Idi na sadržaj

Objavitelji u rukama drže svoj primjerak Evanđelja po Mateju

7. LIPNJA 2023.
INDIJA

Evanđelje po Mateju objavljeno na asamskom

Evanđelje po Mateju objavljeno na asamskom

Dana 28. svibnja 2023. na posebnom sastanku održanom u Duliajanu, u indijskoj saveznoj državi Assamu, predstavljeno je Evanđelje po Mateju na asamskom. Tom događaju prisustvovalo je 279 osoba, među kojima je i 96 osoba koje su program pratile preko videoveze. Tiskani primjerci Evanđelja po Mateju bili su podijeljeni prisutnima odmah nakon predstavljanja tog prijevoda, a moglo ga se preuzeti i u digitalnom obliku.

Asamski je službeni jezik Assama, savezne države u sjeveroistočnoj Indiji. Asamci proizvode poznatu vrstu čaja. Kao narod su srdačni i gostoljubivi.

Prva skupština na asamskom osnovana je 1987. Otada broj objavitelja polako raste. Danas na asamskom djeluje osam skupština, u kojima služi 162 objavitelja.

Na asamskom postoje dva prijevoda Biblije koja braća najčešće koriste. Ali teško ih je čitati i razumjeti jer su pisani arhaičnim jezikom. S druge strane, novoobjavljeno Evanđelje po Mateju jednostavno je i lako razumljivo.

Uvjereni smo da će naša braća i sestre, a i svi oni koji žele saznati više o Božjoj Riječi, uživati u čitanju Evanđelja po Mateju na asamskom i da će im ono pomoći da se još više približe Jehovi (Nehemija 8:12).