1Mózes 7:1–24
7 Jehova ezután ezt mondta Noénak: „Menj be te és az egész családod a bárkába, mert téged igazságosnak találtalak ebben a nemzedékben.+
2 Minden tiszta állatból hetet* vigyél magaddal,+ hímet és nőstényt; minden tisztátalan állatból csak kettőt: egy hímet és egy nőstényt;
3 az ég repdeső teremtményeiből is hetet*, hímet és nőstényt, hogy fennmaradjanak az egész földön.+
4 Mert már csak hét nap, és esőt+ bocsátok a földre 40 nap és 40 éjjel;+ és eltörlök a föld színéről minden élőlényt, amelyet alkottam.”+
5 És Noé mindent úgy tett, ahogyan Jehova parancsolta neki.
6 Noé 600 éves volt, amikor a vízözön elárasztotta a földet.+
7 Noé a vízözön előtt bement a bárkába a fiaival, a feleségével, valamint fiainak a feleségeivel.+
8 Mindenféle tiszta és tisztátalan állatból, minden repdeső teremtményből és mindabból, ami él és mozog a földön,+
9 kettesével bementek Noéhoz a bárkába, hím és nőstény, pontosan úgy, ahogy Isten parancsolta Noénak.
10 Hét nappal később eljött a vízözön a földre.
11 Noé életének 600. évében, a 2. hónap 17. napján feltört a hatalmas, mély vizek összes forrása, és megnyíltak az ég zsilipjei.+
12 Negyven nap és negyven éjjel ömlött az eső a földre.
13 Ezen a napon ment be Noé a bárkába a fiaival, Sémmel, Hámmal meg Jáfettel,+ valamint a feleségével és fiainak a három feleségével.+
14 Velük együtt bement minden vadállat a maga neme szerint, minden háziállat a maga neme szerint, minden csúszó-mászó állat a földön a maga neme szerint, minden repdeső teremtmény a maga neme szerint, minden madár, minden szárnyas teremtmény.
15 Kettesével mentek be Noéhoz a bárkába minden állatból*, amelyben az élet lehelete* volt.
16 Hím és nőstény ment be mindenféle állatból*, pontosan úgy, ahogy Isten parancsolta Noénak. Jehova ezután bezárta az ajtót.
17 Negyven napig egyre csak esett az eső a földön, és a víz egyre csak emelkedett, majd felemelte a bárkát, és az magasan a föld felett, a víz színén úszott.
18 A víz egyre áradt, és egyre magasabbra emelkedett a földön, de a bárka továbbra is a víz felszínén úszott.
19 A víz pedig annyira elárasztotta a földet, hogy ellepett minden magas hegyet az egész ég alatt.+
20 A víz 15 könyökkel* emelkedett a hegyek fölé.
21 Így hát elpusztult a földön minden élőlény*, mely élt és mozgott:+ a repdeső teremtmények, a háziállatok, a vadállatok, a nyüzsgő állatok és az összes ember.+
22 Minden, ami a szárazföldön volt, vagyis minden, aminek az orrában az élet lehelete*+ volt, meghalt.
23 Isten tehát eltörölt mindent, ami a föld színén volt; embereket, négylábú állatokat, csúszó-mászó állatokat és az ég repdeső teremtményeit. Mindet eltörölte a földről.+ Csak Noé és azok maradtak életben, akik vele voltak a bárkában.+
24 És a víz még 150 napig árasztotta el a földet.+
Lábjegyzetek
^ Esetleg: „hét párt”.
^ Esetleg: „hét párt”.
^ Szó szerint: „testből”.
^ Vagy: „szelleme”.
^ Szó szerint: „testből”.
^ Egy könyök 44,5 cm. Lásd: B14-es függ.
^ Szó szerint: „test”.
^ Vagy: „az élet szellemének lehelete”.
