列王記第一 4:1-34
4 ソロモン王 はイスラエル全 体 を治 めた+。
2 以 下 は王 に仕 える高 官 たちである。ザドク+の子 アザリヤは祭 司 。
3 シシャの子 たちであるエリホレフとアヒヤは秘 書 官 +。アヒルドの子 エホシャファト+は記 録 官 。
4 エホヤダの子 ベナヤ+は軍 隊 の長 。ザドクとアビヤタル+は祭 司 。
5 ナタン+の子 アザリヤは代 官 たちをまとめ,ナタンの子 ザブドは祭 司 であり王 の友 人 *だった+。
6 アヒシャルは家 の人 たちをまとめ,アブダの子 アドニラム+は強 制 労 働 に徴 用 された人 たち+をまとめた。
7 ソロモンはイスラエル全 体 に12人 の代 官 を置 き,王 とその家 の人 たちに食 料 を供 給 させた。各 代 官 には,年 に1カ月 分 の食 料 を供 給 する責 務 があった+。
8 代 官 は以 下 の通 りである。エフライムの山 地 にフルの子 。
9 マカツ,シャアルビム+,ベト・シェメシュ,エロン・ベト・ハナンにデケルの子 。
10 アルボトにヘセドの子 。(彼 にはソコとヘフェルの全 域 が任 された。)
11 ドルの高 地 全 域 にアビナダブの子 。(ソロモンの娘 タファトが彼 の妻 となった。)
12 タアナク,メギド+,エズレルの下 のツァレタンのそばにあるベト・シェアン+の全 域 ,ベト・シェアンからアベル・メホラそしてヨクメアム+地 方 までの一 帯 に,アヒルドの子 バアナ。
13 ラモト・ギレアデ+にゲベルの子 。(彼 にはギレアデ+にある,マナセの子 ヤイル+の天 幕 村 が任 された。また,バシャン+にあるアルゴブ+地 方 の,城 壁 と銅 のかんぬきを備 えた60の大 きな町 も任 せられた。)
14 マハナイム+にイドの子 アヒナダブ。
15 ナフタリにアヒマアツ。(彼 はソロモンの別 の娘 バセマトを妻 とした。)
16 アシェルとベアロトにフシャイの子 バアナ。
17 イッサカルにパルアハの子 エホシャファト。
18 ベニヤミン+にエラの子 シムイ+。
19 ギレアデ+地 方 ,つまりアモリ人 の王 シホン+とバシャンの王 オグ+の土 地 に,ウリの子 ゲベル。また,全 土 のこれらの代 官 全 てをまとめる代 官 が1人 いた。
20 ユダとイスラエルの人 たちは海 辺 の砂 のように多 く+,食 べて飲 み,幸 せな日 々 を送 っていた+。
21 ソロモンは,川 *から+フィリスティア人 の土 地 そしてエジプトの国 境 までの王 国 全 てを治 めた。ソロモンの生 涯 中 ずっと,それらの王 国 は貢 ぎ物 を納 め,ソロモンに仕 えた+。
22 ソロモンの宮 殿 の1日 分 の食 料 は,上 等 の麦 粉 6600リットル,麦 粉 1万 3200リットル,
23 肥 えた牛 10頭 ,放 牧 した牛 20頭 ,羊 100匹 で,そのほかに雄 鹿 ,ガゼル,雄 ノロジカと,肥 えたカッコウがあった。
24 ソロモンは,川 +のこちら側 *の,ティフサハからガザ+までの全 てのものを統 治 下 に置 いた。川 のこちら側 の王 たち皆 も統 治 下 にあり,全 域 が平 和 だった+。
25 ソロモンの時 代 中 ずっと,ユダとイスラエルの人 たちは誰 もが,ダンからベエル・シェバまで,自 分 のブドウの木 やイチジクの木 の下 で安 らかに暮 らした。
26 ソロモンは,兵 車 用 の馬 の小 屋 4000*棟 と1万 2000頭 の馬 *を持 っていた+。
27 代 官 たちは,ソロモン王 と王 の食 卓 で食 べる人 たちのために食 料 を供 給 した。各 代 官 は自 分 の当 番 の月 に責 務 を果 たし,何 も不 足 がないようにした+。
28 また,各 自 自 分 の担 当 に従 って,馬 や軍 馬 のための大 麦 とわらをどこであれ必 要 な場 所 に持 っていった。
29 神 はソロモンに非 常 に豊 かな知 恵 と識 別 力 と,海 辺 の砂 浜 のような広 い心 *を与 えた+。
30 ソロモンの知 恵 は,東 方 の人 たち全 ての知 恵 よりも,またエジプトの全 ての知 恵 +よりも優 れていた。
31 彼 はほかのどんな人 よりも賢 かった。エズラハ人 エタン+,マホルの子 たちであるヘマン+やカルコル+やダルダよりも賢 かった。ソロモンの名 声 は周 囲 の全 ての国 に広 まった+。
32 ソロモンは3000の格 言 +を作 り*,歌 +は1005に上 った。
33 レバノンの杉 から,城 壁 に生 えるヒソプ+に至 るまで,植 物 について語 るのだった。動 物 +,鳥 *+,地 面 を動 くもの*+,魚 についても語 るのだった。
34 ソロモンの知 恵 を聞 きに,あらゆる国 の人 たちがやって来 た。彼 の知 恵 について聞 いた王 たちが世 界 中 から来 た+。
脚注
^ または,「信頼できる友人」。
^ ユーフラテス川のこと。
^ ユーフラテス川の西のこと。
^ または,「1万2000人の騎手」。
^ または,「理解力のある心」。
^ または,「語り」。
^ または,「飛ぶ生き物」。
^ 爬虫類や虫を含むかもしれない。