2 Timote 1:1-18
1 Mwen menm, Pòl, yon apot Kris Jezi selon volonte Bondye, ann amoni ak pwomès lavi yo fè moun ki ann inyon ak Kris Jezi yo+,
2 m ap ekri w, Timote, yon pitit mwen renmen anpil+:
Mwen swete pou w gen favè san parèy, mizèrikòd ak lapè ki soti nan Bondye, Papa a, ak nan Kris Jezi, Seyè nou an.
3 Mwen gen Bondye rekonesans, li menm m ap bay yon sèvis sakre menm jan zansèt mwen yo te konn fè sa, e m ap fè sa ak yon konsyans ki klè. Mwen pa janm bliye w nan siplikasyon m ap fè lajounen kou lannuit yo.
4 Lè m sonje jan w te kriye, sa fè m anvi wè w, pou kè m ka kontan anpil.
5 Paske, mwen sonje w gen yon lafwa ki san ipokrizi+. Lafwa sa a, granmè w Loyis ak manman w Enis te genyen l anvan, e mwen gen asirans ou genyen l tou.
6 Se pou rezon sa a m ap fè w sonje pou w pa neglije don Bondye te ba w lè m te poze men m sou ou a*+.
7 Paske, lespri sen* Bondye ban nou an pa fè nou lach+, men li te fè nou vin gen pisans+, lanmou ak bonsans.
8 Se poutèt sa, pinga w wont bay temwayaj sou Seyè nou an+, e pinga w wont poutèt mwen nan prizon pou li. Men, pran lo soufrans pa w+ pou bon nouvèl la, toutpandan w ap konte sou pisans Bondye+.
9 Li sove nou, e li rele nou pou nou vin sen+. Li pa fè sa poutèt aksyon nou fè, men li fè sa selon objektif li e selon favè san parèy li a+. Yo te ban nou favè sa a nan Kris Jezi depi byen lontan.
10 Men kounye a, nou ka wè favè sa a byen klè, grasa Sovè nou an, Kris Jezi+, ki parèt aklè, li menm ki elimine lanmò+ e ki bay limyè sou lavi+ ki pa ka depafini an+, grasa bon nouvèl la+.
11 E se pou li yo te chwazi m pou m vin yon predikatè, yon apot e yon anseyan+.
12 Se poutèt sa m ap sibi bagay sa yo tou+, men mwen pa wont+. Paske, mwen konn Sila a mwen kwè nan li a, e mwen gen konfyans li kapab konsève sa mwen konfye l la jis lè jou a rive+.
13 Kontinye kenbe modèl pawòl ki pwofitab+ ou te tande m di w yo. Fè sa ak lafwa ak lanmou ki nan Kris Jezi.
14 Konsève trezò yo konfye w la, grasa lespri sen ki abite nan nou+.
15 Tankou w konn sa, tout moun ki nan zòn Azi* yo+ vire do ban mwen, san wete Fijèl ak Èmojèn.
16 Mwen swete pou Seyè a fè moun lakay Onezifò yo mizèrikòd+, paske li te ankouraje m souvan, e li pa t wont poutèt mwen nan chenn.
17 Okontrè, lè li te vin Wòm, li te chèche m toupatou, e li te jwenn mwen.
18 Mwen swete pou Jewova*, Seyè a, fè l jwenn mizèrikòd nan jou sa a. Epitou, ou konnen byen tout sèvis li te rann mwen lè m te Efèz.
Nòt anba paj
^ Oswa: “pou w chofe don Bondye te ba w lè m te poze men m sou ou a menm jan yo chofe dife”.
^ Oswa: “mantalite”. Mo grèk la se nema.
^ La a, Azi fè referans ak yon zòn nan Anpi women an ki te anba pouvwa yon gouvènè.
^ Gade Apendis A5.
