia Havaraia Tauna Badana,+Tanobada bona tubutubu gaudia ia havaraia Diravana,+Tanobada ai idia noho taudia dekenai laga+Bona mauri siahuna ia henia.+ Ia gwau:   “Lau, Iehova, ese kara maoromaoro ai oi lau boiria. Lau ese emu imana lau dogoatao vadaeni. Lau ese oi do lau gimaia, bona oi do lau henia lau bona taunimanima huanai gwaubou ta bamona+Bona bese idauidau edia diari ai do oi lao,+   Badina oi ese matakepulu taudia edia matana do oi kehoa,+Dibura ruma taudia do oi ruhaiaBona dibura ai idia noho taudia do oi siaia raka-lasi.+   Lau be Iehova. Unai be egu ladana. Egu hairai be ta dekenai lau henia lasi,Eiava kaivakuku idauidau dekenai lau henia lasi.+   Itaia, idaunegai lau gwauraia gaudia be idia vara vadaeni. Hari lau be gau matamatadia lau herevalaia. Idia do vara lasi neganai, umui lau hamaoroa guna.”+ 10  Davara ai umui diho taudia bona davara lalonai idia noho gaudia e,Motumotu idauidau bona idia noholaia taudia e,+Iehova dekenai ane matamata ta umui abia,+Tanobada ena kahana ibounai dekenai Dirava hanamoa.+ 11  Tano kaukau gabudia bona edia siti idauidau idia boiboi badabada,+Kedara taudia+ idia noho hanuadia danu. Nadi badadia ai idia noho taudia be mai moale ida idia boiboi,Ororo ena ataiai amo idia boiboi. 12  Namona be Iehova dekenai hairai idia heniaBona motumotu idauidau dekenai ia do idia hanamoa.+ 13  Iehova be tau goadana ta bamona do ia lao.+ Ia be mai gari lasi ida tuari tauna goadana bamona do ia lao.+ Do ia boiboi, oibe, tuari totona do ia boiboi. Do ia hahedinaraia ena goada be ena inai taudia edia goada ia hereaia.+ 14  Ia gwau: “Nega daudau lalonai lau regerege lasi. Lau hereva lasi bona gau ta lau karaia lasi. Natuna ia ura havaraia hahine bamona,Mai boiboi ida do lau tai, bona lau hahodi haraga danu. 15  Lau ese ororo badadia bona maragidia do lau hadikaiaBona edia tubutubu gaudia ibounai do idia kakoro. Lau ese sinavai be motumotu* ai do lau halaodiaBona siriho idia noho gohu do lau hakaukaudia.+ 16  Lau ese matakepulu taudia be idia diba lasi dalana dekenai do lau hakaua,+Bona idia do raka lasi daladia ai idia do lau hakaua.+ Edia vairanai dibura be diari ai do lau halaoa+Bona nadi momo gabudia do lau hamaoromaoroa.+ Lau ese idia totona unai do lau karaia, bona idia do lau rakatania lasi.” 17  Idia be do idia giroa lou bona do idia hemarai momokani,Edia kaivakuku dekenai idia abidadama,Bona edia kaivakuku dekenai idia gwau: “Umui be emai dirava.”+ 18  Taia kudima taudia e, kamonai,Bona matakepulu taudia e, itaia.+ 19  Daika be ia matakepulu, egu hesiai tauna* bamona? Daika be taiana ia kudima, lau siaia gwaukau tauna bamona? Daika be ia matakepulu, ahuna ia abia tauna bamona? Daika be ia matakepulu, Iehova ena hesiai tauna bamona?+ 20  Oi ese gau momo oi itaia, to emu lalona ia kehoa lasi. Emu taiana oi kehoa, to oi kamonai lasi.+ 21  Iehova be ena kara maoromaoro dainai,Ia ura bada iena taravatu* ena namo bada bona hairai ia hahedinaraia. 22  To inai taunimanima edia gau ibounai be idia abia lao,+Idia ibounai be kohua lalonai idia noho, raka-lasi be auka, bona dibura ruma ai idia hunia.+ Edia kohu idia henaoa, bona durua tauna ta be lasi,+Bona idia hadikaia, bona ta ia gwau lasi: “Unai gaudia umui abia giroa mai!” 23  Umui huanai daika ese inai do ia kamonai? Daika be do ia kamonai bona diba do ia abia, vaira nega totona? 24  Daika ese Iakobo bona Israela ia heniaIdia abia lao totona? Unai be Iehova, ita kara dika henia Diravana ese ia karaia, ani? Idia ura lasi Iena dala ai idia raka,Bona Iena taravatu* idia badinaia lasi.+ 25  Vadaeni Dirava ena badu be edia latanai ia bubua noho,Ia be mai badu bada ida idia dekenai tuari ia mailaia.+ Idia ia hagegea gaudia ibounai ia araia ore, to idia kamonai lasi.+ Tuari be lahi bamona idia ia araia, to unai idia laloa bada lasi.+

Futnout

Eiava “hadibaia herevana.”
Eiava “kone gabudia.”
Inai be Israela besena ia herevalaia.
Eiava “hadibaia herevana.”
Eiava “hadibaia herevana.”