エゼキエル書 23:1-49
23 エホバが再 び私 に語 り掛 けてこう言 った。
2 「人 の子 よ,2人 の女 性 がいた。同 じ母 から生 まれた娘 たちだった+。
3 2人 はエジプトで娼 婦 になり+,若 い頃 から売 春 を行 った。その土 地 で乳 房 をつかまれ,乙 女 の胸 をなで回 された。
4 彼 女 たちの名 前 は,姉 がオホラ*,妹 がオホリバ*だった。2人 は私 のものとなり,息子 や娘 を産 んだ。オホラはサマリア+のことであり,オホリバはエルサレムのことである。
5 オホラは,私 のものでありながら売 春 を行 うようになり+,愛 人 である+近 隣 のアッシリア人 に+情 欲 を抱 いた。
6 彼 らは,青 い服 を着 た総 督 や,代 官 であり,皆 が馬 に乗 った好 ましい若 者 だった。
7 オホラはアッシリアのえり抜 きの者 たち皆 と売 春 をし続 け,自 分 が情 欲 を向 ける者 たちの汚 らわしい偶 像 *によって自 分 を汚 した+。
8 彼 女 はエジプトで行 っていた売 春 をやめなかった。彼 女 が若 い時 に,人 々 は彼 女 と寝 て乙 女 の胸 をなで回 し,彼 女 に情 欲 を燃 やした*のである+。
9 それで私 は,オホラを愛 人 の手 に,彼 女 が情 欲 を向 けたアッシリアの人 々 の手 に渡 した+。
10 彼 らは彼 女 の裸 をさらし+,息子 や娘 を奪 い+,彼 女 を剣 で殺 した。彼 女 は女 性 たちの中 で汚 名 を着 せられ,彼 らは彼 女 に刑 を執 行 した。
11 それを見 た妹 のオホリバは,いっそう堕 落 して情 欲 を燃 やし,姉 よりもひどい売 春 を行 った+。
12 彼 女 は近 隣 のアッシリアの人 々 に情 欲 を抱 いた+。彼 らは,立 派 な服 を着 て馬 に乗 った総 督 や代 官 であり,皆 が好 ましい若 者 だった。
13 オホリバが自 分 を汚 した時 ,私 は2人 とも同 じ道 を歩 んだのを見 た+。
14 オホリバはますます売 春 を行 っていった。彼 女 は壁 に彫 られた男 性 たちを見 た。それは朱 色 に彫 られたカルデア人 の像 で,
15 腰 に帯 を締 め,端 を垂 らしたターバンを頭 に巻 き,戦 士 のいでたちをしていた。それは皆 ,カルデア人 の土 地 で生 まれたバビロニア人 の像 だった。
16 オホリバはそれを見 るや,彼 らに情 欲 を抱 くようになり,カルデアにいる彼 らのもとに使 者 を送 った+。
17 するとバビロンの人 々 はやって来 ては彼 女 の寝 床 で関 係 を持 ち,情 欲 *によって彼 女 を汚 した。彼 女 は汚 された後 ,嫌 悪 を抱 いて彼 らから離 れていった。
18 オホリバが恥 知 らずにも売 春 を行 い続 け,自 分 の裸 をさらし続 けたので+,私 は嫌 悪 を抱 いて彼 女 から離 れていった。彼 女 の姉 から離 れたのと同 じようにである+。
19 オホリバは,若 い頃 にエジプトで売 春 を行 った時 のことを思 い起 こし+,ますます売 春 を行 っていった+。
20 ロバや馬 のような生 殖 器 を持 つ男 たちに情 欲 を燃 やした。まるで彼 らのそばめ*のようにである。
21 あなたは,エジプト+で人 々 があなたの胸 を,若 い頃 の乳 房 をなで回 した時 の+,みだらな行 いを渇 望 した。
22 それで,オホリバよ,主 権 者 である主 エホバはこう言 う。『私 は,あなたの愛 人 たちをけしかけている+。あなたが嫌 悪 を抱 いて離 れていった者 たちに,あなたを四 方 から攻 めさせる+。
23 バビロン+の人 々 と全 てのカルデア人 +,ペコド+とショアとコアの人 たち,またアッシリアの人 々 全 てに,あなたを攻 めさせる。彼 らは,皆 が好 ましい若 者 で,総 督 や代 官 ,戦 士 ,選 ばれた者 であり,馬 に乗 っている。
24 ごう音 を立 てるたくさんの戦 車 と大 勢 の兵 であなたを攻 撃 する。大 盾 と小 盾 とかぶとを身 に着 け,あなたの周 囲 に陣 取 る。私 は彼 らに裁 く権 限 を与 え,彼 らは思 い通 りにあなたを裁 く+。
25 私 はあなたへの憤 りを表 し,彼 らはあなたに激 しい怒 りを向 ける。あなたの鼻 と耳 は切 り取 られ,残 っている人 は剣 によって倒 れる。あなたの息子 や娘 は奪 われ,残 っている人 は火 で焼 き尽 くされる+。
26 彼 らはあなたの服 を剝 ぎ取 り+,美 しい装 飾 品 を取 り上 げる+。
