Wilangan 9:1-23
9 Ing sasi pertama+ taun keloro sakwisé wong Israèl metu saka Mesir, Yéhuwah kandha marang Musa ing Padhang Belantara Sinai,
2 ”Wong Israèl kudu nyiapké korban Paskah+ ing wektu sing wis ditentokké.+
3 Ing dina ke-14 sasi iki pas wis arep bengi,* kowé kudu nyiapké kuwi ing wektu sing wis ditentokké. Kowé kudu nyiapké+ kuwi persis kaya kabèh peraturan lan rincian sing wis ditentokké.”
4 Mula, Musa ngandhani wong Israèl bèn nyiapké korban Paskah.
5 Terus, ing dina ke-14 sasi pertama pas wis arep bengi,* wong Israèl nyiapké korban Paskah ing Padhang Belantara Sinai. Wong Israèl nindakké kuwi kaya sing dipréntahké Yéhuwah marang Musa.
6 Ning, ana wong-wong sing dadi najis merga ndemèk wong mati.+ Dadi, wong-wong kuwi ora isa nyiapké korban Paskah ing dina kuwi. Mula dina kuwi, wong-wong kuwi padha nemoni Musa lan Harun+
7 terus kandha, ”Aku dadi najis merga ndemèk wong mati. Ning, apa ya aku ora éntuk mènèhi persembahan marang Yéhuwah ing wektu sing wis ditentokké bareng karo wong Israèl liyané?”+
8 Musa njawab, ”Entènana sik ing kéné, aku arep njaluk tuntunan marang Yéhuwah soal kowé.”+
9 Terus Yéhuwah kandha marang Musa,
10 ”Kowé kudu kandha marang wong Israèl, ’Senajan ing antaramu utawa keturunanmu ana sing dadi najis merga ndemèk wong mati+ utawa ana sing lagi lunga adoh, wong kuwi kudu tetep nyiapké korban Paskah kanggo Yéhuwah.
11 Kuwi kudu disiapké ing dina ke-14 sasi keloro+ pas wis arep bengi,* lan kudu dipangan bareng karo roti tanpa ragi lan sayur pait.+
12 Kuwi ora éntuk disisakké nganti ésuk,+ lan balungé ora éntuk ditugel siji-sijia.+ Kuwi kudu disiapké persis kaya kabèh peraturan soal Paskah.
13 Nèk ana wong sing ora nyiapké korban Paskah, padahal wong kuwi ora najis utawa ora lagi lunga adoh, wong kuwi kudu dipatèni*+ merga wong kuwi ora mènèhi persembahan marang Yéhuwah ing wektu sing wis ditentokké. Wong kuwi kudu nanggung akibat saka dosané dhéwé.
14 ”’Nèk ana penduduk asing sing manggon karo kowé, wong kuwi ya kudu nyiapké korban Paskah kanggo Yéhuwah.+ Dhèwèké kudu nyiapké kuwi persis kaya peraturan lan rincian soal Paskah.+ Embuh kowé kuwi wong Israèl asli utawa penduduk asing, peraturané padha.’”+
15 Wektu tabernakel wis rampung didegké,+ ana méga sing nutupi tabernakel, yaiku kémah sing isiné Kesaksian.* Ning pas bengi, méga kuwi kétok kaya geni ing ndhuwuré tabernakel nganti ésuk.+
16 Iki sing mesthi kelakon: Méga kuwi ana ing ndhuwuré tabernakel pas awan lan kétok kaya geni pas bengi.+
17 Wektu méga kuwi munggah saka ndhuwuré kémah kuwi, wong Israèl bakal cepet-cepet mangkat.+ Ing endi méga kuwi mandheg, ya ing kono wong Israèl bakal kémah.+
18 Wong Israèl bakal mangkat nurut préntahé Yéhuwah lan ya bakal kémah+ nurut préntahé Yéhuwah. Saksuwéné méga kuwi ing ndhuwuré tabernakel, wong Israèl bakal tetep kémah.
19 Nèk méga kuwi tetep ana ing ndhuwuré tabernakel nganti pirang-pirang dina, wong Israèl ya bakal manut préntahé Yéhuwah lan ora bakal mangkat.+
20 Kadhang-kadhang, méga kuwi tetep ana ing ndhuwuré tabernakel nganti pirang-pirang dina. Wong Israèl bakal tetep kémah nurut préntahé Yéhuwah lan ya bakal mangkat nurut préntahé Yéhuwah.
21 Kadhang-kadhang, méga kuwi mung ana saka bengi nganti ésuk. Wektu méga kuwi munggah pas ésuk, wong Israèl bakal mangkat. Embuh kuwi awan utawa bengi, nèk méga kuwi munggah, wong Israèl bakal mangkat.+
22 Embuh kuwi rong dina, sesasi utawa luwih, nèk méga kuwi tetep ana ing ndhuwuré tabernakel, wong Israèl bakal tetep kémah lan ora bakal mangkat. Ning, nèk méga kuwi munggah, wong Israèl bakal mangkat.
23 Wong Israèl kémah nurut préntahé Yéhuwah lan ya bakal mangkat nurut préntahé Yéhuwah. Wong Israèl terus manut karo Yéhuwah, nurut préntahé Yéhuwah liwat Musa.
Katrangan Tambahan
^ Mungkin maksudé sakwisé matahari terbenam, ning sakdurungé peteng.
^ Mungkin maksudé sakwisé matahari terbenam, ning sakdurungé peteng.
^ Mungkin maksudé sakwisé matahari terbenam, ning sakdurungé peteng.
^ Lit.: ”disingkirké saka bangsané”.
