Numeros 30:1-16

  • Dagiti kari ti lallaki (1, 2)

  • Dagiti kari ti babbai ken annak a babbai (3-16)

30  Kalpasanna, kinuna ni Moises kadagiti panguluen+ dagiti tribu ti Israel: “Daytoy ti imbilin ni Jehova: 2  No adda ikari+ ti maysa a lalaki ken ni Jehova wenno adda isapatana+ a saanna nga aramiden, masapul a tungpalenna dayta.+ Masapul nga aramidenna ti amin nga inkarina.+ 3  “No adda ikari ti maysa a balasang ken ni Jehova wenno adda isapatana a saanna nga aramiden bayat nga adda iti poder ni amana, 4  ket saan a kumontra ni amana no maammuanna ti inkari ti anakna wenno ti insapatana a saanna nga aramiden, tungpalenna ti amin nga inkarina ken ti aniaman nga insapatana a saanna nga aramiden. 5  Ngem no paritan ni amana apaman a maammuanna ti inkari wenno insapatana, saan a mapilit a mangtungpal iti dayta. Pakawanen ni Jehova ta pinaritan ni amana.+ 6  “Ngem no makiasawa iti maysa a lalaki bayat a saanna pay a naitungpal ti karina wenno ti nadarasudos a sapatana 7  ket saan a paritan ni lakayna apaman a maammuanna dayta, masapul a tungpalenna ti inkarina wenno ti insapatana a saanna nga aramiden. 8  Ngem no paritan ni lakayna apaman a maammuanna dayta, mabalin a waswasen ni lakayna ti kari wenno ti nadarasudos a sapatana,+ ket pakawanen ni Jehova. 9  “No adda ikari ti maysa a balo wenno diborsiado a babai, masapul a tungpalenna ti amin nga insapatana a saanna nga aramiden. 10  “Ngem no adda ikari ti naasawaan a babai wenno isapatana a saanna nga aramiden, 11  ket saan a paritan wenno kontraen ni lakayna apaman a maammuanna dayta, masapul a tungpalenna ti amin nga inkarina wenno ti insapatana a saanna nga aramiden. 12  Ngem no paritan ni lakayna apaman a maammuanna dayta, naan-anay a mawaswas ti aniaman nga inkari wenno insapatana.+ Pakawanen ni Jehova ta winaswas dagita ni lakayna. 13  Aniaman a kari wenno sapata a panangpaidam iti bagi,* ni lakayna ti mangikeddeng no matungpal wenno mawaswas dayta. 14  Ngem no saan a pulos a kumontra ni lakayna bayat ti panaglabas dagiti aldaw, ken pinalubosanna a mangtungpal iti amin nga inkarina wenno insapatana a saanna nga aramiden, masapul a tungpalenna dagita. Pinalubosanna a mangaramid kadagita ta saan a kimmontra idi naammuanna dagita. 15  Ngem no waswasen dagita ni lakayna, sumagmamano a tiempo kalpasan a naammuanna, isu ti manungsungbat iti basol ni baketna.+ 16  “Dagitoy ti regulasion nga imbilin ni Jehova ken ni Moises mainaig iti lalaki ken iti asawana, ken mainaig iti ama ken iti anakna a babai nga adda pay laeng iti poderna.”

Footnotes

Wenno “kari a panangparigat iti kararua.”