Luka Ia Gwauraia Sivarai Namona 23:1-56
23 Vadaeni hutuma ibounai idia toreisi bona Pilato dekenai Iesu idia hakaua lao.+
2 Bena ia idia samania matamaia,+ idia gwau: “Ai davaria inai tauna ese emai bese taudia ia hakaua kerere, Kaisara dekenai takisi moni henia karana ia koua,+ bona ia sibona ia gwauraia, ia be Keriso, king ta.”+
3 Vadaeni Pilato ese Iesu ia nanadaia: “Oi be Iuda taudia edia King, a?” Iesu ia haere: “Oi sibona ese oi gwauraia unai.”+
4 Bena Pilato be dubu biagudia bona hutuma dekenai ia gwau: “Inai tauna dekenai kerere ta lau davaria lasi.”+
5 To idia hereva goadagoada, idia gwau: “Iudea ibounai lalonai, Galilea amo ia matamaia ema bona iniseniai, ena hadibaia herevadia ese taunimanima edia lalona ia veria idia gwau-edeede totona.”
6 Pilato be unai ia kamonai neganai, ia henanadai bema Iesu be Galilea tauna.
7 Pilato ia davaria Iesu be Heroda* ese ia lohiaia hanua tauna ta,+ unai dainai Heroda dekenai ia siaia. Unai nega ai Heroda danu be Ierusalema dekenai ia noho.
8 Heroda ese Iesu ia itaia neganai, ia moale bada. Nega sisina daudau lalonai ia ura Iesu ia itaia, badina ena sivarai ia kamonai,+ bona danu ia ura Iesu ena hoa karana ta ia itaia.
9 Vadaeni Iesu dekenai henanadai momo ia henia matamaia, to Iesu be ia haere lasi.+
10 To dubu biagudia bona taravatu hadibaia taudia idia gini toreisi loulou bona mai badu bada ida samania herevadia idia gwauraia.
11 Bena Heroda mai ena tuari taudia ese hemataurai lasi dalanai Iesu idia kara henia.+ Idia kirikirilaia totona,+ dabua namo hereana ta be ia dekenai idia atoa bena Pilato dekenai ia siaia lou.
12 Unai dina ai Heroda bona Pilato be turadia ai idia lao, guna idia ruaosi be idia inai heheni.
13 Bena Pilato ese dubu biagudia, lohia taudia bona hutuma ia boiridia mai,
14 bona idia dekenai ia gwau: “Umui ese inai tauna umui mailaia bona umui gwau ia ese taunimanima edia lalona ia veria idia gwau-edeede totona. To itaia! Emui vairanai ena kara lau tahua, to ia dekenai umui gwauraia samania herevadia edia badina ta lau davaria lasi.+
15 Heroda danu be ia dekenai kerere ta ia davaria lasi dainai, ita dekenai ia siaia lou. Bona itaia! Ia be kerere ta ia karaia lasi ia mase totona.
16 Unai dainai ia do lau panisia+ bona lau ruhaia.”
17 *——
18 To hutuma ibounai idia boiboi: “Inai tauna oi hamasea,* to ai dekenai Baraba oi ruhaia!”+
19 Inai tauna be dibura ruma dekenai idia koua, badina siti lalonai gavamani gwau-edeede henia karana ia havaraia bona ia ala-ala.
20 Pilato be idia dekenai ia boiboi lou, badina ia ura Iesu do ia ruhaia.+
21 Bena idia boiboi badabada, idia gwau: “Au dekenai kokoa kau! Au dekenai kokoa kau!”+
22 Nega ihatoina idia dekenai ia gwau: “Dahaka dainai? Inai tauna be dahaka kerere ia karaia? Ia dekenai kerere ta lau davaria lasi ia mase totona. Unai dainai do lau panisia bona lau ruhaia.”
23 Unai neganai edia boiboi idia habadaia, bona idia noinoi loulou Iesu do ia hamasea,* bona idia boiboi badabada dainai,+
24 Pilato ia gwau ia ese edia ura gauna do ia karaia.
25 Edia noinoi hegeregerena, gavamani ia gwau-edeede henia bona ala-ala dainai dibura ai idia koua tauna ia ruhaia, to Iesu be edia ura hegeregerena do ia hamasea.
26 Iesu idia hakaua lao neganai, siti murimuri amo ia mai Kurene tauna ladana Simona idia dogoatao bona ena pagana ai hisihisi auna* idia atoa, do ia huaia bona Iesu murinai ia raka totona.+
27 Taunimanima hutuma be ia murinai idia raka, hahine momo danu. Unai hahine be lalohisihisi dainai edia kemena idia botaia bona ia totona idia taitai badabada.
