1 Korentyen 6:1-20
6 Lè youn nan nou gen yon pwoblèm ak yon lòt+, ki jan l fè oze al jije avè l nan tribinal devan moun ki enjis, olye l al devan moun ki sen yo?
2 Èske se konnen nou pa konnen moun ki sen yo pral jije monn nan+? Si nou gen pou nou jije monn nan, èske se ti bagay piti nou pa ta ka jije?
3 Èske se konnen nou pa konnen nou gen pou nou jije zanj+? Alò, poukisa nou pa ta ka jije bagay ki gen nan lavi sa a?
4 Donk, si nou gen bagay nan lavi sa a pou nou jije+, èske se moun ki pa nan kongregasyon an pou nou pran kòm jij?
5 M ap pale pou m fè nou wont menm. Èske pa gen yon moun ki gen sajès nan mitan nou ki kapab fè jijman ant frè ak frè?
6 Twouve frè pral nan tribinal ak frè parèy yo, e devan ki moun ankò? Devan moun ki pa kwayan!
7 An reyalite, se deja yon echèk pou nou lè nou nan pwosè youn ak lòt. Poukisa nou pa kite yo fè nou enjistis pito+? Poukisa nou pa kite yo eksplwate nou pito?
8 Okontrè, se nou menm k ap fè moun enjistis, se nou menm k ap eksplwate moun, e se frè nou n ap fè sa.
9 Èske se konnen nou pa konnen moun ki enjis yo pap benefisye* Wayòm Bondye a+? Pa twonpe tèt nou*. Moun k ap fè imoralite seksyèl*+, moun k ap adore zidòl+, moun k ap fè adiltè+, gason ki dakò lòt gason kouche yo+, gason k ap kouche ak gason*+,
10 moun k ap vòlè, moun ki ava+, moun ki bwasonyè+, moun k ap joure moun*, moun ki dechèpiyè pap benefisye Wayòm Bondye a+.
11 Epoutan, se sa kèk nan nou te ye. Men, yo lave nou+, yo fè nou vin sen+, yo deklare nou jis+ nan non Jezi Kris, Seyè nou an, e avèk lespri Bondye nou an.
12 Mwen gen dwa pou m fè tout bagay, men se pa tout bagay ki bay avantaj+. Mwen gen dwa pou m fè tout bagay, men m pap kite anyen gen kontwòl mwen*.
13 Manje fèt pou vant, e vant fèt pou manje, men Bondye ap elimine ni youn ni lòt+. E kò a pa la pou imoralite seksyèl*, se pou Seyè a li ye+, e Seyè a pou kò a.
14 Men, grasa pisans Bondye genyen+, li leve Seyè a+, e l ap leve nou menm tou sot nan lanmò+.
15 Èske se konnen nou pa konnen kò nou se pati nan kò Kris+? Kidonk, èske mwen ta dwe pran pati nan kò Kris pou m fè yo fè yon sèl ak yon pwostitye? Jamè!
16 Èske se konnen nou pa konnen yon moun ki ini ak yon pwostitye fè yon sèl kò avè l? Paske, Bondye di: “Yo de a ap vin yon sèl chè+.”
17 Men, yon moun ki ini ak Seyè a fè yon sèl avè l nan lespri+.
18 Kouri pou imoralite seksyèl*+. Tout lòt peche yon moun ka fè pa gen rapò dirèk ak kò a, men yon moun k ap fè imoralite seksyèl peche kont pwòp kò li+.
19 Èske se konnen nou pa konnen kò nou se tanp+ lespri sen ki nan nou an, lespri sen nou resevwa nan men Bondye a+? Epitou, nou pa mèt tèt nou+,
20 paske yo te peye yon pri pou yo achte nou+. Kidonk, bay Bondye glwa+ nan kò nou+.
Nòt anba paj
^ Lit.: “eritye”.
^ Oswa: “gason k ap fè sèks ak gason”.
^ Gade Lis mo yo esplike yo.
^ Oswa: “Pa bay tèt nou manti”.
^ Oswa: “moun k ap di move pawòl”.
^ Oswa: “gen pouvwa sou mwen”.
^ Gade Lis mo yo esplike yo.
^ Mo grèk la se pòneya. Gade Lis mo yo esplike yo.