Mihej 2:1-13

  • Teško onima koji tlače druge! (1⁠–⁠11)

  • Izraelci će biti sakupljeni i ujedinjeni (12, 13)

    • U zemlji će se čuti žamor mnoštva (12)

2  “Teško onima koji smišljaju nedjela,koji kuju spletke na svojim posteljama! Kad svane jutro, provode ih u djelojer imaju moć to učiniti.+  2  Žele polja i otimaju ih,+žele kuće i uzimaju ih,na prijevaru uzimaju čovjeku njegov dom,+otimaju mu njegovo nasljedstvo.  3  Zato ovako kaže Jehova: ‘Evo, smišljam vam* nevolju+ iz koje se nećete izvući.+ Nećete više biti oholi+ jer će to biti vrijeme nevolje.+  4  U taj dan ljudi će pričati o vama*i gorko će naricati nad vama.+ Govorit će: “Posve smo opustošeni!+ Baštinu našeg naroda on daje drugima – uzima nam je!+ Naša polja daje nevjernome.”  5  Zato u Jehovinom narodu* nećeš imati nikogada ti užetom odmjeri dio koji ti je ždrijebom dodijeljen.  6  “Ne govorite objave!” kažu oni. “Neka ne govore o tome. Poniženje nas neće snaći!”  7  Govorite li, Jakovljevi potomci: “Zar je Jehova* postao nestrpljiv? Jesu li to njegova djela?” Ne čine li moje riječi dobro onima koji žive čestito?  8  No moj se narod nedavno počeo ponašati kao neprijatelj. Otimate skupocjene ukrase s haljina*onima koji prolaze bez straha kao ljudi koji se vraćaju iz rata.  9  Žene mog naroda tjerate iz njihovih dragih domova. Njihovoj djeci zauvijek oduzimate moju krasotu. 10  Ustanite i idite jer ovo više nije vaš mirni dom! Zbog nečistoće+ dolazi propast, bolna propast.+ 11  Ako se čovjek bavi ispraznostima i prijevarom te govori ovu laž: “Proricat ću vam o vinu i opojnom piću”,on je prorok kakvog zaslužuje ovaj narod*.+ 12  Doista ću sakupiti sav tvoj narod, Jakove,zaista ću sakupiti preostale od Izraela.+ Ujedinit ću ih kao ovce u toru,kao stado koje je na svom pašnjaku.+ Ondje će se čuti žamor mnoštva.’+ 13  Pred njima će ići onaj koji prodire kroz zapreku. I oni će prodrijeti kroz nju i proći će kroz vrata te izaći na njih.+ Njihov će kralj ići pred njima,a Jehova će im biti na čelu.”+

Bilješke

Dosl.: “ovom rodu”.
Dosl.: “ljudi će vas spominjati u izreci”.
Ili: “skupštini”. Vidi izraz “skupština” u Rječniku.
Ili: “Jehovin duh”.
Ili: “ukrase i haljine”.
Ili: “prorok koji ovom narodu govori ono što oni žele čuti”.