1Mózes 9:1–29
9 Isten ezután megáldotta Noét és a fiait, és ezt mondta nekik: „Legyetek termékenyek, sokasodjatok, és népesítsétek be a földet!+
2 Féljen és rettegjen tőletek minden élőlény a földön, az ég minden repdeső teremtménye, mindaz, ami él és mozog a földön, és minden hal a tengerben. Hatalmat kaptok most felettük.+
3 Minden állat, amely él és mozog, legyen nektek eledelül.+ Ugyanúgy, ahogy a zöld növényt nektek adtam, ezeket is mind nektek adom.+
4 A húst azonban ne egyétek meg az életével*, azaz a vérével együtt.+
5 Ezenkívül számonkérem az életetek* vérét, minden élőlénytől számonkérem. Minden embertől számonkérem a testvérének az életét.+
6 Aki embervért ont, annak a vérét ember fogja kiontani,+ mivel Isten úgy teremtette meg az embert, hogy olyan legyen, mint ő.+
7 Ti pedig legyetek termékenyek, sokasodjatok, és népesítsétek be a földet!”+
8 Isten még ezt is mondta Noénak és a fiainak, akik vele voltak:
9 „Én pedig szövetséget kötök veletek és az utódaitokkal,+
10 és minden élőlénnyel*, amely veletek van, a madarakkal, a háziállatokkal, s minden élőlénnyel, amely veletek van a földön, mindazokkal, amelyek kijöttek a bárkából, vagyis a föld minden élőlényével.+
11 Igen, szövetséget kötök veletek: soha többé nem lesz vízözön, amely elpusztítja az összes élőlényt*, és soha többé nem fogja elpusztítani a földet vízözön.”+
12 Isten még hozzátette: „Ez a jele a szövetségnek, amit veletek és minden élőlénnyel* kötök, mely veletek van; ez lesz a jele nemzedékeken át:
13 Szivárványomat helyezem a felhőbe, és ez lesz a jele a szövetségnek köztem és a föld között.
14 Amikor csak felhőt bocsátok a föld fölé, a szivárvány megjelenik a felhőben.
15 És emlékezni fogok a szövetségemre, melyet veletek és mindenféle élőlénnyel* kötöttem, és többé nem pusztítja el vízözön az összes élőlényt*.+
16 Szivárvány lesz a felhőben, és amikor meglátom, emlékezni fogok az örök szövetségre, amely Isten között és mindenféle földi élőlény* között köttetett.”
17 Isten megismételte Noénak: „Ez a jele a szövetségnek, amelyet a földön lévő összes élőlénnyel* kötök.”+
18 Noé fiai pedig, akik a bárkából kijöttek, a következők voltak: Sém, Hám és Jáfet.+ Hám lett később Kánaán apja.+
19 Ők hárman voltak Noé fiai, és tőlük származik mindenki a földön.+
20 Noé ekkor földműveléshez fogott, és szőlőt ültetett.
21 Amikor ivott a borból, lerészegedett, és meztelenre vetkőzött a sátrában.
22 Hám, Kánaán apja meglátta az apját meztelenül, és elmondta a kint lévő két testvérének.
23 Sém és Jáfet ekkor fogtak egy ruhát, a vállukra terítették, és bementek háttal. Így takarták be meztelen apjukat, elfordítva az arcukat, és nem látták apjukat meztelenül.
24 Amikor Noé felébredt az ittasságából, és megtudta, mit tett vele a legkisebb fia,
25 ezt mondta:
„Átkozott legyen Kánaán!+
Szolgálja a testvéreit rabszolgák rabszolgájaként.+”
26 Majd ezt mondta:
„Legyen magasztalva Jehova, Sém Istene,és legyen Kánaán Sém rabszolgája!+
27 Adjon Isten sok földet Jáfetnek,lakjon Sémnek a sátraiban.
Legyen neki is rabszolgája Kánaán!”
28 Noé még 350 évet élt a vízözön után.+
29 Noé tehát összesen 950 évet élt, és meghalt.
Lábjegyzetek
^ Vagy: „a lelkével”.
^ Vagy: „a lelketek”.
^ Vagy: „élő lélekkel”.
^ Vagy: „testet”.
^ Vagy: „élő lélekkel”.
^ Vagy: „minden élő lélekkel, amelynek teste van”.
^ Szó szerint: „testet”.
^ Vagy: „minden test közül való minden földi élő lélek”.
^ Szó szerint: „testtel”.
