1. Kraljevima 13:1-34
13 Dok je Jeroboam stajao kraj žrtvenika+ i spaljivao prinose, neki je Božji sluga+ po Jehovinoj zapovijedi došao iz Jude u Betel.
2 Potom je po Jehovinoj zapovijedi povikao prema žrtveniku: “Žrtveniče, žrtveniče! Ovako kaže Jehova: ‘Evo, iz Davidove kraljevske loze doći će sin po imenu Jošija!+ On će na tebi žrtvovati svećenike s obrednih uzvišica, one koji na tebi spaljuju prinose, i spalit će na tebi ljudske kosti.’”+
3 Tog je dana objavio znak od Boga. Rekao je: “Ovo je znak da su to Jehovine riječi: Evo, žrtvenik će se raspasti i prosut će se pepeo* koji je na njemu!”
4 Kad je kralj Jeroboam čuo riječi koje je sluga pravog Boga objavio protiv žrtvenika u Betelu, maknuo je ruku sa žrtvenika, ispružio je prema tom čovjeku i rekao: “Uhvatite ga!”+ Ali čim je ispružio ruku prema njemu, ruka mu se osušila* i nije ju više mogao privući k sebi.+
5 A žrtvenik se raspao i prosuo se pepeo sa žrtvenika, kako je to sluga pravog Boga i najavio u skladu s onim što mu je Jehova rekao.
6 Nato je kralj rekao sluzi pravog Boga: “Molim te, zamoli Jehovu, svog Boga, da mi se smiluje* i pomoli se za mene kako bi mi ozdravila ruka!”+ Tada je sluga pravog Boga zamolio Jehovu za milost i kralju je ruka ozdravila te je bila kao prije.
7 Kralj je potom rekao sluzi pravog Boga: “Pođi sa mnom mojoj kući da nešto pojedeš, a dat ću ti i dar!”
8 Ali sluga pravog Boga odvratio je kralju: “Da mi daš i polovinu svoje kuće, ne bih pošao s tobom niti bih jeo kruha ili pio vode na ovom mjestu.
9 Jer od Jehove sam dobio ovu zapovijed: ‘Ne jedi kruha i ne pij vode niti se vraćaj putem kojim si došao.’”
10 Tako je otišao drugim putem, nije se vratio putem kojim je došao u Betel.
11 A u Betelu je živio neki stari prorok. Njegovi su sinovi došli kući i ispričali mu sve što je sluga pravog Boga učinio tog dana u Betelu i sve što je rekao kralju. Kad su to ispričali svom ocu,
12 on ih je upitao: “Kojim je putem otišao?” I njegovi sinovi pokazali su mu put kojim je otišao sluga pravog Boga koji je bio došao iz Jude.
13 A on je rekao svojim sinovima: “Osedlajte mi magarca!” I oni su mu osedlali magarca, a on ga je uzjahao.
14 Pošao je za slugom pravog Boga i našao ga kako sjedi pod velikim stablom. Upitao ga je: “Jesi li ti sluga pravog Boga koji je došao iz Jude?”+ A on je odgovorio: “Jesam.”
15 Tada mu je rekao: “Pođi sa mnom kući da nešto pojedeš!”
16 Ali on je odgovorio: “Ne mogu se vratiti s tobom niti ući u tvoju kuću, ne smijem jesti ni piti s tobom na ovom mjestu.
17 Jer dobio sam zapovijed od Jehove: ‘Nemoj ondje jesti kruha ni piti vode! Ne vraćaj se putem kojim si došao!’”
18 On mu je nato rekao: “I ja sam prorok poput tebe i anđeo mi je prenio Jehovinu zapovijed: ‘Vrati ga sa sobom kući da jede kruha i pije vode!’” Ali prevario ga je.
19 Tako se ovaj vratio s njim te je u njegovoj kući jeo i pio.
20 Dok su sjedili za stolom, Jehovina objava došla je proroku koji ga je doveo natrag.
21 On je Božjem sluzi iz Jude glasno rekao: “Ovako kaže Jehova: ‘Zato što si se pobunio protiv Jehovine naredbe i nisi se držao zapovijedi koju ti je dao Jehova, tvoj Bog,
22 nego si se vratio ovamo da jedeš i piješ iako ti je bilo rečeno: “Ne jedi kruha i ne pij vode”, tvoje mrtvo tijelo neće biti položeno u grob tvojih predaka.’”+
23 Nakon što je sluga pravog Boga jeo i pio, stari prorok osedlao mu je magarca*.
24 Ovaj je potom otišao, no na putu ga je napao lav i usmrtio ga.+ Njegovo tijelo ležalo je na putu, a magarac i lav stajali su kraj mrtvog tijela.
25 Ljudi koji su prolazili onuda vidjeli su mrtvo tijelo koje je ležalo na putu i lava kako stoji kraj tijela. I otišli su odande i ispričali to u gradu u kojem je živio stari prorok.
26 Kad je to čuo prorok koji ga je bio nagovorio da se vrati, rekao je: “To je sluga pravog Boga koji se pobunio protiv Jehovine naredbe,+ pa je Jehova dao da ga lav napadne i usmrti, kao što mu je Jehova i rekao.”+
27 Potom je kazao svojim sinovima: “Osedlajte mi magarca!” I osedlali su ga.
28 Tako je otišao i našao njegovo mrtvo tijelo kako leži na putu te magarca i lava kako stoje kraj tijela. Lav nije pojeo tijelo niti je napao magarca.
29 Prorok je podignuo tijelo sluge pravog Boga, stavio ga na magarca i odnio natrag u svoj grad da ga oplače i pokopa.
30 Položio je tijelo u svoj grob, a onda su ga oplakivali, govoreći: “Jao, brate moj!”
31 Nakon što ga je pokopao, prorok je rekao svojim sinovima: “Kad umrem, pokopajte me u grob u kojem je pokopan sluga pravog Boga. Moje kosti položite kraj njegovih kostiju.+
32 Sigurno će se ispuniti Jehovina osuda koju je objavio protiv žrtvenika u Betelu i protiv svih svetišta na uzvišicama+ u samarijskim gradovima.”+
33 Ni poslije tog događaja Jeroboam nije prestao činiti zlo, već je i dalje ljude iz običnog naroda postavljao za svećenike na obrednim uzvišicama.+ Svakoga tko je to htio postavio je za svećenika, govoreći: “Neka bude svećenik na obrednim uzvišicama!”+
34 Zbog tog je grijeha Jeroboamov dom+ bio zatrt i istrijebljen s lica zemlje.+
Bilješke
^ Ili: “masni pepeo”. Riječ je o pepelu koji je bio natopljen mašću žrtvovanih životinja.
^ Ili: “oduzela”.
^ Ili: “smekšaj lice Jehove, svog Boga”.
^ Dosl.: “osedlao je magarca proroku kojeg je bio doveo natrag”.