27 私 は,エジプトで始 まった+あなたのみだらな行 いと売 春 をやめさせる+。あなたは見 ることをやめ,もはやエジプトを思 い起 こさない』。
28 主 権 者 である主 エホバはこう言 う。『私 は,あなたが憎 んでいる者 たち,あなたが嫌 悪 を抱 いて離 れていった者 たちに,あなたを引 き渡 そうとしている+。
29 彼 らはあなたに憎 しみを向 け,あなたが苦 労 して手 に入 れた物 を全 て奪 い+,あなたを裸 にする。あなたの不 道 徳 とみだらな行 いと売 春 の恥 がさらされることになる+。
30 そういう目 に遭 うのは,あなたが娼 婦 のように異 国 の人 々 を追 い掛 け+,彼 らの汚 らわしい偶 像 によって自 分 を汚 したからである+。
31 あなたは自 分 の姉 と同 じ道 を歩 んだのであり+,私 は彼 女 の杯 をあなたに渡 す+』。
32 主 権 者 である主 エホバはこう言 う。
『あなたは,姉 の深 くて大 きい杯 から飲 み+,笑 いものにされ,あざけられる。杯 は冷 笑 とあざけりで満 ちている+。
33 あなたはひどく酔 い,悲 しみに暮 れる。それは恐 怖 と荒 廃 の杯 ,あなたの姉 サマリアの杯 。
34 あなたはそれを飲 み干 し+,杯 のかけらをかじらなければならない。そして,自 分 の胸 を切 り裂 く。「私 が語 ったからである」と,主 権 者 である主 エホバは宣 言 する』。
35 それで,主 権 者 である主 エホバはこう言 う。『あなたは,私 を忘 れ,完 全 に無 視 した*ので+,自 分 のみだらな行 いと売 春 の報 いを受 ける』」。
36 それからエホバは私 に言 った。「人 の子 よ,オホラとオホリバ+に裁 きを言 い渡 し,極 めて不 快 な行 いを思 い知 らせてほしい。
37 2人 は姦 淫 をし*+,手 は血 に染 まっている。汚 らわしい偶 像 と姦 淫 をしただけでなく,私 のために産 んだ子 たちをさえ火 で焼 き,食 物 として偶 像 に捧 げたのである+。
38 その上 ,私 に対 して次 のことも行 った。その日 に私 の聖 なる所 を汚 し,私 の安 息 日 を汚 したのである。
39 2人 は,自 分 の子 たちを殺 し*,汚 らわしい偶 像 に犠 牲 として捧 げた後 +,まさにその日 に私 の聖 なる所 に入 ってきてそこを汚 した+。私 の家 の中 でそのようにしたのである。
40 さらに,2人 は使 者 を送 り,遠 くから男 性 たちを呼 び寄 せた+。彼 らがやって来 ると,あなたは体 を洗 い,目 に化 粧 をし,装 飾 品 で身 を飾 った+。
41 そして,豪 華 な寝 椅 子 に座 り+,その前 にある食 卓 +の上 に私 の香 +と油 +を置 いた。
42 気 楽 に過 ごす群 衆 の声 がし,その中 には荒 野 から連 れてこられた酔 った者 たちもいた。彼 らは2人 の手 に腕 輪 をはめ,頭 に美 しい冠 をかぶせた。
43 私 は姦 淫 をして疲 れ果 てた彼 女 について,『彼 女 は売 春 を行 い続 ける』と言 った。
44 そして彼 らは,娼 婦 の所 に行 くように彼 女 の所 に通 った。そのようにして,みだらな行 いをする女 性 オホラとオホリバの所 に行 ったのである。
45 しかし,正 しい者 たちは,姦 淫 +と流 血 の罪 +に見 合 った裁 きを彼 女 に下 す。彼 女 たちは姦 淫 をしたのであり,手 が血 に染 まっているからである+。
46 主 権 者 である主 エホバはこう言 う。『2人 は軍 隊 に攻 められ,略 奪 に遭 い,それを見 る人 々 は恐 怖 を感 じる+。
47 軍 隊 は2人 に石 を投 げ付 け+,剣 で切 り殺 す。彼 女 たちの息子 や娘 を殺 し+,家 々 を火 で焼 く+。
48 私 はこの土 地 でみだらな行 いをやめさせる。全 ての女 性 は教 訓 を得 て,あなたたちのみだらな行 いに倣 うことはなくなる+。
49 あなたたちは敵 に襲 われて,自 分 のみだらな行 いの報 いと,汚 らわしい偶 像 との罪 の報 いを受 ける。そして,私 が主 権 者 である主 エホバであることを知 らなければならなくなる+』」。
脚注
^ 意味,「私の天幕は彼女の中にある」。
^ 意味,「彼女の天幕」。
^ ヘブライ語で「ふん」を意味する言葉と関連があると考えられる,嫌悪を表す表現。
^ または,「彼女と不道徳な性関係を持った」。
^ または,「不道徳な性関係」。
^ 直訳,「背後に投げ捨てた」。
^ 他の神を崇拝することが姦淫に例えられている。
^ または,「ほふり」。