4Mózes 19:1–22
-
A vörös tehén és a tisztítóvíz (1–22.)
19 Jehova újra beszélt Mózessel és Áronnal, és ezt mondta:
2 „Jehova a következőket parancsolta a törvény egyik rendeletében: »Mondd meg az izraelitáknak, hogy vigyenek neked egy teljesen ép,+ vörös tehenet, amelyen nem volt még iga.
3 Adjátok azt Eleázár papnak, ő pedig vezesse a táboron kívülre, és vágják le őelőtte.
4 Ezután Eleázár pap vegyen az ujjával a tehén véréből, és hintsen belőle hétszer a találkozás sátrának a bejárata felé.+
5 Majd égessék el a tehenet a szeme láttára. A bőrét, a húsát és a vérét a ganéjával együtt égessék el.+
6 A pap vegyen cédrusfát, izsópot+ és skarlátvörös anyagot, és dobja azokat a tűzbe, amelyben a tehén ég.
7 Majd a pap mossa ki a ruháit, fürödjön meg,* és utána bemehet a táborba, de tisztátalan lesz estig.
8 Aki elégette a tehenet, mossa ki a ruháit, fürödjön meg,* és legyen tisztátalan estig.
9 Egy tiszta ember gyűjtse össze a tehén hamvát+, és vigye ki egy tiszta helyre a táboron kívülre. Őrizze ezt meg Izrael közössége a tisztítóvíz+ készítéséhez. Bűnért való áldozat ez.
10 Aki a tehén hamvát összegyűjti, mossa ki a ruháit, és legyen tisztátalan estig.
Ez hosszú időkre szóló rendelet az izraelitáknak és a köztük lakó bevándorlóknak.+
11 Aki halotthoz* ér, legyen tisztátalan hét napig.+
12 Az ilyen ember tisztítsa meg magát ezzel a vízzel* a harmadik napon, és a hetedik napon tiszta lesz. De ha nem tisztítja meg magát a harmadik napon, akkor nem lesz tiszta a hetedik napon.
13 Aki holttestet érint,* és nem tisztítja meg magát, az beszennyezi Jehova hajlékát.+ Az ilyen embert* meg kell ölni Izraelben.+ Mivel nem hintették meg a tisztítóvízzel+, tisztátalan marad. Továbbra is tisztátalan marad.
14 A következő törvény vonatkozik arra az esetre, ha egy ember sátorban hal meg: Mindenki, aki bemegy a sátorba, és aki bent van a sátorban, tisztátalan lesz hét napig.
15 Tisztátalan minden edény, amelyen nincsen rákötött fedő.+
16 Mindaz, aki a szabad ég alatt olyan valakihez ér, akit karddal vágtak le, vagy hozzáér egy ember holttestéhez vagy csontjához, vagy aki sírhelyhez ér, hét napig tisztátalan lesz.+
17 Ahhoz, hogy megtisztuljon a tisztátalan személy, vegyenek a bűnért való áldozat hamujából, és öntsenek arra friss vizet egy edénybe.
18 Majd egy tiszta ember+ vegyen izsópot+, mártsa bele a vízbe, és hintse meg a sátrat, az összes edényt, és azokat*, akik ott voltak, illetve azt, aki csonthoz, megölt személyhez, holttesthez vagy sírhelyhez ért.
19 A tiszta személy hintse ezt a tisztátalan emberre a harmadik, majd a hetedik napon, és tisztítsa meg a bűntől a hetedik napon.+ Az pedig mossa ki a ruháit, fürödjön meg, és este tiszta lesz.
20 De ha valaki tisztátalan, és nem tisztítja meg magát, azt* meg kell ölni a gyülekezetben,+ mert Jehova szentélyét szennyezte be. Nem hintették meg a tisztítóvízzel, ezért tisztátalan.
21 Hosszú időkre szóló rendelet legyen nekik, hogy aki a tisztítóvizet hinti,+ annak ki kell mosnia a ruháit, és hogy aki a tisztítóvízhez ér, tisztátalan lesz estig.
22 Bármihez ér is hozzá a tisztátalan személy, az tisztátalan lesz, és az* is tisztátalan lesz estig, aki hozzáér ahhoz, amihez ő hozzáért.+«”
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „mossa meg a testét”.
^ Szó szerint: „mossa meg a testét”.
^ Vagy: „emberi lélek holttestéhez”. Lásd: Szójegyzék.
^ Szó szerint: „ezzel”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „aki holttestet érint, a lelkét bármely embernek, aki meghalt”. Lásd: Szójegyzék.
^ Vagy: „azokat a lelkeket”.
^ Vagy: „azt a lelket”.
^ Vagy: „az a lélek”.