Jesaja 24:1–23

  • Jehóva tæmir landið (1–23)

    • Jehóva konungur á Síonarfjalli (23)

24  Jehóva tæmir landið og leggur það* í eyði.+ Hann umturnar því*+ og tvístrar íbúum þess.+   Eitt gengur yfir alla: almenning og prest,þjón og húsbónda hans,þjónustustúlku og húsmóður,kaupanda og seljanda,lánveitanda og lánþega,lánardrottinn og skuldunaut.+   Landið tæmist algerlega,það verður rænt og rúið öllu+því að Jehóva hefur sagt það.   Landið syrgir*+ og eyðist. Frjósamt landið visnar og skrælnar. Framámenn landsins veslast upp.   Íbúar landsins hafa mengað það+því að þeir hafa sniðgengið lögin,+breytt ákvæðunum+og rofið varanlegan* sáttmálann.+   Þess vegna gleypir bölvunin landið+og íbúarnir eru gerðir ábyrgir. Þess vegna hefur íbúum landsins fækkað,aðeins örfáir menn eru eftir.+   Nýja vínið syrgir,* vínviðurinn visnar+og allir sem áður voru glaðir andvarpa.+   Gleðihljóð tambúrínanna er þagnað,glaumur svallaranna er hljóðnaður,glaðlegir tónar hörpunnar þagnaðir.+   Menn drekka vín en syngja ekkiog áfengið er beiskt þeim sem drekka það. 10  Yfirgefin borgin er rifin niður,+öll hús eru lokuð svo að enginn kemst inn. 11  Menn hrópa eftir víni á götunum. Öll gleði er horfin,fögnuður landsins er á bak og burt.+ 12  Borgin er í rúst,borgarhliðið er mölbrotið.+ 13  Þannig verður hjá fólki mínu í landinu og meðal annarra þjóða: Það er eins og þegar ólívutré er slegið,+eins og eftirtíningur þegar vínuppskerunni er lokið.+ 14  Það lætur í sér heyra,það hrópar af gleði. Frá hafinu* boðar það hátign Jehóva.+ 15  Þess vegna lofar það Jehóva þar sem ljósið skín,*+á eyjum hafsins lofar það nafn Jehóva Guðs Ísraels.+ 16  Frá endimörkum jarðar heyrum við sungið: „Dýrð sé* Hinum réttláta!“+ En ég segi: „Ég veslast upp, ég veslast upp! Þetta er hræðilegt! Svikararnir svíkja,með svikum svíkja svikararnir.“+ 17  Skelfing, gryfjur og gildrur bíða þín, þú íbúi landsins.+ 18  Sá sem flýr ógnvekjandi hljóðin fellur í gryfjunaog sá sem kemst upp úr gryfjunni festist í gildrunni+því að flóðgáttir himins opnastog undirstöður landsins skjálfa. 19  Landið hefur klofnað,landið leikur á reiðiskjálfi,landið engist sundur og saman.+ 20  Landið skjögrar eins og drukkinn maðurog vaggar eins og kofi í vindi. Synd þess hvílir þungt á því,+það mun falla og ekki rísa upp aftur. 21  Þann dag gefur Jehóva gaum að her hæðanna í hæðumog konungum jarðar á jörð. 22  Þeim verður safnað samaneins og föngum í gryfjuog þeir verða læstir inni í dýflissunni. Að löngum tíma liðnum beinir hann athyglinni að þeim. 23  Fullt tunglið verður skömmustulegtog skínandi sólin blygðast sín+því að Jehóva hersveitanna er orðinn konungur+ á Síonarfjalli+ og í Jerúsalem,dýrð hans ljómar frammi fyrir öldungum fólks hans.*+

Neðanmáls

Eða „umturnar yfirborði þess“.
Eða „jörðina og leggur hana“.
Eða hugsanl. „þornar upp“.
Eða „fornan“.
Eða hugsanl. „þornar upp“.
Eða „Úr vestri“.
Eða „í austri“.
Eða „Prýði handa“.
Orðrétt „öldungum hans“.