Oseas 8:1-14

  • Panangapit kadagiti bunga ti idolatria (1-14)

    • Panagmula iti angin, panagapit iti bagyo (7)

    • Linipat ti Israel ti Nangaramid kenkuana (14)

8  “Puyotam ti tangguyob!+ Adda kabusor nga umay a kas iti agila a dumarup iti balay ni Jehova,+Ta tinallikudanda ti tulagko+ ken sinukirda ti lintegko.+  2  Ipukpukkawda kaniak, ‘Sika ti Diosmi, dakami nga Israel, am-ammodaka!’+  3  Inlaksid ti Israel ti naimbag.+ Bay-am a kamaten ti kabusor.  4  Nangisaadda iti ar-ari nga awan pammalubosko. Nangisaadda kadagiti prinsipe a dida man la impakada kaniak. Nangaramidda kadagiti rebulto manipud iti pirak ken balitokda,+Nga agresulta iti pannakadadaelda.+  5  O Samaria, inlaksidko ti didiosem nga urbon a baka.+ Bimmara ti pungtotko kadakuada.+ Kaanonto nga agbalinda a nadalus manen?  6  Nagtaud dayta iti Israel. Inaramid laeng ti tao, saan a Dios dayta;Marumrumekto ti urbon a baka a didiosen ti Samaria.  7  Ta angin ti imulmulada,Isu a bagyo ti apitenda.+ Saan a makapataud iti nabagas* a dawa dagiti mulada.+Saan a makapataud iti arina dagiti agtubo a mulada. No adda man mapataud, kanento dagiti ganggannaet.*+  8  Ti Israel ket alun-onento ti kabusor.+ Addanto iti tengnga dagiti nasion,+Kas iti awan serserbina a malukong.  9  Ta napanda idiay Asiria+ kas iti agmaymaysa nga atap nga asno. Nangbayad ti Efraim kadagiti agbalin a kaayan-ayatna.+ 10  Uray no naggapu kadagiti nasion dagiti binayadanda,Ummongekto ida a sangsangkamaysa;Agsagabadanto+ gapu iti panangparigat ti ari ken piprinsipe. 11  Agbasbasol ti Efraim ta pinaaduna ti altarna.+ Dagiti altarna ti pakaigapuan ti panagbasolna.+ 12  Insuratko para kenkuana ti adu a lintegko,*Ngem saanda nga inkaskaso.+ 13  Sinagutandak kadagiti daton, ken kinnanda dagiti karne,Ngem siak ni Jehova, saanak a maragsakan kadagita.+ Lagipekto dagiti basolda ket dusaekto ida.+ Nagsublida* idiay Egipto.+ 14  Linipat ti Israel ti Nangaramid kenkuana+ ket nagibangon kadagiti templo,+Pinaadu met ti Juda dagiti napaderan a siudadna.+ Ngem puorakto dagiti siudadna,Ket mauramto ti amin a torreda.”+

Footnotes

Wenno “nakatakder.”
Wenno “estranghero.”
Wenno “instruksionko.”
Wenno mabalin nga, “Agsublidanto.”