Surat untuk Sidang Jemaat di Filipi 4:1-23
4 Maka, saudara-saudara yang saya kasihi dan rindukan, sumber sukacita dan mahkota saya,+ berdirilah teguh+ dalam melayani Tuhan* seperti yang sudah saya katakan.
2 Saya mohon agar Euodia dan Sintikhe sepikiran dalam melayani Tuhan.*+
3 Saya juga mohon agar kamu, sebagai seorang rekan yang sejati,* terus membantu saudari-saudari* itu yang berjuang demi kabar baik bersama saya, juga bersama Klemens dan rekan-rekan saya yang lainnya, yang namanya ada di buku kehidupan.+
4 Teruslah bersukacita karena Tuhan.* Sekali lagi saya katakan: Bersukacitalah!+
5 Tunjukkan sikap masuk akal*+ kalian kepada semua orang. Tuhan* itu dekat.
6 Jangan khawatirkan apa pun.+ Sebaliknya, dalam segala hal, sampaikan permintaan kalian kepada Allah dengan berdoa dan memohon, serta mengucap syukur,+
7 sehingga kedamaian+ dari Allah, yang bisa mengalahkan pemikiran apa pun, akan menjaga hati+ dan pikiran kalian melalui Kristus Yesus.
8 Terakhir, saudara-saudara, teruslah pikirkan* semua yang benar, semua yang penting,* semua yang disukai Allah,* semua yang murni, semua yang menimbulkan kasih, semua yang terhormat, semua yang baik, dan semua yang terpuji.+
9 Teruslah lakukan semua yang kalian pelajari, terima, dengar, dan lihat dari saya,+ supaya Allah kedamaian menyertai kalian.
10 Sebagai hamba Tuhan,* saya sangat bersukacita karena kalian memikirkan saya lagi.+ Dulu, walaupun kalian memikirkan saya, kalian tidak punya kesempatan untuk menunjukkannya.
11 Saya berkata begini bukan karena saya kekurangan, sebab saya sudah belajar untuk merasa puas* dalam situasi apa pun.+
12 Saya sudah pernah hidup dalam kekurangan+ maupun kelimpahan. Dalam segala situasi, tidak soal saya kenyang atau lapar, berkelimpahan atau berkekurangan, saya tahu rahasianya merasa puas.
13 Saya sanggup menghadapi segala sesuatu dengan kekuatan yang saya dapatkan dari Allah.*+
14 Meski begitu, kalian baik sekali karena membantu saya ketika saya sengsara.
15 Malah, kalian orang Filipi juga tahu bahwa setelah kalian mendengar kabar baik untuk pertama kalinya, ketika saya berangkat dari Makedonia, tidak ada sidang jemaat yang membantu dan menerima bantuan saya, kecuali kalian.+
16 Sewaktu saya ada di Tesalonika, kalian mengirim bantuan untuk saya, bukan hanya sekali, tapi dua kali.
17 Ini bukan berarti saya mengharapkan sesuatu dari kalian, tapi saya ingin agar perbuatan baik kalian menambah keuntungan kalian.
18 Sekarang, saya punya semua yang saya butuhkan, bahkan berlebih. Saya berkecukupan setelah Epafroditus+ memberikan kiriman kalian, yang seperti korban yang wangi+ dan menyenangkan Allah.
19 Maka, dengan kekayaan-Nya yang mulia, Allah saya akan menyediakan semua kebutuhan kalian+ melalui Kristus Yesus.
20 Dimuliakanlah Allah, Bapak kita, selama-lamanya. Amin.
21 Sampaikan salam saya kepada setiap orang suci yang bersatu dengan Kristus Yesus. Saudara-saudara yang bersama saya juga mengirim salam kepada kalian.
22 Semua orang suci, tapi terutama yang ada di istana Kaisar,+ juga mengirim salam kepada kalian.
23 Semoga kebaikan hati yang luar biasa* dari Tuan Yesus Kristus menyertai semangat yang kalian perlihatkan.
Catatan Kaki
^ Atau mungkin ”Tuan”. Yunani: Kyrios. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau mungkin ”Tuan”. Yunani: Kyrios. Lihat Daftar Istilah.
^ Lit.: ”rekan satu kuk yang sejati”.
^ Lit.: ”wanita-wanita”.
^ Atau mungkin ”Tuan”. Yunani: Kyrios. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”sikap suka mengalah dan menyesuaikan diri”.
^ Atau mungkin ”Tuan”. Yunani: Kyrios. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”yang adil”.
^ Atau ”yang perlu diperhatikan”.
^ Atau ”renungkan”.
^ Atau mungkin ”Tuan”. Yunani: Kyrios. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”merasa cukup”.
^ Lit.: ”dia”.
^ Lihat Daftar Istilah.