28 Iesu be unai hahine ia itadia bona ia gwau: “Ierusalema ena natudia kekeni e, lau dainai umui taitai lasi. To, umui sibona bona emui natudia totona umui taitai.+
29 Nega ia mai noho bona taunimanima do idia gwau, ‘Natuna idia havaraia lasi, sina ai idia lao lasi bona beibi dekenai rata idia henia lasi hahinedia be do idia moale!’+
30 Bena ororo badadia dekenai do idia hereva matamaia, ‘Ai latanai umui moru!’ bona ororo maragidia dekenai, ‘Ai umui koua!’+
31 Bema au ia mauri lalonai unai gaudia idia karaia, ia kakoro neganai dahaka do ia vara?”
32 Kara dika idia karaia taudia rua danu idia hakaua lao, ia ida idia hamasea totona.+
33 Bena gabu ta ladana Kwara Koukou dekenai idia ginidae neganai,+ Iesu be au dekenai idia kokoa kau bona henaohenao taudia rua edia huanai idia atoa, ta be ena idibana kahanai bona ta be ena laurina kahanai.+
34 To Iesu be ia hereva noho: “Egu tamana e, edia dika oi gwauatao, badina idia diba lasi dahaka idia karaia noho.” Danu, ena dabua be gadara ta* amo idia haria.+
35 Taunimanima idia gini bona idia itaia noho. To lohia taudia be ia idia hevasehalaia, bona idia gwau: “Ma haida ia hamauria. Bema ia be Dirava ena Keriso, Abia Hidi Tauna, namona be ia sibona ia hamauria.”+
36 Tuari taudia danu ese ia idia kirikirilaia, ia kahirakahira idia mai bona wain iditana idia henia toho,+
37 bona idia gwau: “Bema oi be Iuda taudia edia King, sibona oi hamauria.”
38 Danu, ena kwarana ataiai inai hereva idia torea: “Inai be Iuda taudia edia King.”+
39 Vadaeni idia kokoa kau kara dika tauna ta be Iesu ia hereva dika henia,+ ia gwau: “Oi be Keriso, ani? Oi sibona oi hamauria bona ai danu.”
40 To ma ta ese ia gwau henia, ia gwau: “Oi be Dirava oi gari henia lasi, a? Hari oi be ia ida hahemaoro tamona oi abia.
41 Ita karaia gaudia dainai inai hahemaoro ita abia be maoro, to inai tauna be kerere ta ia karaia lasi.”
42 Bena ia gwau: “Iesu e, emu Basileia lalonai oi vareai neganai mani lau oi laloa.”+
43 Iesu be ia dekenai ia gwau: “Hari dina oi lau hamaoroa momokani, oi be lau ida Paradaiso ai do ita noho.”+
44 Vadaeni, unai be adorahi 12 oklok* bamona to dibura ese tanobada ibounai ia koua ela bona adorahi 3 oklok,*+
45 badina dina ena diari ia hedinarai lasi. Bena dubu helaga ena keten+ be kahana rua dekenai ia darea.+
46 Bona Iesu ia boiboi badabada, ia gwau: “Egu tamana e, egu mauri be emu imana dekenai lau atoa.”+ Unai ia gwauraia murinai ia mase.*+
47 Ami ofesa* be ia itaia gaudia dainai Dirava ia hanamoa matamaia, ia gwau: “Momokani, inai tauna be kara maoromaoro tauna.”+
48 Unuseniai idia haboua hutuma be idia vara gaudia idia itaia neganai, mai lalohisihisi ida edia kemena idia botaia bona edia ruma dekenai idia giroa.
49 Bona Iesu ena turadia be gabu daudau ai idia gini. Danu, Galilea amo ia idia bamoa hahinedia be unuseniai bona unai gaudia idia itaia.+
50 Bona tau ta ladana Iosepa ia noho, ia be Kaunsolo* tauna ta. Ia be tau namona bona kara maoromaoro tauna.+
51 Inai tauna be Iudea ena siti Arimatea amo, bona Dirava ena Basileia ia naria noho. Ia be Kaunsolo taudia ida ia lalotamona lasi bona edia palani ia durua lasi.
52 Ia be Pilato dekenai ia lao bona Iesu ena tauanina totona ia noia.
53 Bona Iesu ena tauanina ia abia diho,+ dabua namo hereana amo ia kumia, bena nadi lalonai idia utua guria gabuna lalonai ia atoa.+ Guna unuseniai mase tauanina ta idia atoa lasi.
54 Inai be Hegaegae Dinana*+ bona kahirakahira Sabati+ do ia matamaia.
55 To Galilea amo Iesu idia badinaia hahinedia danu be guria gabuna dekenai idia lao bona Iesu idia atoa dalana idia itaia,+
56 bona idia giroa lou bonana namo muramura bona dehoro gaudia idia hegaegaelaia totona. To, taravatu hegeregerena Sabati+ dinana ai idia laga-ani.
Futnout
^ Gr., “Inai tauna oi abia siri.”
^ Eiava “au dekenai do idia kokoa kau.”
^ Gr., “hora namba 6.”
^ Gr., “hora namba 9.”
^ Eiava “ena laga orena ia veria.”
^ Tuari taudia 100 ia biagua tauna.
^ Eiava “Sanhedrin.”
